Текст и перевод песни Conor Maynard - How Am I

How Am I

Tell me why I dreamt last night that you came back
And we were doing fine? (Say oh)
When I know that you would only hurt me
If you came back in my life (say oh)
Oh, why'd you tear my heart out without even saying why? No
'Cause now it feels like all that you said to me was just a lie (say oh)

How am I, how am I supposed to trust somebody else again? (Say oh)
How am I, how am I supposed to love somebody else again? (Say oh)
Did you change your mind, or did you never mean it?
I thought you were mine, but you left me to bleed
How am I, ow am I supposed to trust somebody else again? (Say oh)

Tell me what they said, when we were talking
You were with another guy (say oh)
Maybe that explains why when you left
You couldn't look me in my eye, say oh
Ooh

Why'd you tear my heart out without even saying why?
No, no, no, no
'Cause now it feels like all that you said to me was just a lie (say oh)

How am I, how am I supposed to trust somebody else again? (Say oh)
How am I, how am I supposed to love somebody else again? (Say oh)
Did you change your mind, or did you never mean it?
I thought you were mine, but you left me to bleed
How am I, how am I supposed to trust somebody else again? (Say oh)

Did you change your mind, or did you never mean it?
I thought you were mine, but you left me here bleeding
You only just got here, you're already leaving my life (say oh)

How am I, how am I supposed to trust somebody else again? Oh, no (say oh)
No, how am I (how am I)
How am I supposed to love somebody else again? (Say oh)
Did you change your mind or (did you)
Did you never mean it? (Tell me, did you mean it)
I thought you were mine, but you left me to bleed
How am I (how am I)
How am I supposed to trust somebody else again? (Say oh)

Comment puis-je

Dis-moi pourquoi j'ai rêvé la nuit dernière que tu étais revenue
Et que nous allions bien ? (Dis oh)
Alors que je sais que tu ne ferais que me faire du mal
Si tu revenais dans ma vie (dis oh)
Oh, pourquoi as-tu arraché mon cœur sans même me dire pourquoi ? Non
Parce que maintenant j'ai l'impression que tout ce que tu m'as dit n'était qu'un mensonge (dis oh)

Comment puis-je, comment puis-je faire confiance à quelqu'un d'autre maintenant ? (Dis oh)
Comment puis-je, comment puis-je aimer quelqu'un d'autre maintenant ? (Dis oh)
As-tu changé d'avis, ou n'as-tu jamais été sincère ?
Je pensais que tu étais à moi, mais tu m'as laissé saigner
Comment puis-je, comment puis-je faire confiance à quelqu'un d'autre maintenant ? (Dis oh)

Dis-moi ce qu'ils ont dit, quand on se parlait
Tu étais avec un autre mec (dis oh)
Peut-être que ça explique pourquoi quand tu es partie
Tu ne pouvais pas me regarder dans les yeux, dis oh
Ooh

Pourquoi as-tu arraché mon cœur sans même me dire pourquoi ?
Non, non, non, non
Parce que maintenant j'ai l'impression que tout ce que tu m'as dit n'était qu'un mensonge (dis oh)

Comment puis-je, comment puis-je faire confiance à quelqu'un d'autre maintenant ? (Dis oh)
Comment puis-je, comment puis-je aimer quelqu'un d'autre maintenant ? (Dis oh)
As-tu changé d'avis, ou n'as-tu jamais été sincère ?
Je pensais que tu étais à moi, mais tu m'as laissé saigner
Comment puis-je, comment puis-je faire confiance à quelqu'un d'autre maintenant ? (Dis oh)

As-tu changé d'avis, ou n'as-tu jamais été sincère ?
Je pensais que tu étais à moi, mais tu m'as laissé saigner ici
Tu viens d'arriver, et tu quittes déjà ma vie (dis oh)

Comment puis-je, comment puis-je faire confiance à quelqu'un d'autre maintenant ? Oh, non (dis oh)
Non, comment puis-je (comment puis-je)
Comment puis-je aimer quelqu'un d'autre maintenant ? (Dis oh)
As-tu changé d'avis ou (as-tu)
N'as-tu jamais été sincère ? (Dis-moi, étais-tu sincère)
Je pensais que tu étais à moi, mais tu m'as laissé saigner
Comment puis-je (comment puis-je)
Comment puis-je faire confiance à quelqu'un d'autre maintenant ? (Dis oh)