Conozco - Ma vie chantera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conozco - Ma vie chantera




Sans Dieu c'est pas pareil
Без Бога это не то же самое
J'ai essayé c'était pas carré
пробовал не квадратный
Sans Dieu c'est pas pareil
Без Бога это не то же самое
Maintenant je L'appelle Il apparaît
Теперь я зову Его Он появляется
Jamais Il me laisse sur le carreau
Он никогда не оставляет меня на полу
Il faut parler de Yahweh, si on ne le fait pas oulala
Мы должны говорить о Яхве, если нет, улала
Flemme de rester au quartier
Ленивый, чтобы остаться в районе
Parler de billet ou parler de nana
Говорите о билете или говорите о нане
Louez louez
аренда аренда
Comment compter Ses bienfaits dites le moi
Как считать Его благословения, скажи мне
J'suis sauvé
я спасен
Mes ennemis n'auront plus raison de moi
Мои враги больше не одолеют меня
S'il me manque ma voix
Если я скучаю по своему голосу
Je le loue avec mes mains
Я хвалю его своими руками
S'il me manque mes mains
Если мне не хватает рук
Je le loue avec mes pieds
Я хвалю его ногами
S'il me manque mes pieds
Если я пропущу ноги
Je le loue avec mon âme
Я восхваляю его душой
S'il me manque mon âme
Если я скучаю по своей душе
C'est que je le loue là-haut
Это то, что я хвалю его там
Toute ma vie chantera
Всю жизнь буду петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Le monde entier chantera
Весь мир будет петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Et même si j'ai tant de mal
И хотя мне так больно
Tant que ma vie chantera
Пока моя жизнь будет петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Toute ma vie chantera
Всю жизнь буду петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Le monde entier chantera
Весь мир будет петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Et même si j'ai tant de mal
И хотя мне так больно
Tant que ma vie chantera
Пока моя жизнь будет петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Yemba Alléluia
Пой Аллилуйя
Papa yemba alléluia
Папа поет аллилуйя
Yemba Alléluia
Пой Аллилуйя
Mama yemba alléluia
Мать поет аллилуйя
To yembela ye Nzambe na nga alléluia
Давайте споем ему, мой Бог, аллилуйя
To kumisa ye Nzambe na nga alléluia
Давайте прославим его, мой Бог, аллилуйя
Allez peuple de Yahweh
Идите люди Яхве
Louons son Nom car c'est Lui qui a donné hein
Давайте прославим его имя, потому что это он дал а
C'est Lui qui a donné pain
Это Он дал хлеб
On est plein mais en Lui on est qu'un
Мы полны, но в Нем мы едины
On est que des lumières qui
Мы просто огни, которые
Illuminons c'était éteint
Давай зажжем там, где он был выключен
Il n'y avait que le mauvais temps
Была только плохая погода
il n y'avait plus de beaux matins
Где не было прекрасней утра
O yaya, toke ko bina lelo Pona Nzambe
О, брат, давай сегодня танцевать ради Бога
O yaya, toke ko bina lelo Pona Nzambe
О, брат, давай сегодня танцевать ради Бога
S'il me manque ma voix
Если я скучаю по своему голосу
Je le loue avec mes mains
Я хвалю его своими руками
S'il me manque mes mains
Если мне не хватает рук
Je le loue avec mes pieds
Я хвалю его ногами
S'il me manque mes pieds
Если я пропущу ноги
Je le loue avec mon âme
Я восхваляю его душой
S'il me manque mon âme
Если я скучаю по своей душе
C'est que je le loue là-haut
Это то, что я хвалю его там
Toute ma vie chantera
Всю жизнь буду петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Le monde entier chantera
Весь мир будет петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Et même si j'ai tant de mal
И хотя мне так больно
Tant que ma vie chantera
Пока моя жизнь будет петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Toute ma vie chantera
Всю жизнь буду петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Le monde entier chantera
Весь мир будет петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Et même si j'ai tant de mal
И хотя мне так больно
Tant que ma vie chantera
Пока моя жизнь будет петь
Alléluia alléluia
аллилуйя аллилуйя
Yemba Alléluia
Пой Аллилуйя
Papa yemba alléluia
Папа поет аллилуйя
Yemba Alléluia
Пой Аллилуйя
Mama yemba alléluia
Мать поет аллилуйя
To yembela ye Nzambe na nga alléluia
Давайте споем ему, мой Бог, аллилуйя
To kumisa ye Nzambe na nga alléluia
Давайте прославим его, мой Бог, аллилуйя
Louons Son Nom car c'est Lui qui a donné hein
Давайте прославим его имя, потому что это он дал а
Louons Son Nom car c'est Lui qui a donné pain
Славим имя Его, ибо Он дал хлеб
Yemba Alléluia
Пой Аллилуйя
Papa yemba alléluia
Папа поет аллилуйя
Oh yemba alléluia, Mama yemba alléluia
О, пой, аллилуйя, Мать, пой, аллилуйя.
To kumisa ye
Давайте хвалим его
To yembela ye
Давайте споем ему





Авторы: Jérémy Kasonga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.