Feiert Jesus! feat. Conny Bader - Von den Dächern - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Feiert Jesus! feat. Conny Bader - Von den Dächern




Von den Dächern
Des Toits
Gott, hier bin ich vor Dir
Mon Dieu, je suis ici devant toi
Liebe und Wahrheit finde ich hier
L'amour et la vérité, je les trouve ici
Gnade hat mich frei gemacht,
La grâce m'a libéré,
Mich bis hierher gebracht.
M'a amené jusqu'ici.
Durch Deine Liebe leb ich frei
Par ton amour, je vis libre
Ich gebe Dir mein Leben neu
Je te donne ma vie à nouveau
Und so stehe ich vor Dir.
Et je me tiens devant toi.
Ich singe laut, denn Du machst mich frei.
Je chante fort, car tu me rends libre.
Von den Dächern ruf ich
Des toits, je crie
Deinen Namen Gott, denn ich
Ton nom, mon Dieu, car je
Gehör' zu Dir, gehör zu Dir.
T'appartiens, t'appartiens.
Du hast so viel für mich getan
Tu as tant fait pour moi
Vor aller Welt bet' ich Dich an.
Devant tout le monde, je t'adore.
Gott nur Du allein bringst mich auf meine Knie.
Seul Dieu, tu me mets à genoux.
Die ganze Erde soll es hörn, die Schönheit Deiner Liebe sehn.
Que toute la terre l'entende, la beauté de ton amour.
Und so beug' ich mich vor Dir.
Et je me prosterne devant toi.
Ich preise Dich, Du hast mich befreit!
Je te loue, tu m'as libéré !
Von den Dächern ruf' ich Deinen Namen Gott,
Des toits, je crie ton nom, mon Dieu,
Denn ich gehör' zu Dir, gehör' zu Dir.
Car je t'appartiens, t'appartiens.
Was ich bin, lege ich in Deine Hände, Gott,
Ce que je suis, je le mets entre tes mains, mon Dieu,
Denn ich
Car je
Gehör' zu Dir, gehör' zu Dir.
T'appartiens, t'appartiens.
Hier bin ich, ich steh' mit offnen Händen vor dem Herrn der Herrn,
Me voici, je me tiens les mains ouvertes devant le Seigneur des seigneurs,
Dem Gott der Ewigkeit, dem Gott der Ewigkeit.
Le Dieu de l'éternité, le Dieu de l'éternité.
Hier bin ich, ich steh mit offnen Händen vor dem Herrn der Herrn, dem Gott der Ewigkeit, dem Gott der Ewigkeit.
Me voici, je me tiens les mains ouvertes devant le Seigneur des seigneurs, le Dieu de l'éternité, le Dieu de l'éternité.
Hier bin ich, hier bin ich - mit offnen Händen, mit offnen Armen. Ich gehöre zu Dir, ich gehöre zu Dir, Jesus.
Me voici, me voici - les mains ouvertes, les bras ouverts. Je t'appartiens, je t'appartiens, Jésus.
Von den Dächern ruf ich
Des toits, je crie
Deinen Namen, Gott, denn ich
Ton nom, mon Dieu, car je
Gehör' zu Dir, ich gehör' zu Dir, Jesus.
T'appartiens, je t'appartiens, Jésus.
Was ich bin, lege ich in Deine Hände Gott, denn ich gehör' zu Dir, gehör' zu Dir.
Ce que je suis, je le mets entre tes mains, mon Dieu, car je t'appartiens, t'appartiens.
Von den Dächern ruf ich
Des toits, je crie
Deinen Namen Gott, denn ich gehör' zu Dir, gehör zu Dir.
Ton nom, mon Dieu, car je t'appartiens, t'appartiens.
Was ich bin lege ich in Deine Hände Gott, denn ich gehör' zu Dir, gehör' zu Dir.
Ce que je suis, je le mets entre tes mains, mon Dieu, car je t'appartiens, t'appartiens.





Авторы: Albert Frey, Ben Williams, Jonathan Berlin, Lindsey Sweat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.