Let Go - Nic D , Connor Price перевод на немецкий

Let Go

One Hunnid
I, told you that I love you and I meant that
You, keep on thinking I might go against that
Why, would you ever trust again just
Hold on tight now

Yeah yeah yeah
I need you to hold on
Yeah yeah yeah
Promise that you won't let go
Promise that you won't let go-oh-oh-oh

You and I, you and I, it's all we needed
Just the two of us, do it right
Couple fights, but we made it right, everytime
It's all that matters, when we say goodnight, late at night
Cause you're my everything

I, don't wanna move too fast, hoping this right here might last
You, don't wanna move too slow, what's the point, if you know you know
We, took the leap when we jumped, free fall deep into love
Hold on tight now (Hold, on, tight)

I be calling everyday for you
Need some time away, I promise that'll wait for you
Change your mind I'll turn around and hit the brakes for you
Ain't no bullet in this world I wouldn't take for you
Mmm-mm

I, told you that I love you and I meant that
You, keep on thinking I might go against that
Why, would you ever trust again just
Hold on tight now

Yeah yeah yeah
I need you to hold on
Yeah yeah yeah
Promise that you won't let go
Promise that you won't let go-oh-oh-oh

Go away, what a waste, don't want the drama baby
Heavy heart, hold the weight, I need a spotter baby
Torn apart, different ways, I'm underwater baby
Burn it down, then the blaze is getting hotter baby
Darling whatcha doing, got me acting like a fool
She says she's got a fetish for breaking all the rules
Don't know what she might've done in school
But I know she majored in cool
I said "oh bae that's a move"
I said "oh bae that's a move"

Life get a little bit easier
When you don't got anybody left to impress
So I place my bets, and I gave my best
And I sent that text, and I meant what I said when I

I, told you that I love you and I meant that
You, keep on thinking I might go against that
Why, would you ever trust again just
Hold on tight now

Yeah yeah yeah
I need you to hold on
Yeah yeah yeah
Promise that you won't let go (let go)
Promise that you won't let go-oh-oh-oh (let go)

I, told you that I love you and I meant that
You, keep on thinking I might go against that
Why, would you ever trust again just
Hold on tight now

Lass Los

One Hunnid
Ich sagte dir, dass ich dich liebe, und ich meinte es so
Du denkst immer noch, ich könnte das widerrufen
Warum solltest du jemals wieder vertrauen, nur
Halt dich jetzt fest

Yeah yeah yeah
Ich brauche dich, um festzuhalten
Yeah yeah yeah
Versprich mir, dass du nicht loslässt
Versprich mir, dass du nicht loslässt-oh-oh-oh

Du und ich, du und ich, es ist alles, was wir brauchten
Nur wir zwei, machen es richtig
Ein paar Streitereien, aber wir haben es richtig gemacht, jedes Mal
Es ist alles, was zählt, wenn wir gute Nacht sagen, spät in der Nacht
Denn du bist mein Ein und Alles

Ich will nicht zu schnell vorgehen, hoffe, dass das hier hält
Du willst nicht zu langsam vorgehen, was ist der Sinn, wenn du es weißt, weißt du es
Wir haben den Sprung gewagt, als wir sprangen, freier Fall tief in die Liebe
Halt dich jetzt fest (Halt, dich, fest)

Ich rufe dich jeden Tag an
Brauche etwas Zeit für mich, ich verspreche, ich werde auf dich warten
Ändere deine Meinung, ich drehe mich um und trete für dich auf die Bremse
Es gibt keine Kugel auf dieser Welt, die ich nicht für dich fangen würde
Mmm-mm

Ich sagte dir, dass ich dich liebe, und ich meinte es so
Du denkst immer noch, ich könnte das widerrufen
Warum solltest du jemals wieder vertrauen, nur
Halt dich jetzt fest

Yeah yeah yeah
Ich brauche dich, um festzuhalten
Yeah yeah yeah
Versprich mir, dass du nicht loslässt
Versprich mir, dass du nicht loslässt-oh-oh-oh

Geh weg, was für eine Verschwendung, ich will das Drama nicht, Baby
Schweres Herz, halte das Gewicht, ich brauche einen Spotter, Baby
Zerrissen, verschiedene Wege, ich bin unter Wasser, Baby
Brenn es nieder, dann wird die Glut heißer, Baby
Liebling, was machst du, bringst mich dazu, mich wie ein Narr zu benehmen
Sie sagt, sie hat einen Fetisch dafür, alle Regeln zu brechen
Ich weiß nicht, was sie in der Schule gemacht haben könnte
Aber ich weiß, sie hat Coolness studiert
Ich sagte "Oh Baby, das ist ein Schachzug"
Ich sagte "Oh Baby, das ist ein Schachzug"

Das Leben wird ein bisschen einfacher
Wenn du niemanden mehr hast, den du beeindrucken musst
Also habe ich meine Wetten platziert und mein Bestes gegeben
Und ich habe diese SMS geschickt, und ich meinte, was ich sagte, als ich

Ich sagte dir, dass ich dich liebe, und ich meinte es so
Du denkst immer noch, ich könnte das widerrufen
Warum solltest du jemals wieder vertrauen, nur
Halt dich jetzt fest

Yeah yeah yeah
Ich brauche dich, um festzuhalten
Yeah yeah yeah
Versprich mir, dass du nicht loslässt (loslässt)
Versprich mir, dass du nicht loslässt-oh-oh-oh (loslässt)

Ich, sagte dir, dass ich dich liebe und ich meinte es so
Du, denkst immer noch ich könnte das widerrufen
Warum, solltest du jemals wieder vertrauen, nur
Halt dich jetzt fest