Old Days / New Days - Connxtion перевод на немецкий

Old Days / New Days

(They've been taxing, like market's down)

(I love this shit bro, I love this)
(I love this shit how did you make this?)

He pulled the rug out from under my feet
Will acting like Oprah, got me checking under my seat
To making sure there's no surprises
But when the moment arises, I keep my focus
To open up new horizons
I told you to fantasize this
We had to take it to our own hands
Writing these slow jams
I take my own stand, we're sticking to the program
Shits about to go down
All my non homies only know me by my second name
I wanna get rid of the drama and skip the fame
I wanna get to the end where all the money is
Get to the riches and bitches and be the funniest
One of all time, but I'm only seventeen
Tryna bust a rhyme, cus rhymings my only dream
Unrealistic shit, that's what I wish for
What you think the point of really being rich for?
I want more shit than you could ever imagine
But I gotta accept that it won't happen

I come alive in the night time
Writing these conflicting lines
Its not like daytime
But I got dreams to live like skateboard P
Ambitions blinding me so I cant see
All the memories I have
Cus I say forget the past I'm on the now and tomorrow
I speak poetry and music you can call me Apollo
I wanna flash with Goyard bags, rap some verses in real fast
Then hop in to jazz, it's so befitting
I'll probably never change my outfit
BC Commes de Garcon, I can hardly pronounce it
Balenci glasses in this bitch, walking in without fear
I never cared about these shitty politics
Nobody be cuffing bitches they just pay to watch a bitch
Shit, uh
I'm keeping it straight and its real man
Chill man, still man, shots, Wolfgang Tillmans
We just recording feels through 35 mills
I'll be the same kid at 35 mil, I keep it real and chill

(Happy birthday to you!)

Alte Tage / Neue Tage

(Sie haben besteuert, als wäre der Markt unten)

(Ich liebe diesen Scheiß, Bruder, ich liebe das)
(Ich liebe diesen Scheiß, wie hast du das gemacht?)

Er zog mir den Teppich unter den Füßen weg
Will benimmt sich wie Oprah, lässt mich unter meinen Sitz schauen
Um sicherzustellen, dass es keine Überraschungen gibt
Aber wenn der Moment kommt, bleibe ich konzentriert
Um neue Horizonte zu eröffnen
Ich sagte dir, du sollst dir das ausmalen
Wir mussten es selbst in die Hand nehmen
Diese langsamen Jams schreiben
Ich stehe für mich selbst ein, wir halten uns an das Programm
Die Scheiße wird gleich abgehen
Alle meine Nicht-Homies kennen mich nur bei meinem zweiten Namen
Ich will das Drama loswerden und den Ruhm überspringen
Ich will ans Ende kommen, wo all das Geld ist
Zu den Reichtümern und Schlampen gelangen und der Lustigste sein
Von allen Zeiten, aber ich bin erst siebzehn
Versuche einen Reim zu machen, denn Reimen ist mein einziger Traum
Unrealistischer Scheiß, das ist es, was ich mir wünsche
Was denkst du, wofür es wirklich gut ist, reich zu sein?
Ich will mehr Scheiß, als du dir jemals vorstellen kannst
Aber ich muss akzeptieren, dass es nicht passieren wird

Ich werde nachts lebendig
Schreibe diese widersprüchlichen Zeilen
Es ist nicht wie am Tag
Aber ich habe Träume, wie Skateboard P zu leben
Ambitionen blenden mich, so dass ich nicht sehen kann
All die Erinnerungen, die ich habe
Denn ich sage, vergiss die Vergangenheit, ich bin im Jetzt und Morgen
Ich spreche Poesie und Musik, du kannst mich Apollo nennen
Ich will mit Goyard-Taschen protzen, ein paar Verse ganz schnell rappen
Dann in den Jazz einsteigen, es passt so gut
Ich werde wahrscheinlich nie mein Outfit wechseln
BC Commes de Garcon, ich kann es kaum aussprechen
Balenci-Brille in dieser Schlampe, gehe ohne Furcht hinein
Ich habe mich nie um diese beschissene Politik gekümmert
Niemand fesselt Schlampen, sie bezahlen nur, um eine Schlampe zu beobachten
Scheiße, äh
Ich halte es gerade und es ist echt, Mann
Chill Mann, still Mann, Schüsse, Wolfgang Tillmans
Wir nehmen nur Gefühle durch 35 Millimeter auf
Ich werde derselbe Junge mit 35 Millionen sein, ich bleibe echt und chill

(Alles Gute zum Geburtstag!)