Текст песни и перевод на француский ConnorrrMac - made it work.

made it work.

In the past, made it work
Doesn't matter if we're ending in the dirt
Now run it up
Spend a bag
Doesn't matter I don't wanna take it back

In the past, made it work
Doesn't matter cuz I'll end up in the dirt
In a mask
Go berserk
Met a baddie, and she's actin' like a flirt
Rick James, kind of swag
Treat me like a cigarette, she wanna drag
Last time, it was cold
I don't even like the thought of seeing her alone

I'm supposed to know what's always on her mind
(Yeah)
Fuckin' up my flow, cuz I can't come up with a rhyme
I promise Imma shine
You the type to bring me back to life
(Yeah)
Got my bitch a Birkin, I ain't even check the price
I was feelin' nice
Ghosting a bitch when I'm bored, no Ouija
Ain't on tour, can't afford no Fiji
Fine girl tellin' me she wanna get with me
Heart start spinnin', Imma dance like Britney
I got her grinnin'
She like that I'm winnin'
Believe in my vision
I'm stuck in a dream
(Brrrr)
Beggin' to visit, and actually listen
Been countin' the minutes, I feel like a fiend
I hope she ride it like a Harley
Got her on cam, now we're watching iCarly
Said I gotta slide, I won't ever say sorry
Stank hoes, I don't wanna let em' harm me

In the past, made it work
Doesn't matter cuz I'll end up in the dirt
In a mask
Go berserk
Met a baddie, and she's actin' like a flirt
Rick James, kind of swag
Treat me like a cigarette, she wanna drag
Last time, it was cold
I don't even like the thought of seeing her alone

I've been gambling with my heart, treat it like casinos
Rambling, acting like a stud off a kilo
(Yeah)
Sick of people, acting evil
Back-stabbing till I'm bleedin'
I was geekin'
Tryna distract myself from fighting my demons
I feel the pain inside my bones
I can't explain this on the phone
I'm swingin' through my trees like I'm Indiana Jones
Got one love, I don't got time for a ho'
I'm sick of your shit and the way that it feels
Glad I lost you
(Uh)
Adderall got me skippin' my meals
I just popped two
So sick, I caught the flu
I don't think they heard me when I told em' that my pockets fat as Mama June

In the past, made it work
Doesn't matter cuz I'll end up in the dirt
In a mask
Go berserk
Met a baddie, and she's actin' like a flirt
Rick James, kind of swag
Treat me like a cigarette, she wanna drag
Last time, it was cold
I don't even like the thought of seeing her alone

J'ai réussi.

Dans le passé, j'ai réussi
Peu importe si on finit dans la poussière
Maintenant, on accumule
On dépense un max
Peu importe, je ne veux pas revenir en arrière

Dans le passé, j'ai réussi
Peu importe, car je finirai dans la poussière
Masqué
Je deviens fou
J'ai rencontré une belle gosse, et elle me drague
Un swag à la Rick James
Elle me traite comme une cigarette, elle veut tirer dessus
La dernière fois, c'était froid
Je n'aime même pas l'idée de la revoir seule

Je suis censé savoir ce qu'elle a toujours en tête
(Ouais)
Je fous en l'air mon flow, car je ne trouve pas de rime
Je te promets que je vais briller
Tu es le genre à me ramener à la vie
(Ouais)
J'ai offert un Birkin à ma meuf, je n'ai même pas regardé le prix
J'étais de bonne humeur
Je ghoste une meuf quand je m'ennuie, pas de Ouija
Je ne suis pas en tournée, je ne peux pas me payer de Fiji
Une belle fille me dit qu'elle veut être avec moi
Mon cœur s'emballe, je vais danser comme Britney
Je la fais sourire
Elle aime que je gagne
Crois en ma vision
Je suis coincé dans un rêve
(Brrrr)
Je la supplie de me rendre visite, et d'écouter vraiment
Je compte les minutes, je me sens comme un drogué
J'espère qu'elle la chevauchera comme une Harley
Je l'ai en cam, maintenant on regarde iCarly
J'ai dit que je devais y aller, je ne m'excuserai jamais
Les putes puantes, je ne veux pas les laisser me faire du mal

Dans le passé, j'ai réussi
Peu importe, car je finirai dans la poussière
Masqué
Je deviens fou
J'ai rencontré une belle gosse, et elle me drague
Un swag à la Rick James
Elle me traite comme une cigarette, elle veut tirer dessus
La dernière fois, c'était froid
Je n'aime même pas l'idée de la revoir seule

J'ai joué avec mon cœur, je le traite comme un casino
Je divague, j'agis comme un mec sous l'emprise d'un kilo
(Ouais)
Marre des gens, qui agissent mal
Ils me poignardent dans le dos jusqu'à ce que je saigne
J'étais défoncé
J'essayais de me distraire de la lutte contre mes démons
Je ressens la douleur dans mes os
Je ne peux pas expliquer ça au téléphone
Je me balance dans les arbres comme Indiana Jones
J'ai un seul amour, je n'ai pas de temps pour une pute
J'en ai marre de tes conneries et de ce que ça me fait ressentir
Heureux de t'avoir perdue
(Uh)
L'Adderall me fait sauter des repas
Je viens d'en prendre deux
Tellement malade, j'ai attrapé la grippe
Je ne pense pas qu'ils m'aient entendu quand je leur ai dit que mes poches étaient aussi grosses que Mama June

Dans le passé, j'ai réussi
Peu importe, car je finirai dans la poussière
Masqué
Je deviens fou
J'ai rencontré une belle gosse, et elle me drague
Un swag à la Rick James
Elle me traite comme une cigarette, elle veut tirer dessus
La dernière fois, c'était froid
Je n'aime même pas l'idée de la revoir seule