Текст и перевод песни Conor Albert feat. James Smith - Crescent Moon

Crescent Moon

Lonely, you were my only
It's like you were a thousand miles away
From ever falling inside my arms (aah, aah)

Baby, I caught you, dived into the water
Held you so tight like finding riches as a pauper
I stole a heart

From someone like you
But I never knew
When I threw a line
From my crescent moon
And out of the blue
Was something untrue
Someone like you

(I messed up, I'm-)

I'm counting my blessings
You brought me heaven
Sittin' in the sky, looking back at adolescence
Without you by my side

Oh, I'm unworthy of a woman like yourself
I couldn't ever imagine something so perfect
Oh, how in the hell did I find?

Someone like you
But I never knew
When I threw a line
From my crescent moon
And out of the blue
Was something untrue
Someone like you, oh, I, I

And out of the blue
Was something untrue
Someone like you

(I, I) I found someone like you
But I never knew (oh, yeah)
When I threw a line
From my crescent moon
And out of the blue
Was something untrue
Someone like you, oo-oo, oo-oo

And out of the blue
Was something untrue
Someone like you

Lune Croissante

Seule, tu étais ma seule
C'est comme si tu étais à mille lieues de là
De tomber dans mes bras (aah, aah)

Bébé, je t'ai attrapée, j'ai plongé dans l'eau
Je t'ai serrée si fort comme si je trouvais des richesses en étant un pauvre
J'ai volé un cœur

De quelqu'un comme toi
Mais je ne l'ai jamais su
Quand j'ai lancé une ligne
De ma lune croissante
Et soudain
Il y avait quelque chose de faux
Quelqu'un comme toi

(J'ai merdé, je suis-)

Je compte mes bénédictions
Tu m'as apporté le paradis
Assis dans le ciel, regardant en arrière l'adolescence
Sans toi à mes côtés

Oh, je suis indigne d'une femme comme toi
Je n'aurais jamais pu imaginer quelque chose d'aussi parfait
Oh, comment diable ai-je trouvé ?

Quelqu'un comme toi
Mais je ne l'ai jamais su
Quand j'ai lancé une ligne
De ma lune croissante
Et soudain
Il y avait quelque chose de faux
Quelqu'un comme toi, oh, je, je

Et soudain
Il y avait quelque chose de faux
Quelqu'un comme toi

(Je, je) J'ai trouvé quelqu'un comme toi
Mais je ne l'ai jamais su (oh, ouais)
Quand j'ai lancé une ligne
De ma lune croissante
Et soudain
Il y avait quelque chose de faux
Quelqu'un comme toi, oo-oo, oo-oo

Et soudain
Il y avait quelque chose de faux
Quelqu'un comme toi