Connor Price - Rare Candy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Connor Price - Rare Candy




Rare Candy
Bonbon Rare
Ay
Yeah
Ouais
Level up, level up, level up
Je monte en niveau, je monte en niveau, je monte en niveau
This ain't even A, this Plan B
Ce n'est même pas le plan A, c'est le plan B
Can't sit still, got antsy
Je ne peux pas tenir en place, j'ai la bougeotte
Cookin up heat like Ramsey
Je cuisine à feu vif comme Ramsey
Levelled up quick, Rare Candy
J'ai gravi les échelons rapidement, comme un Bonbon Rare
This ain't even A, this Plan B
Ce n'est même pas le plan A, c'est le plan B
Can't sit still, got antsy
Je ne peux pas tenir en place, j'ai la bougeotte
Cookin up heat like Ramsey
Je cuisine à feu vif comme Ramsey
Levelled up quick, Rare Candy
J'ai gravi les échelons rapidement, comme un Bonbon Rare
Started thinking on a higher level now my brain is living on a different planet
J'ai commencé à penser à un niveau supérieur, maintenant mon cerveau vit sur une autre planète
Flow so cold I turn the song to ice, I make it the shit gigantic it could sink Titanics
Un flow si froid que je transforme la chanson en glace, je la rends gigantesque, elle pourrait faire couler des Titanic
No crew, don't need those, that's Migos
Pas d'équipe, je n'en ai pas besoin, ça c'est pour les Migos
One man show like Leo Dicaprio
Un one-man-show comme Leonardo DiCaprio
Dont spit verses, me I rap key notes
Je ne crache pas des couplets, moi je rappe des notes clés
Actor slash rapper word to Gambino (woah)
Acteur slash rappeur comme Gambino (woah)
Living in a prison of the internet
Je vis dans une prison virtuelle
Middle fingers to the Twitter cynics I ain't into that
Doigts d'honneur aux cyniques de Twitter, je ne suis pas intéressé par ça
Jealousy is energy that's negative I take it and I flip it like reciprocals, pitiful
La jalousie est une énergie négative, je la prends et je la retourne comme une réciproque, pitoyable
But I never pity the fool like Mister T
Mais je n'ai jamais pitié des idiots, comme Mister T
I never missed a beat, I always dot my I's, I never missed a T
Je n'ai jamais raté un battement, je mets toujours les points sur les i, je n'ai jamais raté un T
And now I'm spitting clean like I'm Mister Clean swishing Listerine
Et maintenant je rappe propre comme Mister Propre qui se rince à la Listerine
I don't pop pills I dont sip lean (No)
Je ne prends pas de cachets, je ne sirote pas de lean (Non)
Addiction is real dont get me wrong
L'addiction est réelle, ne vous méprenez pas
But the songs that they wrote that promoting the use really pissing me off, yeah the shit's weak
Mais les chansons qu'ils écrivent qui encouragent la consommation me font vraiment chier, ouais c'est nul
You a grown ass man, you ain't 16
T'es un adulte, t'as pas 16 ans
"Houston we got a problem" look at Whitney
"Houston, on a un problème" regardez Whitney
So you can split bars of the xanny
Alors tu peux te partager des barres de Xanax
I'll spit bars, level up quick, Rare Candy
Moi je vais rapper, monter en niveau rapidement, comme un Bonbon Rare
Ay
Yeah
Ouais
Level up, level up, level up
Je monte en niveau, je monte en niveau, je monte en niveau
This ain't even A, this Plan B
Ce n'est même pas le plan A, c'est le plan B
Can't sit still, got antsy
Je ne peux pas tenir en place, j'ai la bougeotte
Cookin up heat like Ramsey
Je cuisine à feu vif comme Ramsey
Levelled up quick, Rare Candy
J'ai gravi les échelons rapidement, comme un Bonbon Rare
This aint even A, this Plan B
Ce n'est même pas le plan A, c'est le plan B
Can't sit still, got antsy
Je ne peux pas tenir en place, j'ai la bougeotte
Cookin up heat like Ramsey
Je cuisine à feu vif comme Ramsey
Levelled up quick, Rare Candy
J'ai gravi les échelons rapidement, comme un Bonbon Rare
Shout out to all of the legends who paved the way for me right here in my city
Un grand merci à toutes les légendes qui ont ouvert la voie pour moi ici, dans ma ville
Shout out to Maestro, and K-OS, and Michie Mee, Saukrates, Kardinal, cant forget Drizzy
Un grand merci à Maestro, K-OS, Michie Mee, Saukrates, Kardinal, sans oublier Drizzy
I would give big-ups to everyone coming up, but the competition looking so silly - I'm sorry
Je ferais des dédicaces à tous ceux qui montent, mais la compétition a l'air si ridicule - je suis désolé
I would name some of you but to be honest your names I already forget it - forgot it
J'aimerais citer certains d'entre vous, mais pour être honnête, j'ai déjà oublié vos noms - oubliés
It's all the same I dont care what you call it
C'est toujours la même chose, peu importe comment tu l'appelles
Your music still fruity, tomato tomato
Votre musique est toujours aussi fade, tomate tomate
We get it, we got it
On a compris, on a compris
The booze and the models
L'alcool et les mannequins
The shoes and the dollars
Les chaussures et les dollars
The hooping and balling
Le basket et le bling-bling
Hooting and hollering stupid accomplishments
Crier et s'extasier sur des accomplissements stupides
We know you lying Hakuna Matata
On sait que tu mens, Hakuna Matata
Used to be cooler like Puma and Hollister
Avant c'était plus cool, comme Puma et Hollister
Losing yourself in a crew and a moniker
Se perdre dans un groupe et un surnom
"Pass me the AUX" - gave him the chord
"Passe-moi l'AUX" - je lui ai donné le câble
Can you not see that I'm bored
Tu ne vois pas que je m'ennuie ?
I'm so ahead of my time that they already gave me a lifetime achievement award (thanks)
J'ai tellement d'avance sur mon temps qu'on m'a déjà remis un prix pour l'ensemble de mon œuvre (merci)
Order order in the court house
Silence dans la salle d'audience
Bora Bora when I'm bored now
Bora Bora quand je m'ennuie maintenant
They say its polite to knock - I did - knocked the whole damn door down
On dit qu'il est poli de frapper - je l'ai fait - j'ai fait tomber la porte
Ay
Yeah
Ouais
Level up, level up, level up
Je monte en niveau, je monte en niveau, je monte en niveau
This aint even A, this Plan B
Ce n'est même pas le plan A, c'est le plan B
Can't sit still, got antsy
Je ne peux pas tenir en place, j'ai la bougeotte
Cookin up heat like Ramsey
Je cuisine à feu vif comme Ramsey
Levelled up quick, Rare Candy
J'ai gravi les échelons rapidement, comme un Bonbon Rare
This aint even A, this Plan B
Ce n'est même pas le plan A, c'est le plan B
Can't sit still, got antsy
Je ne peux pas tenir en place, j'ai la bougeotte
Cookin up heat like Ramsey
Je cuisine à feu vif comme Ramsey
Levelled up quick, Rare Candy
J'ai gravi les échelons rapidement, comme un Bonbon Rare





Авторы: Connor Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.