Storage - Conor Maynard перевод на немецкий

Storage

I wish I never took the time to learn the details
What I should pick up for you when you didn't feel well
Like how you'd call when you were driving on your own
Wanted to hear me, so you didn't feel alone

Still have the messages from the day that we talked
I swear that pink-hearted emoji was your trademark
Still have the photos from the first day, that we met
You know the ones that I would show to all my friends

But now it feels like all you left
Was useless information, in my head
I can't believe the way it went

I'm lying all alone
I can't seem to fall asleep inside my home
'Cause all I see is you and me
Wish I could ignore it
The memories and forfeit
The pain this is causing me now

I try to say I'm fine
But there's no room for nothing else inside my mind
I can't forget the way I felt
Wish I could ignore it
'Cause it's not important
Please rid me of all of it now
'Cause I'm out of storage

Do you still have the note I left inside your suitcase?
Have you forgotten all the stupid little nicknames?
The way you'd make me watch you try on your new your clothes
I still remember what I'm saved as in your phone

So now it feels like all you left
Was useless information in my head
I can't believe the way it went

I'm lying all alone
I can't seem to fall asleep inside my home
'Cause all I see is you and me
Wish I could ignore it
The memories and forfeit
The pain this is causing me now

I try to say I'm fine
But there's no room for nothing else inside my mind
I can't forget the way I felt
Wish I could ignore it
'Cause it's not important
Please rid me of all of it now
'Cause I'm out of storage

Yeah, I'm out of storage
I'm out of storage
I'm out of storage

Speicher

Ich wünschte, ich hätte mir nie die Zeit genommen, die Details zu erfahren,
was ich für dich holen sollte, wenn du dich nicht wohl fühltest.
Wie du anriefst, wenn du alleine unterwegs warst,
wolltest mich hören, damit du dich nicht allein fühltest.

Habe immer noch die Nachrichten von dem Tag, an dem wir uns unterhielten.
Ich schwöre, dieses rosa Herz-Emoji war dein Markenzeichen.
Habe immer noch die Fotos vom ersten Tag, an dem wir uns trafen.
Du weißt schon, die, die ich all meinen Freunden zeigen würde.

Aber jetzt fühlt es sich an, als hättest du nur
nutzlose Informationen in meinem Kopf hinterlassen.
Ich kann nicht glauben, wie es gelaufen ist.

Ich liege ganz allein.
Ich kann in meinem Zuhause einfach nicht einschlafen,
weil ich nur dich und mich sehe.
Ich wünschte, ich könnte es ignorieren,
die Erinnerungen und sie aufgeben,
den Schmerz, den mir das jetzt verursacht.

Ich versuche zu sagen, dass es mir gut geht,
aber in meinem Kopf ist kein Platz für etwas anderes.
Ich kann nicht vergessen, wie ich mich gefühlt habe.
Ich wünschte, ich könnte es ignorieren,
weil es nicht wichtig ist.
Bitte befreie mich jetzt von all dem,
weil mein Speicher voll ist.

Hast du noch die Notiz, die ich in deinem Koffer hinterlassen habe?
Hast du all die dummen kleinen Spitznamen vergessen?
Wie du mich dazu brachtest, dir zuzusehen, wie du deine neuen Kleider anprobiertest.
Ich erinnere mich immer noch daran, wie ich in deinem Telefon gespeichert bin.

Jetzt fühlt es sich an, als hättest du nur
nutzlose Informationen in meinem Kopf hinterlassen.
Ich kann nicht glauben, wie es gelaufen ist.

Ich liege ganz allein,
ich kann in meinem Zuhause einfach nicht einschlafen,
weil ich nur dich und mich sehe.
Ich wünschte, ich könnte es ignorieren,
die Erinnerungen und sie aufgeben,
den Schmerz, den mir das jetzt verursacht.

Ich versuche zu sagen, dass es mir gut geht,
aber in meinem Kopf ist kein Platz für etwas anderes.
Ich kann nicht vergessen, wie ich mich gefühlt habe.
Ich wünschte, ich könnte es ignorieren,
weil es nicht wichtig ist.
Bitte befreie mich jetzt von all dem,
weil mein Speicher voll ist.

Ja, mein Speicher ist voll.
Ich bin außer Speicher.
Mein Speicher ist voll.