ConnorrrMac - Ben-10 - перевод текста песни на французский

Ben-10 - ConnorrrMacперевод на французский




Ben-10
Ben 10
Um,
Euh,
Why you thinkin' I'm pretending?
Pourquoi tu crois que je fais semblant ?
Big watch on my wrist, like Ben-10
Grosse montre à mon poignet, comme Ben 10
Trauma coming 24/7
Les traumatismes arrivent 24 h/24 et 7 j/7
Mhm,
Mhm,
Couldn't even afford to pay attention
Je ne pouvais même pas me permettre de faire attention
Still whippin' in the ford when I get depressed
Je roule toujours dans ma Ford quand je suis déprimé
Just ignore the rest
Ignore le reste
My recordings start to take the best
Mes enregistrements commencent à prendre le dessus
Demons on my chest
Des démons sur ma poitrine
Every mornin' that I overslept
Chaque matin j'ai fait la grasse matinée
Fighting with my ex
Me disputer avec mon ex
Now, I can't even hold a text
Maintenant, je ne peux même plus envoyer un texto
Why they wanna ask me?
Pourquoi ils veulent me demander ?
Imma tell em' I'm fine
Je vais leur dire que je vais bien
That's a lie
C'est un mensonge
I was tryna climb
J'essayais de grimper
Fuckin' up my mind
En train de bousiller mon esprit
Mental state declined
Mon état mental a décliné
Pay the fine
Payer l'amende
Place it on the side
La mettre de côté
Yeah, I'm ignorin' all my issues
Ouais, j'ignore tous mes problèmes
Bitches really wanna misuse me
Les meufs veulent vraiment abuser de moi
Sleepin' on me, must've popped a roofie
Elles me négligent, elles ont prendre un somnifère
Yeah,
Ouais,
Tryna count when my debt too steep
J'essaie de compter quand ma dette est trop élevée
Till my pockets got fat like Druski
Jusqu'à ce que mes poches soient pleines comme celles de Druski
Freestylin' till they wanna play me On The Radar
Freestyler jusqu'à ce qu'elles veuillent me diffuser sur On The Radar
Running from the Jakes, got me feeling like State Farm
Fuir les flics, je me sens comme State Farm
Race car whippin' like, vroom with the horsepower
Voiture de course qui file comme vroom avec la puissance
Fuck I need a shower
Putain, j'ai besoin d'une douche
I was sweatin' off a Ritalin
Je transpirais à cause de la Ritaline
Why you thinkin' I'm pretending?
Pourquoi tu crois que je fais semblant ?
Wow,
Wow,
Big watch on my wrist, like Ben-10
Grosse montre à mon poignet, comme Ben 10
Trauma coming 24/7
Les traumatismes arrivent 24 h/24 et 7 j/7
Mhm,
Mhm,
Couldn't even afford to pay attention
Je ne pouvais même pas me permettre de faire attention
Still whippin' in the ford when I get depressed
Je roule toujours dans ma Ford quand je suis déprimé
Just ignore the rest
Ignore le reste
My recordings start to take the best
Mes enregistrements commencent à prendre le dessus
Demons on my chest
Des démons sur ma poitrine
Every mornin' that I overslept
Chaque matin j'ai fait la grasse matinée
Fighting with my ex
Me disputer avec mon ex
Now, I can't even hold a text
Maintenant, je ne peux même plus envoyer un texto
Haters all around me
Des haineux tout autour de moi
Motherfuckers gone panoramic
Ces enfoirés sont devenus panoramiques
Couldn't stand it
Je ne pouvais pas le supporter
I was feeling frantic
Je me sentais paniqué
Flowin' hard as grantite
Flow dur comme du granit
Fuck a Xanax
J'emmerde le Xanax
Thinkin' she was boppin' when she nodding off
Je pensais qu'elle dansait alors qu'elle s'endormait
Yeah,
Ouais,
Showing pics at the party like it's Marti Gras
Montrer des photos à la fête comme si c'était Mardi Gras
I don't even got time for a ho'
Je n'ai même pas le temps pour une pute
Hearts cold like it's in the North Pole
Cœur froid comme au pôle Nord
When we're fucking, she can tap in morse code
Quand on baise, elle peut communiquer en morse
Hate the feeling when I hear the door close
Je déteste la sensation quand j'entends la porte se fermer
Always barking in my face, she's a canine
Toujours en train d'aboyer, c'est une chienne
Kept counting like 6, 7, 8, 9
J'ai continué à compter comme 6, 7, 8, 9
Wishing heaven's what it's rumored through the grapevine
J'espère que le paradis est ce qu'on dit
Livin' in a hell
Vivre en enfer
Baby, at the same time
Bébé, en même temps
Oh, it's a shame gotta come up with a new plan
Oh, c'est dommage, je dois trouver un nouveau plan
Beats bumpin' in my brain like the Blue Man Group
Les beats résonnent dans mon cerveau comme le Blue Man Group
Yeah, baby love I got a lot to prove
Ouais, bébé d'amour, j'ai beaucoup à prouver
Till she hate it when I say I'm locked up in the booth
Jusqu'à ce qu'elle déteste quand je dis que je suis enfermé dans la cabine
Tie the noose
Serrer le nœud coulant
She don't like the truth
Elle n'aime pas la vérité
Rolling up a duece
Rouler un joint
If you've got the time baby, hoping we can take a cruise
Si tu as le temps bébé, j'espère qu'on pourra faire une croisière
I ain't even gotta prove shit to a liar
Je n'ai même pas besoin de prouver quoi que ce soit à une menteuse
Backdoorin', I'm a ghost like Slimer
Par la porte de derrière, je suis un fantôme comme Bouffe-tout
Why you thinkin' im pretending?
Pourquoi tu crois que je fais semblant ?
Big watch on my wrist, like Ben-10
Grosse montre à mon poignet, comme Ben 10
Trauma coming 24/7
Les traumatismes arrivent 24 h/24 et 7 j/7
Mhm,
Mhm,
Couldn't even afford to pay attention
Je ne pouvais même pas me permettre de faire attention
Still whippin' in the ford when I get depressed
Je roule toujours dans ma Ford quand je suis déprimé
Just ignore the rest
Ignore le reste
My recordings start to take the best
Mes enregistrements commencent à prendre le dessus
Demons on my chest
Des démons sur ma poitrine
Every mornin' that I overslept
Chaque matin j'ai fait la grasse matinée
Fighting with my ex
Me disputer avec mon ex
Now, I can't even hold a text
Maintenant, je ne peux même plus envoyer un texto





Авторы: Connor Macleod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.