Текст и перевод песни Conor Maynard - My Last

My Last

Hands up in the air
I just want the
I just want the baddest bitch in the world right here on my lap
And I′m a hit this drink up like it's my last
I′m a I'm a hit this night up like it's my last
I′m a I′m a hit ass up like it's my last
Swear I′m a swear I'm a do it like I like I never had it at all all all all
Like I never had all all all all
Yo from the minute that she walked in
She was scorching so I swarmed in
And got talkative you know normal things that people talk about
We got a bottle of the Morgan′s out and fooled around
Then we walked to the couch and we have a seat
She was glad to meet me
I was pretty happy see
This is had to mean she wanted more than just a chat with me
We swap numbers then we had to leave
I am gonna show her that I'm more than just a funny guy
I got love inside but I like the money side
I worry die might fuck it up if I
Don′t stop her and tell her I'm gonna try just try
So listen lady you probably think I'm crazy
If you′re thinking what I′m thinking you should lick her daily
She kissed me on the face than she made a way
I can tell it was more than just a maybe
And I'm a hit this drink up like it′s my last
I'm a I′m a hit this night up like it's my last
I′m a I'm a hit ass up like it's my last
Swear I′m a swear I′m a do it like I like I never had it at all all all all
Like I like I never had it at all all all all
Like I never had it at all
Like I like I never had it at all all all all
And I'm a fill this glass up like it′s my last
I'm a make this night last like it′s my last
I'm a take a chance like it′s my last
And I'm a make it last like it's my last
I wish I had the money for your flashy things
Designer shoes with them matching rings
I am on a route to the cash and blink
And when my music pays Jude then we′re marrying
You′re getting spoiled cause you haven't been
So I′m a give you more than a man can give
And if you think that I'm living in a dream
When your′e living with the sease
You will be living a dream
Stick with me if you wish to be free
We could have it so easy
I'll give you everything you need it
And you can be misses Ceezlin
Hands up in the air
One time for the South side let me see them
Hands up in the air
And if you like good music
Let me see them hands up in the air
Brighton with your hands up let me see them
Hands up in the air
And I′m a hit this drink up like it's my last
I'm a I′m a hit this night up like it′s my last
I'm a I′m a hit ass up like it's my last
Swear I′m a swear I'm a do it like I like I never had it at all all all all
Like I never had it at all all all all
Big ass bottles
Big ice buckets
I work too hard to be bawling on a budget
Me and my people do it big out in public
Cause if you don′t do it big bitch you ain't doing nothing
And I'm a hit this drink up like it′s my last
I′m a I'm a hit this night up like it′s my last
I'm a I′m a hit ass up like it's my last
Swear I′m a swear I'm a do it like I like I never had it at all all all all
Like I never had it at all all all all
All all all all
Like I like I never had it at all all all all

Мой последний раз

Руки вверх
Я просто хочу
Я просто хочу самую крутую девчонку в мире прямо здесь, у меня на коленях
И я выпью этот напиток, как будто он последний
Я оторвусь этой ночью, как будто она последняя
Я займусь с тобой любовью, как будто это мой последний раз
Клянусь, клянусь, я сделаю это так, как будто у меня этого никогда не было
Как будто у меня этого никогда не было
Эй, с той минуты, как она вошла
Она была обжигающе горяча, поэтому я подлетел
И начал говорить, ну, знаешь, обычные вещи, о которых говорят люди
Мы заказали бутылку Морганс и подурачились
Потом мы подошли к дивану и сели
Она была рада познакомиться со мной
Я был очень рад видеть
Это должно было значить, что она хотела большего, чем просто поболтать со мной
Мы обменялись номерами, а потом нам пришлось уйти
Я собираюсь показать ей, что я больше, чем просто веселый парень
Во мне есть любовь, но мне нравится и денежная сторона
Я боюсь, что могу все испортить, если я
Не остановлю ее и не скажу, что я попробую, просто попробую
Так что слушай, детка, ты, наверное, думаешь, что я сумасшедший
Если ты думаешь то же, что и я, ты должна целовать ее ежедневно
Она поцеловала меня в лицо, а потом ушла
Я могу сказать, что это было больше, чем просто "может быть"
И я выпью этот напиток, как будто он последний
Я оторвусь этой ночью, как будто она последняя
Я займусь с тобой любовью, как будто это мой последний раз
Клянусь, клянусь, я сделаю это так, как будто у меня этого никогда не было
Как будто у меня этого никогда не было
Как будто у меня этого никогда не было
Как будто у меня этого никогда не было
И я наполню этот бокал, как будто он последний
Я сделаю так, чтобы эта ночь длилась вечно, как будто она последняя
Я рискну, как будто это мой последний шанс
И я сделаю так, чтобы это длилось вечно, как будто это мой последний раз
Жаль, что у меня нет денег на твои роскошные вещи
Дизайнерскую обувь и подходящие к ней кольца
Я на пути к деньгам, и моргну не успеешь
И когда моя музыка начнет приносить доход, Джуд, мы поженимся
Тебя будут баловать, потому что тебя раньше не баловали
Так что я дам тебе больше, чем может дать мужчина
И если ты думаешь, что я живу во сне
Когда ты живешь с Сизом
Ты будешь жить во сне
Останься со мной, если хочешь быть свободной
У нас все может быть так легко
Я дам тебе все, что тебе нужно
И ты можешь стать миссис Сизлин
Руки вверх
Один раз для южной стороны, дайте мне их увидеть
Руки вверх
И если вам нравится хорошая музыка
Поднимите руки вверх, дайте мне их увидеть
Брайтон, руки вверх, дайте мне их увидеть
Руки вверх
И я выпью этот напиток, как будто он последний
Я оторвусь этой ночью, как будто она последняя
Я займусь с тобой любовью, как будто это мой последний раз
Клянусь, клянусь, я сделаю это так, как будто у меня этого никогда не было
Как будто у меня этого никогда не было
Огромные бутылки
Большие ведра со льдом
Я слишком много работаю, чтобы экономить на развлечениях
Мы с моими людьми шикуем на публике
Потому что если ты не делаешь это по-крупному, сучка, ты вообще ничего не делаешь
И я выпью этот напиток, как будто он последний
Я оторвусь этой ночью, как будто она последняя
Я займусь с тобой любовью, как будто это мой последний раз
Клянусь, клянусь, я сделаю это так, как будто у меня этого никогда не было
Как будто у меня этого никогда не было
Вообще никогда
Как будто у меня этого никогда не было