Conor Matthews - Wait For Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Conor Matthews - Wait For Me




Wait For Me
Attends-moi
Stop, don't go
Arrête, ne pars pas
Sit your pretty ass back down on the floor
Repose ton joli derrière sur le sol
You ain't got all my love, girl, but you get the most
Tu n'as pas tout mon amour, chérie, mais tu as le plus
You the only one that you I don't keep on the low
Tu es la seule que je ne garde pas dans l'ombre
Shots of Patron
Des shots de Patron
Late nights, it's just part of the role
Des nuits tardives, ça fait partie du rôle
I might slip, take somebody home now and then
Je pourrais me laisser aller, ramener quelqu'un à la maison de temps en temps
But the more that I do, the more I want you so
Mais plus je le fais, plus je te veux
It don't have to be now or never
Ça ne doit pas être maintenant ou jamais
You the one that I want forever
Tu es celle que je veux pour toujours
Someday we gon' be together
Un jour, nous serons ensemble
And I'll be better, baby, if you
Et je serai meilleur, bébé, si tu
Wait for me
Attends-moi
Girl, I know right now you're prolly hating me
Chérie, je sais que tu me détestes probablement en ce moment
If I begged you please then would you stay for me, pray for me?
Si je te suppliais, resterais-tu pour moi, prierais-tu pour moi ?
I know what I put you through
Je sais ce que je t'ai fait subir
I know that its hard for you, but if you do
Je sais que c'est difficile pour toi, mais si tu le fais
I'll make it worth the
Je ferai en sorte que ça vaille la peine d'
Wait for me
Attends-moi
I know you'd be happy if it weren't for me
Je sais que tu serais heureuse si je n'étais pas
But someday I'll be strong for you like Hercules, pretty thing
Mais un jour, je serai fort pour toi comme Hercule, mon amour
You can wear my shirt to sleep
Tu peux porter ma chemise pour dormir
I know you are made for me, so baby, please
Je sais que tu es faite pour moi, alors s'il te plaît, bébé
Wait for me
Attends-moi
Listen
Écoute
Stop (stop), don't go
Arrête (arrête), ne pars pas
Know you gave me time, I'm just needin' some more
Je sais que tu m'as donné du temps, j'en ai juste besoin de plus
Sow my wild oats then it's us vs the world
Je sème mes folles avoines puis c'est nous contre le monde
Nothin' means nothin' if I don't have you, girl
Rien ne compte si je ne t'ai pas, chérie
It don't have to be now or never
Ça ne doit pas être maintenant ou jamais
You the one that I want forever
Tu es celle que je veux pour toujours
Someday we gon' be together
Un jour, nous serons ensemble
And I'll be better, baby, if you
Et je serai meilleur, bébé, si tu
Wait for me
Attends-moi
Girl, I know right now you're prolly hating me
Chérie, je sais que tu me détestes probablement en ce moment
If I begged you please then would you stay for me, pray for me?
Si je te suppliais, resterais-tu pour moi, prierais-tu pour moi ?
I know what I put you through
Je sais ce que je t'ai fait subir
I know that it's hard for you, but if you do
Je sais que c'est difficile pour toi, mais si tu le fais
I'll make it worth the
Je ferai en sorte que ça vaille la peine d'
Wait for me
Attends-moi
I know you'd be happy if it weren't for me
Je sais que tu serais heureuse si je n'étais pas
But someday I'll be strong for you like Hercules, pretty thing
Mais un jour, je serai fort pour toi comme Hercule, mon amour
You can wear my shirt to sleep
Tu peux porter ma chemise pour dormir
I know you are made for me, so baby, please
Je sais que tu es faite pour moi, alors s'il te plaît, bébé
Wait for me
Attends-moi
Might crash your wedding if there's someone else
Je pourrais crasher ton mariage s'il y a quelqu'un d'autre
Baby, please
Bébé, s'il te plaît
Don't let me lose you while finding myself
Ne me laisse pas te perdre pendant que je me trouve moi-même
Wait for me
Attends-moi
Girl, I know right now you're prolly hating me
Chérie, je sais que tu me détestes probablement en ce moment
If I begged you please then would you stay for me, pray for me?
Si je te suppliais, resterais-tu pour moi, prierais-tu pour moi ?
I know what I put you through
Je sais ce que je t'ai fait subir
I know that it's hard for you, but if you do
Je sais que c'est difficile pour toi, mais si tu le fais
I'll make it worth the
Je ferai en sorte que ça vaille la peine d'
Wait for me
Attends-moi
I know you'd be happy if it weren't for me
Je sais que tu serais heureuse si je n'étais pas
But someday I'll be strong for you like Hercules, pretty thing
Mais un jour, je serai fort pour toi comme Hercule, mon amour
You can wear my shirt to sleep
Tu peux porter ma chemise pour dormir
I know you are made for me, so baby, please
Je sais que tu es faite pour moi, alors s'il te plaît, bébé
Wait for me
Attends-moi





Авторы: Conor Matthews, Riley Thomas, Alexander Paul Sacco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.