Conor Oberst - Big Black Nothing - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Conor Oberst - Big Black Nothing




"Big Black Nothing"
"Большое Черное Ничто"
Big black nothing
Большое черное ничто
Fooling everyone
Дурачить всех подряд
Big black nothing
Большое черное ничто
Put a halo around what you′ve done
Поставьте нимб вокруг того, что вы сделали.
Because a big black nothing
Потому что большое черное ничто
Is coming up
Приближается ...
Would you be my
Будешь ли ты моей?
Would you still be my friend
Останешься ли ты моим другом?
If I told you
Если я скажу тебе,
It's all just pretend?
что все это лишь притворство?
′Cause a big black nothing
Потому что большое черное ничто
Is not the end
Это еще не конец.
(Ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу)
Sing (big) me (black) something (nothing)
Спой (большой) мне (черный) что-нибудь (ничего)
Something I can feel
Что-то, что я чувствую.
Sing (big) it (black) louder (nothing)
Пой (большой) это (черный) громче (ничего)
The whole world has to hear
Весь мир должен услышать.
Because a big black nothing
Потому что большое черное ничто
Was made to appeal
Было принято решение подать апелляцию
(Ooh, ooh, ooh)
(Оу, оу, оу)
Lock the doors
Запри двери.
Hide the keys
Спрячь ключи
Flipping channels
Переключение каналов
Through the streets
По улицам ...
All this news
Все эти новости
Just makes me scared of you and you and you
Просто я боюсь тебя и тебя и тебя
Board up the windows
Заколотите окна.
Unplug the phone
Отключи телефон.
Make it look like
Сделай так чтобы это выглядело как
Nobody's home
Никого нет дома
I was scared
Я испугался
But so prepared for the worst, yeah for the worst
Но я был готов к худшему, да, к худшему.
Big black nothing
Большое черное ничто
Fooling everyone
Дурачить всех подряд
Big black nothing
Большое черное ничто
Put a halo 'round what you′ve done
Поставь нимб вокруг того, что ты сделал.
It′s just a big black nothing
Это просто большое черное ничто.






Авторы: Conor Oberst


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.