Текст и перевод песни Conny Froboess - Alles wegen Hamburg St Pauli

Alles wegen Hamburg St Pauli

Käpten lass die Heuer springen, denn wir sehn uns Hamburg an
Und von Bord der Emma gingen Maschinist und Steuermann.
Warum kamen beide nie zurück von der Partie.
Alles wegen Hamburg und St. Pauli, alles wegen Hamburg und der Reeperbahn,
Alles wegen Hamburg und St. Pauli, alles wegen Hamburg und der Reeperbahn.
Smutje sprach da Käpten Meier bring sie mir zurück an Bord,
Da hast Du ne extra Heuer, aber bleib nicht lange fort.
Doch der Smutje fand sein Glück und kam nie mehr zurück.
Alles wegen Hamburg und St. Pauli, alles wegen Hamburg und der Reeperbahn,
Alles wegen Hamburg und St. Pauli alles wegen Hamburg und der Reeperbahn.
Endlich ging auch Käpten Meier, wartet nur ich finde Euch,
Doch er fing bald selber Feuer Jenny hieß sein Himmelreich.
Schnell verkaufte er den Kahn und wurde Ehemann.
Alles wegen Hamburg und St. Pauli, alles wegen Hamburg und der Reeperbahn,
Alles wegen Hamburg und St. Pauli, alles wegen Hamburg und der Reeperbahn.

Всё из-за Гамбурга и Санкт-Паули

Капитан, плати жалованье, ведь мы едем в Гамбург
И с борта "Эммы" сошли механик и рулевой.
Почему же они оба не вернулись с гулянки?
Всё из-за Гамбурга и Санкт-Паули, всё из-за Гамбурга и Репербана,
Всё из-за Гамбурга и Санкт-Паули, всё из-за Гамбурга и Репербана.
Кок сказал капитану Мейеру: "Верни их на борт,"
"Вот тебе дополнительное жалованье, но не задерживайся долго."
Но кок нашёл своё счастье и больше не вернулся.
Всё из-за Гамбурга и Санкт-Паули, всё из-за Гамбурга и Репербана,
Всё из-за Гамбурга и Санкт-Паули, всё из-за Гамбурга и Репербана.
Наконец, и капитан Мейер отправился: "Подождите, я вас найду,"
Но вскоре сам воспылал страстью, Дженни стала его раем.
Быстро продал он корабль и стал женатым человеком.
Всё из-за Гамбурга и Санкт-Паули, всё из-за Гамбурга и Репербана,
Всё из-за Гамбурга и Санкт-Паули, всё из-за Гамбурга и Репербана.