Connor Manley - Denver Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Connor Manley - Denver Girl




Denver Girl
Девушка из Денвера
As I roll down the road, I'm a slave to the show
Пока я еду по дороге, я раб шоу
There's no waving lights that shine like you that day
Нет таких мерцающих огней, которые сияют, как ты в тот день
Through the cheers, all I hear is you whispering in my ear
Сквозь приветствия, все, что я слышу, это ты шепчешь мне на ухо
Let those six-strings rest and cowboy won't you stay
Позволь этим шести струнам отдохнуть, и ковбой, ты не останешься?
One Two One Two Three Four
Раз Два Раз Два Три Четыре
Well I was walking down the street in Denver, Colorado
Ну, я шел по улице в Денвере, штат Колорадо
Saw big brown eyes and a near perfect smile
Увидел большие карие глаза и почти идеальную улыбку
Yearning to know more than just her name
Страстно желая узнать больше, чем просто ее имя
Well, she was looking really pretty when she took me out of pity
Что ж, она выглядела очень мило, когда вытащила меня из жалости
Showed this good ole boy 'round the whole damn city
Показала этому старому доброму парню весь чертов город
I never thought I'd fall for an urban girl
Я никогда не думал, что влюблюсь в городскую девушку
As I roll down the road, I'm a slave to the show
Пока я еду по дороге, я раб шоу
There's no waving lights that shine like you that day
Нет таких мерцающих огней, которые сияют, как ты в тот день
Through the cheers, all I hear is you whispering in my ear
Сквозь приветствия, все, что я слышу, это ты шепчешь мне на ухо
Let those six-strings rest and cowboy won't you stay
Позволь этим шести струнам отдохнуть, и ковбой, ты не останешься?
Well if I may declare, I made it clear
Что ж, если позволишь заявить, я дал понять,
There was no way of me staying there
Что я не могу там остаться
I guess that all my thoughts had been made in vain
Думаю, все мои мысли были напрасны
Oh me, oh my, please don't you cry
О боже, о боже, пожалуйста, не плачь
These tour bus wheels will soonly die
Эти колеса туристического автобуса скоро умрут
Then I will return to you Denver
Тогда я вернусь к тебе, Денвер
Cause as I roll down the road, I'm a slave to the show
Потому что пока я еду по дороге, я раб шоу
There's no city lights that shine like you that day
Нет таких городских огней, которые сияют, как ты в тот день
Through the cheers, all I hear is you whispering in my ear
Сквозь приветствия, все, что я слышу, это ты шепчешь мне на ухо
Let those six-strings rest and cowboy won't you stay
Позволь этим шести струнам отдохнуть, и ковбой, ты не останешься?
Well, Carolina barbeque all the way to Memphis Blues
Что ж, от барбекю Каролины до блюза Мемфиса
Down to the bayou, Jambalaya got nothing on you
Вниз к болотам, Джамбалайя ничто по сравнению с тобой
From the stars in Dakota to the devil down in Georgia
От звезд Дакоты до дьявола в Джорджии
To the sunny California, yeah, they ain't got nothing on you
До солнечной Калифорнии, да, им не сравниться с тобой
No matter where I go, I hope you always know
Куда бы я ни пошел, я надеюсь, ты всегда будешь знать
As I roll down the road, I'm a slave to the show
Пока я еду по дороге, я раб шоу
There's no melody that makes me smile like you
Нет такой мелодии, которая заставляла бы меня улыбаться, как ты
Through the cheers, all these years, there's still echoes of the fear
Сквозь приветствия, все эти годы, все еще эхом отдается страх
That I may never get to let you know
Что я никогда не смогу дать тебе знать
That as I roll down the road, I'm a slave to the show
Что пока я еду по дороге, я раб шоу
There's no waving lights that shine like you that day
Нет таких мерцающих огней, которые сияют, как ты в тот день
Through the cheers, all I hear is you whispering in my ear
Сквозь приветствия, все, что я слышу, это ты шепчешь мне на ухо
Let those six-strings rest and cowboy won't you stay
Позволь этим шести струнам отдохнуть, и ковбой, ты не останешься?
Well imma put my six strings to rest and city girl imma stay
Что ж, я отложу свои шесть струн и останусь с тобой, городская девушка





Авторы: Connor Harkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.