Conor Maynard - If I Ever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conor Maynard - If I Ever




If I Ever
Если я когда-нибудь
(If I ever, if I ever, if I ever)
(Если я когда-нибудь, если я когда-нибудь, если я когда-нибудь)
If you ever change your mind
Если ты когда-нибудь передумаешь
And wish you never left me here all alone
И пожалеешь, что оставила меня здесь совсем одного,
I'm sorry, it's too late to try, uh
Прости, уже слишком поздно пытаться, эх,
You should delete my number outta your phone
Тебе лучше удалить мой номер из телефона.
I'm still brokenhearted, and I won't forget
У меня всё ещё разбито сердце, и я не забуду,
When I've barely covered the scars that you left
Ведь я едва залечил шрамы, что ты оставила.
Yeah, it nearly killed me, go ask all my friends
Да, это меня чуть не убило, спроси у всех моих друзей.
I'm just being honest, honest, oh
Я просто честен, честен, о.
So if I ever call you when I'm drunk
Так что, если я когда-нибудь позвоню тебе пьяным,
Promise you won't pick up
Пожалуйста, не бери трубку,
'Cause I don't wanna do this again
Потому что я не хочу снова всё это проходить.
And if I'm ever singing where you are
И если я когда-нибудь буду петь там, где ты,
I pray you won't show up
Молю, не появляйся,
'Cause I can't bear to see you again
Потому что я не вынесу встречи с тобой.
Yeah, if I ever
Да, если я когда-нибудь.
(If I ever, if, if I ever) yeah, if I ever
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь) да, если я когда-нибудь.
(If I ever, if, if I ever) oh, no, no
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь) о, нет, нет.
I know I never said goodbye
Я знаю, я не попрощался,
But then again, I didn't want you to go
Но опять же, я не хотел, чтобы ты уходила.
I drive past where we first kissed, all the time, uh
Я всё время проезжаю мимо того места, где мы впервые поцеловались, эх,
And now I never look that side of the road
И теперь я никогда не смотрю в ту сторону дороги.
I'm still brokenhearted, and I won't forget
У меня всё ещё разбито сердце, и я не забуду,
When I've barely covered the scars that you left
Ведь я едва залечил шрамы, что ты оставила.
Yeah, it nearly killed me, go ask all my friends
Да, это меня чуть не убило, спроси у всех моих друзей.
I'm just being honest, honest, oh
Я просто честен, честен, о.
So if I ever call you when I'm drunk
Так что, если я когда-нибудь позвоню тебе пьяным,
Promise you won't pick up
Пожалуйста, не бери трубку,
'Cause I don't wanna do this again
Потому что я не хочу снова всё это проходить.
And if I'm ever singing where you are
И если я когда-нибудь буду петь там, где ты,
I pray you won't show up
Молю, не появляйся,
'Cause I can't bear to see you again
Потому что я не вынесу встречи с тобой.
Yeah, if I ever
Да, если я когда-нибудь.
(If I ever, if, if I ever) yeah, if I ever
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь) да, если я когда-нибудь.
(If I ever, if, if I ever) oh, no, oh, if I ever
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь) о, нет, о, если я когда-нибудь.
(If I ever, if, if I ever) uh, oh, yeah, yeah
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь) эх, о, да, да.
(If I ever, if, if I ever)
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь).
Won't let you break my heart again
Не позволю тебе снова разбить мне сердце.
And I could never be your friend
И я никогда не смогу быть твоим другом.
You burnt the bridge the day you left, you left, ooh, oh-oh
Ты сожгла все мосты в тот день, когда ушла, ушла, у-у-у.
So if I ever call you when I'm drunk
Так что, если я когда-нибудь позвоню тебе пьяным,
Promise you won't pick up
Пожалуйста, не бери трубку,
'Cause I don't wanna do this again
Потому что я не хочу снова всё это проходить.
And if I'm ever singing where you are
И если я когда-нибудь буду петь там, где ты,
I pray you won't show up (oh)
Молю, не появляйся (о),
'Cause I can't bear to see you again (yeah, yeah, yeah)
Потому что я не вынесу встречи с тобой (да, да, да).
Yeah, if I ever
Да, если я когда-нибудь.
Oh (if I ever, if, if I ever), yeah, oh, yeah, oh, if I ever
О (если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь), да, о, да, о, если я когда-нибудь.
(If I ever, if, if I ever) oh, why did you do this to me, baby?
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь) о, зачем ты так со мной поступила, детка?
(If I ever, if, if I ever) why did you leave? Oh, why did you leave?
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь) почему ты ушла? О, почему ты ушла?
(If I ever, if, if I ever) oh, whoa
(Если я когда-нибудь, если, если я когда-нибудь) о, воу.





Авторы: Jordan David Samuel Shaw, Conor Maynard, Brendan Timothy Buckley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.