Balloons (feat. Tank) - Tank , Conor Matthews перевод на немецкий

Balloons (feat. Tank)

Yeah, right here, that′s good
Let's go

We just pulled up late and they all still waitin′
We just told 'em it's backed up on the Parade
We just made a little love in the backseat naked
That′s all I wanna do, but we′ll stay and drink a few
Feelin' you move slow right now to the band and the music
Girl, what you say we take this food in the back and shoot it?
Don′t mind the crowd, but right now I'm feelin′ like I'll lose it
If I don′t get you alone, way that you move, oh

Dancin' with you, your hands on me
I'll be sure these balloons could carry us somewhere new
With everybody that see us, do the things that we thinkin′
Dancin′ with you, your hands on me
Floatin' like a balloon, doin′ it, ooh, like we do
Where there's nobody to see us, tell me, girl, can you see it?

Yeah, yeah
You just told me that you don′t really feel like waitin', God
You just told me that the time you think we′re wastin'
You just want it now, now, toss me round-round
Dirty talk, I love the way it sound, yeah, yeah
(Promise that we gon' take this all night)
We could take this all night like we
Work the night shift, I′m the nicest, yeah
This′ll make you call me Daddy (Yeah)
When I'm unwrappin′ all your candy (Yeah)
Let's go somewhere, need it badly, go somewhere

Dancin′ with you (You), your hands on me (On me, on me)
I'll be sure these balloons could carry us somewhere new
With everybody that see us (Yeah),
Do the things that we thinkin′ (Ooh, yeah)
Dancin' with you (Let me dance with you, girl)
Your hands on me (On me, baby, on me)
Floatin' like a balloon, doin′ it, ooh, like we do
Where there′s nobody to see us, tell me,
Girl, can you see it? (Can you see it?)

Oh, woah
So I'ma pick you up, up, up, up, up, up,
Up, up front (I′ma pick you up, pick you up)
Baby, hop into this ride now (Hop into this ride)
Swear that we could fly right now (That we could fly)
Fly, dancin' with you
Dancin′ with you, oh-ho

Dancin' with you (Oh, yeah)
Your hands on me (Baby, on me)
I′ll be sure these balloons could carry us somewhere new
With everybody that see us, do the things that we thinkin' (Ooh)
Dancin' with you, your hands on me
Floatin′ like a balloon, doin′ it, ooh, like we do (We do)
Where there's nobody to see us,
Tell me, girl, can you see it? (Ooh, mm)

Dancin′ with you

Luftballons (mit Tank)

Yeah, genau hier, das ist gut
Los geht's

Wir sind gerade spät angekommen und sie warten alle noch
Wir haben ihnen gerade gesagt, es gab Stau bei der Parade
Wir haben uns gerade nackt auf dem Rücksitz ein wenig geliebt
Das ist alles, was ich tun will, aber wir bleiben und trinken ein paar
Fühle, wie du dich jetzt langsam zur Band und zur Musik bewegst
Mädchen, was sagst du, wir nehmen dieses Essen mit nach hinten und hauen es weg?
Die Menge stört mich nicht, aber gerade fühle ich mich, als würde ich durchdrehen
Wenn ich dich nicht allein kriege, so wie du dich bewegst, oh

Tanze mit dir, deine Hände auf mir
Ich bin sicher, diese Luftballons könnten uns irgendwohin tragen
Während alle uns sehen, die Dinge tun, an die wir denken
Tanze mit dir, deine Hände auf mir
Schweben wie ein Luftballon, es tun, ooh, wie wir es tun
Wo uns niemand sieht, sag mir, Mädchen, kannst du es sehen?

Yeah, yeah
Du hast mir gerade gesagt, dass du nicht wirklich warten willst, Gott
Du hast mir gerade gesagt, dass du denkst, wir verschwenden Zeit
Du willst es jetzt, jetzt, wirf mich herum
Anzügliches Gerede, ich liebe, wie es klingt, yeah, yeah
(Versprich, dass wir das die ganze Nacht machen werden)
Wir könnten das die ganze Nacht machen, als ob wir
Die Nachtschicht arbeiten, ich bin der Beste, yeah
Das wird dich dazu bringen, mich Daddy zu nennen (Yeah)
Wenn ich all deine Süßigkeiten auspacke (Yeah)
Lass uns irgendwohin gehen, ich brauche es dringend, irgendwohin gehen

Tanze mit dir (Dir), deine Hände auf mir (Auf mir, auf mir)
Ich bin sicher, diese Luftballons könnten uns irgendwohin tragen
Während alle uns sehen (Yeah),
Die Dinge tun, an die wir denken (Ooh, yeah)
Tanze mit dir (Lass mich mit dir tanzen, Mädchen)
Deine Hände auf mir (Auf mir, Baby, auf mir)
Schweben wie ein Luftballon, es tun, ooh, wie wir es tun
Wo uns niemand sieht, sag mir,
Mädchen, kannst du es sehen? (Kannst du es sehen?)

Oh, woah
Also werde ich dich hochheben, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch,
Hoch, hoch nach vorne (Ich werde dich hochheben, dich hochheben)
Baby, steig jetzt in diese Fahrt ein (Steig in diese Fahrt ein)
Schwöre, dass wir jetzt fliegen könnten (Dass wir fliegen könnten)
Fliegen, tanze mit dir
Tanze mit dir, oh-ho

Tanze mit dir (Oh, yeah)
Deine Hände auf mir (Baby, auf mir)
Ich bin sicher, diese Luftballons könnten uns irgendwohin tragen
Während alle uns sehen, die Dinge tun, an die wir denken (Ooh)
Tanze mit dir, deine Hände auf mir
Schweben wie ein Luftballon, es tun, ooh, wie wir es tun (Wir tun)
Wo uns niemand sieht,
Sag mir, Mädchen, kannst du es sehen? (Ooh, mm)

Tanze mit dir