A Different Way - Conor Maynard перевод на немецкий

A Different Way

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

You told me you cared, guess you were a liar
I gave you my heart, you set it on fire
Wish one of my friends gave me a reminder
That these pretty girls will fuck up your life
So don't even try 'em

Like (ooh-ooh-ooh)
Now I'm just doin' whatever (ooh-ooh-ooh)
To try and not remember (ooh-ooh-ooh)
Oh, babe, I want it forever
With us together

Wish I never cared, but I can't forget
When I still got your perfume smell in my bed
And now that you left, you act like I'm dead
I wish I didn't wonder if all this could have gone a different way

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh) different way
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

You did me some wrong you did me some dirty
I wanted your love, you wanted to hurt me
I'm losing my voice, you probably hear it
'Cause all that I do is talk about you
'Cause I can't believe it

Like (ooh-ooh-ooh)
Now I'm just doin' whatever (ooh-ooh-ooh)
To try and not remember (ooh-ooh-ooh)
Oh, babe, I want it forever
With us together

Wish I never cared, but I can't forget
When I still got your perfume smell in my bed
And now that you left, you act like I'm dead
I wish I didn't wonder if all this could have gone a different way

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh) a different way
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Ein anderer Weg

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Du sagtest, du sorgst dich, ich schätze, du warst eine Lügnerin
Ich gab dir mein Herz, du hast es in Brand gesetzt
Ich wünschte, einer meiner Freunde hätte mich daran erinnert
Dass diese hübschen Mädchen dein Leben ruinieren
Also versuche es erst gar nicht mit ihnen

Wie (ooh-ooh-ooh)
Jetzt mache ich einfach irgendwas (ooh-ooh-ooh)
Um zu versuchen, mich nicht zu erinnern (ooh-ooh-ooh)
Oh, Babe, ich will es für immer
Mit uns zusammen

Ich wünschte, es wäre mir egal gewesen, aber ich kann es nicht vergessen
Wenn ich immer noch deinen Parfümgeruch in meinem Bett habe
Und jetzt, wo du weg bist, tust du so, als wäre ich tot
Ich wünschte, ich würde mich nicht fragen, ob das alles einen anderen Weg hätte nehmen können

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh) anderen Weg
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Du hast mir Unrecht getan, du hast mich schmutzig behandelt
Ich wollte deine Liebe, du wolltest mich verletzen
Ich verliere meine Stimme, du hörst es wahrscheinlich
Weil ich nur über dich rede
Weil ich es nicht glauben kann

Wie (ooh-ooh-ooh)
Jetzt mache ich einfach irgendwas (ooh-ooh-ooh)
Um zu versuchen, mich nicht zu erinnern (ooh-ooh-ooh)
Oh, Babe, ich will es für immer
Mit uns zusammen

Ich wünschte, es wäre mir egal gewesen, aber ich kann es nicht vergessen
Wenn ich immer noch deinen Parfümgeruch in meinem Bett habe
Und jetzt, wo du weg bist, tust du so, als wäre ich tot
Ich wünschte, ich würde mich nicht fragen, ob das alles einen anderen Weg hätte nehmen können

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh) einen anderen Weg
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)