Текст и перевод песни Conor Maynard - Can't Wait To Hate You

Can't Wait To Hate You

I jump up out my bed, grab my clothes
And I throw on my coat, out the door
And um, today I′m gonna get over you, you, you Yeah
And I hop in the car
Push the button on the automatic start
Right on the seat I see a scarf I gave to you
Oh, memories start comin' back
No room for reverse so I can′t back back
I'm sittin' in the car but I can′t back back
So, I′m slumped over the wheel of the car
And all I can think of is a broken heart
And all I can think of is why we're apart
We went round for round
′Til we knocked love out
We were laying in the rain not making a sound
And if that's a metaphor of you and I
Why is it so hard to say goodbye?
I can′t wait to hate you
Oh, the things you put me through I wanna move on
I can't wait to hate you
Oh, the days you left my heart all alone
I can′t wait to hate you
This is all crazy
And I can't come to grips with the fact that you're gone
I can′t wait to hate you
Ooooo Oh
I jump up out my bed, grab my clothes
And I throw on my coat, out the door
And um, today I′m gonna get over you, you, you Yeah
And I hop in the car
Push the button on the automatic start
Right on the seat I see a scarf I gave to you
Oh, memories start comin' back
No room for reverse so I can′t back back
I'm sittin′ in the car but I can't back back
So, I′m slumped over the wheel of the car
And all I can think of is a broken heart
And all I can think of is why we're apart
I can't wait to hate you
Oh, the things you put me through I wanna move on
I can′t wait to hate you
Oh, the days you left my heart all alone
I can′t wait to hate you
This is all crazy
And I can't come to grips with the fact that you′re gone
I can't wait to hate you
Ooooo Oh

Не могу дождаться, когда возненавижу тебя

Вскакиваю с кровати, хватаю одежду
Накидываю пальто и вылетаю за дверь
И, эм, сегодня я собираюсь забыть тебя, тебя, тебя, да
Сажусь в машину
Нажимаю кнопку автозапуска
Прямо на сиденье вижу шарф, который я тебе подарил
О, воспоминания нахлынули
Нет места для заднего хода, так что я не могу вернуться
Сижу в машине, но не могу вернуться назад
И вот я склонился над рулем
И все, о чем я могу думать, это разбитое сердце
И все, о чем я могу думать, это почему мы расстались
Мы боролись раунд за раундом
Пока не нокаутировали любовь
Мы лежали под дождем, не издавая ни звука
И если это метафора наших отношений
Почему так трудно сказать прощай?
Не могу дождаться, когда возненавижу тебя
О, через что ты меня заставила пройти, я хочу двигаться дальше
Не могу дождаться, когда возненавижу тебя
О, дни, когда ты оставила мое сердце в одиночестве
Не могу дождаться, когда возненавижу тебя
Это все безумие
И я не могу смириться с тем, что ты ушла
Не могу дождаться, когда возненавижу тебя
Ooooo О
Вскакиваю с кровати, хватаю одежду
Накидываю пальто и вылетаю за дверь
И, эм, сегодня я собираюсь забыть тебя, тебя, тебя, да
Сажусь в машину
Нажимаю кнопку автозапуска
Прямо на сиденье вижу шарф, который я тебе подарил
О, воспоминания нахлынули
Нет места для заднего хода, так что я не могу вернуться
Сижу в машине, но не могу вернуться назад
И вот я склонился над рулем
И все, о чем я могу думать, это разбитое сердце
И все, о чем я могу думать, это почему мы расстались
Не могу дождаться, когда возненавижу тебя
О, через что ты меня заставила пройти, я хочу двигаться дальше
Не могу дождаться, когда возненавижу тебя
О, дни, когда ты оставила мое сердце в одиночестве
Не могу дождаться, когда возненавижу тебя
Это все безумие
И я не могу смириться с тем, что ты ушла
Не могу дождаться, когда возненавижу тебя
Ooooo О