Текст и перевод песни Conor Matthews - Snowed In

Snowed In

Theres powder on the roof
Theres tinsel on the trees
The city shining like Manhattan
Store front sleigh bells ring
Everything is right
For at least a couple weeks
Sidewalk careless families laughing
Now theres just one thing
And we slow it down
This season can get so busy
Grateful for the ones I love
So if theres one thing that I'm wishing

I just wanna be snowed in with you this Christmas, this Christmas
Sitting by the fire just me and you this Christmas, this Christmas
If I got you here with me then let it snow we got nowhere to go
I just want to be snowed in with you this Christmas, this Christmas

A winter hat to go outside
The roads were closed we couldn't drive
But if we wanted to we could bundle
Up and and build a snowman just for fun
Im not saying I dont love Chrismtas in the city
But if there was a way to keep you with me
Id trade all the presents that ill ever
Get just to hear the choir for a little bit

I just wanna be snowed in with you this Christmas, this Christmas
Sitting by the fire just me and you this Christmas, this Christmas
If I got you here with me then let it snow we got nowhere to go
I just want to be snowed in with you this Christmas, this Christmas

I wanna be snowed in with you
We could spend the holidays just being lazy
Yeah thats all I wanna do

Заметённые снегом

Снег лежит на крыше,
Мишура на ёлках,
Город сияет, как Манхэттен.
Колокольчики звенят в витринах,
Всё прекрасно
Хотя бы на пару недель.
Беззаботные семьи смеются на тротуаре,
И только одно мне нужно сейчас,
И мы замедляем ход,
Этот сезон может быть таким суматошным.
Я благодарен за тех, кого люблю,
И если есть что-то, чего я желаю,

То я просто хочу быть заметённым снегом с тобой в это Рождество, в это Рождество.
Сидеть у камина, только я и ты, в это Рождество, в это Рождество.
Если ты здесь со мной, пусть идёт снег, нам некуда идти.
Я просто хочу быть заметённым снегом с тобой в это Рождество, в это Рождество.

Зимняя шапка, чтобы выйти наружу,
Дороги закрыты, мы не можем ехать.
Но если бы мы захотели, мы могли бы укутаться
И слепить снеговика просто ради забавы.
Я не говорю, что мне не нравится Рождество в городе,
Но если бы был способ удержать тебя рядом со мной,
Я бы обменял все подарки, которые когда-либо получу,
Просто чтобы послушать хор ещё немного.

Я просто хочу быть заметённым снегом с тобой в это Рождество, в это Рождество.
Сидеть у камина, только я и ты, в это Рождество, в это Рождество.
Если ты здесь со мной, пусть идёт снег, нам некуда идти.
Я просто хочу быть заметённым снегом с тобой в это Рождество, в это Рождество.

Я хочу быть заметённым снегом с тобой.
Мы могли бы провести праздники, просто ленясь.
Да, это всё, что я хочу делать.