Love You Drink About - Conor Matthews перевод на русский

Love You Drink About

I've never had drama in my life
Baby all we do is fucking fine
And it ain't the distance
I've been booking flights

Losing money on cancelled trips I can't afford
Sleep on problems that we both ignore
Using time I need over keeping score

Pre-Chorus

You and I,
Only good after is bad
When night ends we turn to shit 'cause
You and I,
Can take a good time, make it bad
Like you and your favourite jam

Ain't this some crazy, baby?
No there ain't no working this out
Love me or hate me, baby
Is that love that you drink about
Baby we go,
We don't miss
Had it twist, lover
Had it all break down
No there ain't no working this out
Hate this some crazy, baby
Is that love that you drink about

We're stressing all day and at times on night
How long it takes to get it right
Drank enough
Sip for fun

Pre-Chorus

You and I,
Only good after is bad
When night ends we turn to shit 'cause
You and I,
Can take a good time, make it bad
Like you and your favourite jam

Ain't this some crazy, baby?
(Some crazy)
No there ain't no working this out
Love me or hate me, baby
(Oh-ooh)
Is that love that you drink about
Baby we go,
We don't miss
Had it twist, lover
Had it all break down
No there ain't no working this out
Hate this some crazy, baby
(This crazy)
Is that love that you drink about

You and I,
Can take a good time, make it sad
Like you and your favourite jam
(No there ain't no working this out)
(Ain't no working)

(Aah) Ain't this some crazy, baby? (hey)
No there ain't no working this out (ain't no working)
Love me or hate me, baby
(Love me or hate me)
Is that love that you drink about
Baby we go,
We don't miss
Had it twist, lover
Had it all break down
No there ain't no working this out
(Working this out)
Hate this some crazy, baby
Is that love that you drink about

Любовь, о которой ты забываешь

У меня в жизни никогда не было драм,
Детка, у нас все просто чертовски прекрасно.
И дело не в расстоянии,
Я бронировал рейсы.

Тратил деньги на отмененные поездки, которые я не могу себе позволить,
Закрывал глаза на проблемы, которые мы оба игнорируем,
Тратил время, которое мне нужно, на то, чтобы вести счет.

Припев:

Ты и я,
Хороши только после ссоры,
Когда ночь заканчивается, мы превращаемся в дерьмо, потому что
Ты и я,
Можем взять хорошее время и испортить его,
Как ты и твоя любимая песня.

Это какое-то сумасшествие, детка?
Нет, это не сработает,
Люби меня или ненавидь, детка,
Это та самая любовь, о которой ты забываешь?
Детка, мы идем,
Мы не скучаем,
Все было запутано, любимая,
Все рухнуло.
Нет, это не сработает,
Ненавижу это сумасшествие, детка,
Это та самая любовь, о которой ты забываешь?

Мы напряжены весь день, а иногда и ночью,
Сколько времени нужно, чтобы все наладить?
Выпили достаточно,
Пьем ради удовольствия.

Припев:

Ты и я,
Хороши только после ссоры,
Когда ночь заканчивается, мы превращаемся в дерьмо, потому что
Ты и я,
Можем взять хорошее время и испортить его,
Как ты и твоя любимая песня.

Это какое-то сумасшествие, детка?
(Просто сумасшествие)
Нет, это не сработает,
Люби меня или ненавидь, детка,
(О-о-о)
Это та самая любовь, о которой ты забываешь?
Детка, мы идем,
Мы не скучаем,
Все было запутано, любимая,
Все рухнуло.
Нет, это не сработает,
Ненавижу это сумасшествие, детка,
(Это сумасшествие)
Это та самая любовь, о которой ты забываешь?

Ты и я,
Можем взять хорошее время и испортить его,
Как ты и твоя любимая песня.
(Нет, это не сработает)
(Не сработает)

(Ааа) Это какое-то сумасшествие, детка? (эй)
Нет, это не сработает (не сработает)
Люби меня или ненавидь, детка,
(Люби меня или ненавидь)
Это та самая любовь, о которой ты забываешь?
Детка, мы идем,
Мы не скучаем,
Все было запутано, любимая,
Все рухнуло.
Нет, это не сработает
(Не сработает)
Ненавижу это сумасшествие, детка,
Это та самая любовь, о которой ты забываешь?