Текст и перевод песни Conor Matthews - Older

Older

Back then we just didn't know how to hold a heart
Without breaking it apart
Ooh, and I never felt so much than when we touch
It coulda been love, yeah it shoulda been us, oh yeah

We fucked around just a little too long
Let the love get a little too strong
Promised eachother just a little too much
And we grew up just a little too young

I wish that I met you when I was older
Woulda held you closer
Then it wouldn't be over, over
I wish that I met you when I was older
I'd still be there for ya
Then it wouldn't be over, over

If I met you now I'd have the heart to see
You were always the one for me
Yeah you would see me underneath one night
Like you would see the man I am inside
I couldn't see then and now I see why

We fucked around just a little too long
Let the love get a little too strong
Promised eachother just a little too much
And we grew up just a little too young

I wish that I met you when I was older
Woulda held you closer
Then it wouldn't be over, over
I wish that I met you when I was older
I'd still be there for ya
Then it wouldn't be over, over

And I wonder what you're doing right now
Who you got hold of you with the lights down
'Cause baby it shoulda been me, yeah
Ooh, ooh

I wish that I met you when I was older
Woulda held you closer
It wouldn't be over, no
I wish that I met you when I was older
I'd still be there for ya
It wouldn't be over, over

Yeah I wish that I met you when I was older
Woulda held you closer
Then it wouldn't be over, over
I wish that I met you when I was older
I'd still be there for ya
Then it wouldn't be over, over

Older, older
Yeah

Старше

Тогда мы просто не знали, как удержать сердце,
Не разбив его на части.
О, и я никогда не чувствовал так много, как при наших прикосновениях.
Это могла быть любовь, да, это должны были быть мы, о да.

Мы слишком долго играли,
Позволили любви стать слишком сильной.
Слишком многого обещали друг другу,
И повзрослели слишком рано.

Жаль, что я не встретил тебя, когда был старше,
Обнял бы тебя крепче.
Тогда бы это не закончилось, не закончилось.
Жаль, что я не встретил тебя, когда был старше,
Я бы всё ещё был рядом с тобой.
Тогда бы это не закончилось, не закончилось.

Если бы я встретил тебя сейчас, у меня хватило бы смелости понять,
Что ты всегда была единственной для меня.
Да, ты бы увидела меня настоящего однажды ночью,
Увидела бы, какой мужчина скрывается внутри.
Я не мог видеть тогда, а теперь понимаю, почему.

Мы слишком долго играли,
Позволили любви стать слишком сильной.
Слишком многого обещали друг другу,
И повзрослели слишком рано.

Жаль, что я не встретил тебя, когда был старше,
Обнял бы тебя крепче.
Тогда бы это не закончилось, не закончилось.
Жаль, что я не встретил тебя, когда был старше,
Я бы всё ещё был рядом с тобой.
Тогда бы это не закончилось, не закончилось.

И мне интересно, что ты делаешь сейчас,
Кто обнимает тебя при выключенном свете.
Ведь, детка, это должен был быть я, да.
О, о.

Жаль, что я не встретил тебя, когда был старше,
Обнял бы тебя крепче.
Это бы не закончилось, нет.
Жаль, что я не встретил тебя, когда был старше,
Я бы всё ещё был рядом с тобой.
Это бы не закончилось, не закончилось.

Да, жаль, что я не встретил тебя, когда был старше,
Обнял бы тебя крепче.
Тогда бы это не закончилось, не закончилось.
Жаль, что я не встретил тебя, когда был старше,
Я бы всё ещё был рядом с тобой.
Тогда бы это не закончилось, не закончилось.

Старше, старше.
Да.