Maybe I - Conor Maynard перевод на немецкий

Maybe I

When we're talkin'
I get a feelin' and I'm thinking 'bout it
Don't wanna tell you if I'm bein' honest
I don't know what I should do, no

Does it cross your mind time to time?
If we crossed the line, would it feel right?
If we tried for the night, would you tell me the same?
If I say

"Maybe I love you"
Know we both said no strings, but maybe I want to
Know we both said no labels, what am I gon' do?
What would you say if I said, "Maybe I love you"?
(I, I) 'Cause I think I do
(I, I) Maybe I

We thought that we would stay the same, love can only bring us pain
Now we out here switching lanes, both actin' like we won't
Whеn we know that we don't have control
And I hopе that we don't let this go

Does it cross your mind time to time?
If we crossed the line, would it feel right?
If we tried (oh-oh) for the night, would you tell me the same
If I say

"Maybe I love you"
Know we both said no strings, but maybe I want to
Know we both said no labels, what am I gon' do? (What am I gon' do?)
What would you say if I said, "Maybe I love you"?
(I, I) 'Cause I think I do
(I, I) Maybe I

Know we both said no strings, but maybe I want to (ooh-ooh-ooh)
Know we both said no labels, what am I gon' do? (Ooh-whoa)
What would you say if I said, "Maybe I love you"?
(I, I) 'Cause I think I do
(I, I) Maybe I

Vielleicht liebe ich dich

Wenn wir reden,
bekomme ich ein Gefühl und denke darüber nach
Ich will es dir nicht sagen, wenn ich ehrlich bin
Ich weiß nicht, was ich tun soll, nein

Geht es dir hin und wieder durch den Kopf?
Wenn wir die Grenze überschreiten, würde es sich richtig anfühlen?
Wenn wir es für eine Nacht versuchen würden, würdest du mir dasselbe sagen?
Wenn ich sage

"Vielleicht liebe ich dich"
Ich weiß, wir haben beide gesagt, keine Verpflichtungen, aber vielleicht will ich das
Ich weiß, wir haben beide gesagt, keine Bezeichnungen, was soll ich tun?
Was würdest du sagen, wenn ich sage: "Vielleicht liebe ich dich"?
(Ich, Ich) Denn ich glaube, ich tue es
(Ich, Ich) Vielleicht ich

Wir dachten, wir würden gleich bleiben, Liebe kann uns nur Schmerz bringen
Jetzt sind wir hier draußen und wechseln die Spur, tun beide so, als ob wir es nicht täten
Wenn wir wissen, dass wir keine Kontrolle haben
Und ich hoffe, dass wir das nicht loslassen

Geht es dir hin und wieder durch den Kopf?
Wenn wir die Grenze überschreiten, würde es sich richtig anfühlen?
Wenn wir es (oh-oh) für eine Nacht versuchen würden, würdest du mir dasselbe sagen?
Wenn ich sage

"Vielleicht liebe ich dich"
Ich weiß, wir haben beide gesagt, keine Verpflichtungen, aber vielleicht will ich das
Ich weiß, wir haben beide gesagt, keine Bezeichnungen, was soll ich tun? (Was soll ich tun?)
Was würdest du sagen, wenn ich sage: "Vielleicht liebe ich dich"?
(Ich, Ich) Denn ich glaube, ich tue es
(Ich, Ich) Vielleicht ich

Ich weiß, wir haben beide gesagt, keine Verpflichtungen, aber vielleicht will ich das (ooh-ooh-ooh)
Ich weiß, wir haben beide gesagt, keine Bezeichnungen, was soll ich tun? (Ooh-whoa)
Was würdest du sagen, wenn ich sage: "Vielleicht liebe ich dich"?
(Ich, Ich) Denn ich glaube, ich tue es
(Ich, Ich) Vielleicht ich