KINGLY - Connxtion перевод на немецкий

KINGLY

Dont know my path
I dont wanna leaveeeeee
Feel like imma god
But I aint a god
Still i believeeee
Feel like imma die
But i think im gonna die
Right now feel like im alive
Check on my pulse
Is it going with the music?
I aint begging
But you know that Imma choose it
This came a long way from minimum wage
By the time i get money
Like imma be thirty
Be three years too late
I can say that right now
Im a decade to early
Told my friends my plan
I dont think they heard me
Told em imma die
In twenty thirty (two)

Caught up in a mess
Im struggling to get my shit together
Taking shit for granted
Moments like this, they wont last forever
Planted seeds, they distant memories
Had our chance to grow together
Scared to let this go
But know the best is yet to come
Its hard to feel that way
When all ive ever known is done
Im coping with the gas
Im all alone, im in my room
Im feeling super dumb
Shit can only slow it down so much
Im running out of room to run
Have my fun
Summers over, no more sun
Im hiding in the shade
Im thinking bout decisions made
What to change
But i cant change at all
Lifes a ball
Dancing for a week
Before i lose it all

Going to college, think imma hate it
Told em my plan, they said "i wont let you"
Aint no paraphrase, that shit was verbatum
Hit year 27, we right on schedule
This aint a race, i be taking my time
If i go at my pace, ill be wasting my-
You think imma die with you picking my pocket?
(I dont know my path, I dont wanna leave)
Feel like im a god
But I aint a god
Still i believe
I think imma die with a Bic in my pocket
Color white

Growin too much, dont what my path is
So in two months, might switch it up,
Ultimate goal, i be chasing these bands
God dealt me a hand, i switch em up
Left handed but the guns in my right
Weak minded, I cant run from this fight
Got the muzzle to my taper now
Devil in me gotta bait him out
BOW! thats onamonopiea
Years thinking of what im gonna, gonna be
Cut it short, shit was kinda sweet
Thinking of the past, it was kinda neat
From my homies out in LAs Best
To the day i left, out from LAX
No this not another one
A story but im gonna
Run it back until the day i rest

Doubts been moving in and out
Thoughts been circling for days
20 days and i move out
Chicago town, im leaving home
Gotta make it on my own
Life, it moves so quick
You get back up and itll knock you down
Running round
Trying to escape the day to day
Im feeling lost not found
But shit i gotta keep hope
Sucks now maybe i move out
And meet some dope
People, keep my circle small
Sad cus its the end of all
My childhood memories
Childhood friendships
Cant get a chance to get a grip
So much stress im boutta slip
Back into my vices
Still cant come to terms
With what the next stage of my life is

KÖNIGLICH

Ich kenne meinen Weg nicht
Ich will nicht gehen
Fühle mich wie ein Gott
Aber ich bin kein Gott
Trotzdem glaube ich
Fühle mich, als würde ich sterben
Aber ich denke, ich werde sterben
Im Moment fühle ich mich lebendig
Überprüfe meinen Puls
Geht er mit der Musik?
Ich bettle nicht
Aber du weißt, dass ich es wählen werde
Das ist ein langer Weg vom Mindestlohn
Bis ich Geld bekomme
Werde ich wohl dreißig sein
Drei Jahre zu spät
Ich kann jetzt schon sagen
Ich bin ein Jahrzehnt zu früh
Habe meinen Freunden meinen Plan erzählt
Ich glaube nicht, dass sie mich gehört haben
Habe ihnen gesagt, dass ich sterben werde
Im Jahr zwanzig zweiunddreißig (zwei)

In einem Chaos gefangen
Ich kämpfe darum, meine Sachen zusammenzubekommen
Nehme Dinge als selbstverständlich hin
Momente wie diese, sie werden nicht ewig dauern
Samen gepflanzt, sie sind entfernte Erinnerungen
Hatten unsere Chance, zusammen zu wachsen
Habe Angst, das loszulassen
Aber ich weiß, das Beste kommt noch
Es ist schwer, das zu fühlen
Wenn alles, was ich je gekannt habe, vorbei ist
Ich komme mit dem Gas klar
Ich bin ganz allein, ich bin in meinem Zimmer
Ich fühle mich super dumm
Scheiße, kann es nur so viel verlangsamen
Mir geht der Platz zum Rennen aus
Habe meinen Spaß
Der Sommer ist vorbei, keine Sonne mehr
Ich verstecke mich im Schatten
Ich denke über getroffene Entscheidungen nach
Was ich ändern soll
Aber ich kann mich überhaupt nicht ändern
Das Leben ist ein Ball
Tanze eine Woche lang
Bevor ich alles verliere

Gehe aufs College, denke, ich werde es hassen
Habe ihnen meinen Plan erzählt, sie sagten "Ich werde es dir nicht erlauben"
Keine Umschreibung, das war wörtlich
Bin im Jahr 27, wir sind im Zeitplan
Das ist kein Rennen, ich nehme mir meine Zeit
Wenn ich in meinem Tempo gehe, werde ich meine-
Du denkst, ich werde sterben, während du meine Tasche leerst?
(Ich kenne meinen Weg nicht, ich will nicht gehen)
Fühle mich wie ein Gott
Aber ich bin kein Gott
Trotzdem glaube ich
Ich denke, ich werde mit einem Bic in meiner Tasche sterben
Farbe weiß

Werde zu groß, weiß nicht, was mein Weg ist
Also in zwei Monaten, könnte ich es ändern,
Ultimatives Ziel, ich jage diesen Bändern nach
Gott hat mir eine Hand gegeben, ich tausche sie aus
Linkshänder, aber die Waffe ist in meiner Rechten
Schwacher Geist, ich kann vor diesem Kampf nicht weglaufen
Habe jetzt die Mündung an meiner Schläfe
Teufel in mir, muss ihn herauslocken
BUMM! Das ist Lautmalerei
Jahre darüber nachgedacht, was ich sein werde
Kurz gesagt, es war irgendwie süß
Denke an die Vergangenheit, es war irgendwie nett
Von meinen Homies in LAs Best
Bis zu dem Tag, an dem ich ging, von LAX
Nein, das ist nicht noch so eine
Geschichte, aber ich werde
Sie zurückspulen, bis zu dem Tag, an dem ich ruhe

Zweifel kommen und gehen
Gedanken kreisen seit Tagen
In 20 Tagen ziehe ich aus
Chicago, ich verlasse mein Zuhause
Muss es alleine schaffen
Das Leben, es bewegt sich so schnell
Du stehst wieder auf und es wird dich umhauen
Renne herum
Versuche, dem Alltag zu entfliehen
Ich fühle mich verloren, nicht gefunden
Aber Scheiße, ich muss die Hoffnung behalten
Ist jetzt scheiße, vielleicht ziehe ich aus
Und treffe ein paar coole
Leute, halte meinen Kreis klein
Traurig, weil es das Ende von allem ist
Meinen Kindheitserinnerungen
Kindheitsfreundschaften
Bekomme keine Chance, mich zu fassen
So viel Stress, ich werde gleich ausrutschen
Zurück in meine Laster
Kann mich immer noch nicht damit abfinden
Was die nächste Phase meines Lebens ist