Текст и перевод песни Conor Maynard - Ain't Got No Friends

Ain't Got No Friends

Ain't got no friends
Ain't got a job to lose
No fancy things
Ain't got no friends

What can I say, ay
Maybe I'm a let down
Everybody left me
But nobody I care about
And I guess it should've made me feel
Feel like kinda lonely
But what can I say, ay
I ain't, ain't

Ain't got no friends
Ain't got a job to lose
No fancy things
And I know my ride ain't cool
And I know I should be low, I know, I know
But it's all good
Ain't got no friends
Ain't got no friends

But I got you
Yeah, I got you, ooh, oh
I got you
You know, you know, you know
I got you, you

Waiting for my baby
It ain't ever coming home
Everybody hates me
But nobody I wanna know
And I guess I should be mad about the things
That don't go my way
But what can I say, ay
I ain't, ain't

Ain't got no friends
Ain't got a job to lose
No fancy things
And I know my ride ain't cool
And I know I should be low, I know, I know
But it's all good
Ain't got no friends
Ain't got no friends

But I got you
Yeah I got you, ooh, oh
I got you
You know, you know, you know
I got you, you
Hey, yeah

Ain't got no friends
Ain't got a job to lose
No fancy things
I know my ride ain't cool
And I know I should be low, I know, I know
But it's all good
Ain't got no friends
Ain't got no friends
Ain't got no friends

Je n'ai pas d'amis

Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas de travail à perdre
Pas de choses chic
Je n'ai pas d'amis

Que puis-je dire, ay
Peut-être que je suis une déception
Tout le monde m'a quitté
Mais personne qui me préoccupe
Et je suppose que ça aurait dû me faire sentir
Se sentir un peu seul
Mais que puis-je dire, ay
Je ne suis pas, je ne suis pas

Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas de travail à perdre
Pas de choses chic
Et je sais que mon véhicule n'est pas cool
Et je sais que je devrais être déprimé, je sais, je sais
Mais tout va bien
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis

Mais je t'ai toi
Oui, je t'ai toi, ooh, oh
Je t'ai toi
Tu sais, tu sais, tu sais
Je t'ai toi, toi

J'attends mon bébé
Il ne rentre jamais à la maison
Tout le monde me déteste
Mais personne que je veux connaître
Et je suppose que je devrais être en colère contre les choses
Qui ne se passent pas comme je veux
Mais que puis-je dire, ay
Je ne suis pas, je ne suis pas

Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas de travail à perdre
Pas de choses chic
Et je sais que mon véhicule n'est pas cool
Et je sais que je devrais être déprimé, je sais, je sais
Mais tout va bien
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis

Mais je t'ai toi
Oui, je t'ai toi, ooh, oh
Je t'ai toi
Tu sais, tu sais, tu sais
Je t'ai toi, toi
Hey, yeah

Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas de travail à perdre
Pas de choses chic
Je sais que mon véhicule n'est pas cool
Et je sais que je devrais être déprimé, je sais, je sais
Mais tout va bien
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis
Je n'ai pas d'amis