Текст и перевод песни Conny Vandenbos - Oh, wat een dag

Oh, wat een dag

Over het land
Huppelt het licht
Kaatst door de ruit
Op je gezicht
Kom overeind
Trek gauw wat aan
Geef me je hand
Laten we gaan
Ogen vol zon
Vogelenzang
Wind op je wang
Wind in je haar
Oh wat een dag
Oh wat een dag
Hmm wat een dag
Oh wat een dag
Lalalala
Ik voel me licht
Ik ben van slag
Ik ben verliefd
Op deze dag
Ik hoop dat hij heel lang duren mag
Oh wat een dag
Oh wat een dag
Hmm wat een dag
Oh wat een dag
Lalalala
Een dag die duizelt in je hoofd
Een dag waarin je weer gelooft
Oh wat een dag vandaag
En in het bos
Geurt de jasmijn
Vlak voor ons uit
Hipt een konijn
Kijk om je heen
Dit is het uur
Voel wat ik voel
Hmmm moeder natuur
Ogen vol zon
Vogelenzang
Wind op je wang
Wind in je haar
Oh wat een dag
Oh wat een dag
Hmm wat een dag
Oh wat een dag
Lalalala
Ik voel me licht
Ik ben van slag
Ik ben verliefd
Op deze dag
Ik hoop dat hij heel lang duren mag
Oh wat een dag
Oh wat een dag
Hmm wat een dag
Oh wat een dag
Lalalala
Een dag die duizelt in je hoofd
Een dag waarin je weer gelooft
Oh wat een dag vandaag
Tekst/muziek: Clerc/Roda-Gil/De Boer

Oh, quelle journée

Par-dessus le pays
La lumière sautille
Rebondit par la fenêtre
Sur ton visage
Lève-toi
Habille-toi vite
Donne-moi ta main
Partons
Des yeux pleins de soleil
Le chant des oiseaux
Le vent sur ta joue
Le vent dans tes cheveux
Oh quelle journée
Oh quelle journée
Hmm quelle journée
Oh quelle journée
Lalalala
Je me sens légère
Je suis sous le choc
Je suis amoureuse
De cette journée
J'espère qu'elle durera très longtemps
Oh quelle journée
Oh quelle journée
Hmm quelle journée
Oh quelle journée
Lalalala
Une journée qui te donne le tournis
Une journée où tu crois à nouveau
Oh quelle journée aujourd'hui
Et dans les bois
Le jasmin sent bon
Juste devant nous
Un lapin saute
Regarde autour de toi
C'est l'heure
Sente ce que je sens
Hmmm mère nature
Des yeux pleins de soleil
Le chant des oiseaux
Le vent sur ta joue
Le vent dans tes cheveux
Oh quelle journée
Oh quelle journée
Hmm quelle journée
Oh quelle journée
Lalalala
Je me sens légère
Je suis sous le choc
Je suis amoureuse
De cette journée
J'espère qu'elle durera très longtemps
Oh quelle journée
Oh quelle journée
Hmm quelle journée
Oh quelle journée
Lalalala
Une journée qui te donne le tournis
Une journée où tu crois à nouveau
Oh quelle journée aujourd'hui
Texte/musique : Clerc/Roda-Gil/De Boer