Connxtion - COMFORT ME - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Connxtion - COMFORT ME




COMFORT ME
УБЕДИ МЕНЯ
I need somebody that would come for me oh
Мне нужна та, что придет ко мне, о
Come for me
Придет ко мне
Why would you come for me? oh
Зачем тебе приходить ко мне? о
I need somebody that would comfort me oh
Мне нужна та, что утешит меня, о
Comfort me
Утешит меня
Why would you comfort me? oh
Зачем тебе утешать меня? о
Now you confusing me
Теперь ты меня путаешь
Now you start using me (oh)
Теперь ты начинаешь использовать меня (о)
Why you start using me?
Зачем ты начинаешь использовать меня?
Now you start choosing me (oh)
Теперь ты начинаешь выбирать меня (о)
Better get used to me (oh)
Лучше привыкай ко мне (о)
So beautiful, you got me like bruno mars
Такая красивая, ты вскружила мне голову, как Бруно Марс
Not what youre used to girl, im the uno man
Я не такой, к каким ты привыкла, детка, я единственный и неповторимый
Dont you know im, the only one that could be right for you
Разве ты не знаешь, я единственный, кто может тебе подойти
One night with you couldnt do no harm
Одна ночь с тобой не повредит
Never stepped out the club feeling satisfied
Никогда не выходил из клуба удовлетворенным
Now i stepped out the club with baddest, finest
Теперь я вышел из клуба с самой лучшей, самой прекрасной
This your highness, magic
Это твоя светлость, волшебство
Dont get mad if i just, ooh
Не злись, если я просто, ох
So many doubts in my mind
Так много сомнений в моей голове
Come over, lets spend some time
Приезжай, давай проведем немного времени
Away from all of the bullshit
Вдали от всей этой ерунды
I pray that youll work with, me
Я молюсь, чтобы ты сработала со мной
Im losing my focus
Я теряю концентрацию
Im losing my hope with
Я теряю надежду с
You and me
Тобой и мной
Cus your love aint free
Потому что твоя любовь не бесплатна
All you do is lie to me
Ты только и делаешь, что лжешь мне
They spitting fallacies
Они несут чушь
Its out of jealousy
Это из зависти
Jealous of you and me
Завидуют тебе и мне
No animosity
Никакой вражды
Losing you is the end of me
Потерять тебя - значит потерять себя
I need somebody that would come for me oh
Мне нужна та, что придет ко мне, о
Come for me
Придет ко мне
Why would you come for me? oh
Зачем тебе приходить ко мне? о
I need somebody that would comfort me oh
Мне нужна та, что утешит меня, о
Comfort me
Утешит меня
Why would you comfort me? oh
Зачем тебе утешать меня? о
When youre alone
Когда ты одна
Just hit the phone
Просто позвони
Ill make it home
Я вернусь домой
I know youll come for me
Я знаю, ты придешь за мной
When youre alone
Когда ты одна
Dont feel alone
Не чувствуй себя одинокой
Im really gone
Я действительно ушел
Why would you come for me? Oh
Зачем тебе приходить ко мне? О
Skip the nasty, im tryna cuff you
Пропустим пошлости, я хочу быть с тобой
Got me crazy, imm wild enough to
Ты свела меня с ума, я достаточно дикий, чтобы
Show you the fam, my cosa nostra
Познакомить тебя с семьей, моя коза ностра
Ill do the most just to try to love you
Я сделаю все возможное, чтобы любить тебя
Cant say that im feigning, just know that mean it
Не могу сказать, что я притворяюсь, просто знай, что я имею в виду именно это,
When i say these girls got nothing above you
Когда говорю, что эти девки тебе и в подметки не годятся
Got me head over heels, youre my heaven or hell
Ты вскружила мне голову, ты мой рай или ад
Ill be dead or in jail before i ever lose you
Я скорее умру или попаду в тюрьму, чем потеряю тебя
So in love, dont even know what to do
Я так влюблен, что даже не знаю, что делать
If you dont want this, just gimme the clue
Если ты не хочешь этого, просто дай мне знать
I can make it easy, dash away in the coupe
Я могу все упростить, умчусь прочь на купе
Rolling out with connxtion, yea thats my group
Уезжаю с Connxtion, да, это моя группа
Girl you got me listening to Blonde by Frank
Детка, из-за тебя я слушаю Blonde Фрэнка
When i read your text, my mind go blank
Когда я читаю твое сообщение, мой разум пустеет
Sipping thru these problems with this drank
Пропускаю все эти проблемы через этот напиток
Convinced myself this her loss, Drake
Убедил себя, что это ее потеря, Дрейк
Need to know why you confusing me
Хочу знать, почему ты меня путаешь
Need to know why you love using me
Хочу знать, почему ты любишь использовать меня
But you know you cant stop choosing me
Но ты же знаешь, что не можешь перестать выбирать меня
Cant picture even losing you
Не могу представить, чтобы потерять тебя
You make the voices go away
Ты заставляешь голоса умолкнуть
Far away
Далеко
Very very far away
Очень очень далеко
I need somebody that would come for me oh
Мне нужна та, что придет ко мне, о
Come for me
Придет ко мне
Why would you come for me? oh
Зачем тебе приходить ко мне? о
I need somebody that would comfort me oh
Мне нужна та, что утешит меня, о
Comfort me
Утешит меня
Why would you comfort me? oh
Зачем тебе утешать меня? о
Now you confusing me
Теперь ты меня путаешь
Now you start using me (oh)
Теперь ты начинаешь использовать меня (о)
Why you start using me?
Зачем ты начинаешь использовать меня?
Now you start choosing me (oh)
Теперь ты начинаешь выбирать меня (о)
Better get used to me (oh)
Лучше привыкай ко мне (о)
When youre alone
Когда ты одна
Just hit the phone
Просто позвони






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.