Текст и перевод песни Connor Price - Outside

Outside

We should open up the sunroof
About time we had sunshine
I can almost see the sun through the clouds, God Damn what a sun-rise
Thank God for the sun-set
Thank God for the sun-dress
Thank God like it's Sunday
How could I ever be upset
Stuck inside my thoughts so I had to get up Outside
I ain't like these others I feel like I'm on the Outside
Stuck inside the box 'till I started thinking Outside
If we got a problem we should probably take it Outside
I don't like the club, yeah I meant that
Wasting time on people I don't like yeah where your friends at
I dont need no girlfriend, baby where my wife at
I know when the world ends she'll be standing right here
I just wanna have a couple million inside my bank account when I'm 30
Keep pursuing what I wanna do, and learning 'till I make myself a better version
I'mma get up early at like 7:30 just to hit the gym and eat some shredded turkey
Then I'll work on music the entire day and play Super Smash till my head is hurting
I been cooped up too long, gotta get out
Pull the coup out, top down, then we shred out
Music and my muse, I need you and a pen
Waking up the next day just to do it all again
Now a days im feeling like I'm the chosen one
Red pill, I got a hold of one
One shot kill like the golden gun
Fully loaded like a gun store
That's a lot of trauma like blunt force
When I come for it better run for it like "Run run run run Forrest"
I dont know
Why they all are so slow
They can only catch up with me when I'm moving slow-mo
Blowing off steam, apologies to the ozone
But im so cold, Incredible how I leave the whole damn flow froze like im Frozone woah
This a movie like Sundance
I don't need no sunscreen
Cause I could really use a sun-tan
So bring on all of the sun-beams
Thank God for the sun-set
Thank God for the sun-dress
Thank God like it's Sunday
How could I ever be upset
Stuck inside my thoughts so I had to get up Outside
I ain't like these others I feel like I'm on the Outside
Stuck inside the box 'till I started thinking Outside
If we got a problem we should probably take it Outside
Ay, I'm just trying to make the most of what I've got now
You already heard the Starter Pistol I can't stop now
Bang, like I got a lock down on the compound
They telling me "calm down", I'm responding "not now"
Jack of all trades and I mastered them all
Spitting the flames yeah I'm having a ball
Word is I'll burn em and turn them in furnaces serving infernos attacking them all
Turn them to ash - I'm catching them all
Incredible dash - I'm passing them all
You could be good if you cared half as much for the music than being so fashionable
Put a lot of thought in what I jot, ain't it obvious
Walkie-talkie rappers everything I say they copy it
Music and my muse, I need you and a pen
We forget to go to sleep and then we do it all again
Stuck inside my thoughts so I had to get up Outside
I ain't like these others I feel like I'm on the Outside
Stuck inside the box 'till I started thinking Outside
If we got a problem we should probably take it Outside
If we got a problem we should probably take it Outside

На Улице

Давай откроем люк,
Давно нам не светило солнце.
Я почти вижу солнце сквозь облака, черт возьми, какой рассвет.
Слава Богу за закат,
Слава Богу за сарафан,
Слава Богу, как в воскресенье.
Как я мог вообще расстраиваться?
Застрял в своих мыслях, поэтому мне пришлось выйти на улицу.
Я не такой, как остальные, я чувствую себя чужим.
Застрял в коробке, пока не начал думать по-другому.
Если у нас есть проблема, нам, пожалуй, стоит вынести её на улицу.
Мне не нравится клуб, да, я серьезно.
Трачу время на людей, которые мне не нравятся, ну и где же твои друзья?
Мне не нужна девушка, детка, где моя жена?
Я знаю, когда наступит конец света, она будет стоять прямо здесь.
Я просто хочу, чтобы к 30 годам на моем банковском счету было пару миллионов.
Продолжать заниматься тем, чем я хочу, и учиться, пока я не стану лучшей версией себя.
Я встану рано, где-то в 7:30, чтобы пойти в спортзал и съесть немного вареной индейки.
Потом буду работать над музыкой весь день и играть в Super Smash, пока не заболит голова.
Я слишком долго сидел взаперти, нужно выбираться.
Вытаскивай купе, крышу вниз, и мы срываемся.
Музыка и моя муза, ты нужна мне и ручка.
Просыпаться на следующий день, чтобы повторить все сначала.
В наши дни я чувствую себя избранным.
Красная таблетка, я заполучил одну.
Один выстрел — один труп, как от золотого пистолета.
Полностью заряжен, как оружейный магазин.
Это большая травма, как удар тупым предметом.
Когда я иду за этим, лучше бегите от этого, как «Беги, Форест, беги!»
Я не знаю,
Почему они все такие медленные.
Они могут догнать меня, только когда я двигаюсь как в замедленной съемке.
Выпускаю пар, извините, озоновый слой.
Но мне так холодно, невероятно, как я замораживаю весь этот чертов поток, как Фрозон.
Это фильм, как «Сандэнс».
Мне не нужен солнцезащитный крем,
Потому что мне бы очень не помешал загар.
Так что давай все солнечные лучи.
Слава Богу за закат,
Слава Богу за сарафан,
Слава Богу, как в воскресенье.
Как я мог вообще расстраиваться?
Застрял в своих мыслях, поэтому мне пришлось выйти на улицу.
Я не такой, как остальные, я чувствую себя чужим.
Застрял в коробке, пока не начал думать по-другому.
Если у нас есть проблема, нам, пожалуй, стоит вынести её на улицу.
Эй, я просто пытаюсь взять от жизни все, что у меня есть сейчас.
Ты уже слышала стартовый пистолет, я не могу остановиться сейчас.
Бах, как будто я заперт в этом комплексе.
Они говорят мне «успокойся», я отвечаю «не сейчас».
Мастер на все руки, и я овладел ими всеми.
Извергаю пламя, да, я отрываюсь.
Говорят, я сожгу их и превращу в печи, извергающие пламя, атакующие их всех.
Превращу их в пепел — я поймаю их всех.
Невероятный рывок — я обгоняю их всех.
Ты могла бы быть хороша, если бы заботилась о музыке хотя бы вдвое больше, чем о том, чтобы быть модной.
Вкладываю много мыслей в то, что записываю, разве это не очевидно?
Рэперы-попугаи, все, что я говорю, они копируют.
Музыка и моя муза, ты нужна мне и ручка.
Мы забываем лечь спать, а потом снова делаем все то же самое.
Застрял в своих мыслях, поэтому мне пришлось выйти на улицу.
Я не такой, как остальные, я чувствую себя чужим.
Застрял в коробке, пока не начал думать по-другому.
Если у нас есть проблема, нам, пожалуй, стоит вынести её на улицу.
Если у нас есть проблема, нам, пожалуй, стоит вынести её на улицу.