Текст и перевод песни Conozco - Reconnaissance

Reconnaissance

J'aimais plus trop le jeu donc j'ai changé les règles
J'ai aussi inversé les rôles
On tient plus les murs, maintenant on tient les rênes
En vrai c'est plus facile quand y'a Dieu dans les goals
Ouais c'est comment les gars? J'peux plus provoquer la table d'en face en criant c'est la regué
Simplement parce que j'ai pris conscience de l'héritage que Dieu m'a legué
Yo! Et j'vois bien les regards
Ils attendent sans cesse que je me gourre
C'est Dieu qui donne, moi j'ai eu un retard
Pourtant ils boudent quand c'est mon tour
Non plus de détours
Dieu a pardonné mes tords
Et j'ai pleuré, imploré Son pardon pour qu'Il change mon coeur
Et ils se demandent pourquoi je parle de Dieu dans tous mes couplets
Moi, je me demande qui était là dans le noir quand j'avais souffle coupé
Hein? Dis moi qui m'écoutait, t'inquiète j'sais ce que ça me coûte
Il m'a pas mis de côté, t'es là tu m'parles d'avoir la côte

Les bails de faux semblants j'ai plus envie
Il a donné la Sienne donc j'ai donné ma vie
Il m'a récupéré pourtant si loin de lui
Je prendrai mes faibles mots juste pour te dire merci

Nzambe na nga eh
Ta présence fait que j'les entends plus kouma
Ouais c'est comment
Oh Papa na nga eh
Ta présence fait que j'les entends plus kouma
Tu m'as tellement gardé depuis le jour de ma naissance
À ma vie t'as donné un sens
Tu as toute ma reconnaissance
Ô Je parlerai de toi dans tous mes sons
Yahweh t'avais raison, on est si bien à la maison

Nzambe na nga eh
Ta présence fait que j'les entends plus kouma
Ouais c'est comment
Oh Papa na nga eh
Ta présence fait que j'les entends plus kouma
Tu m'as tellement gardé depuis le jour de ma naissance
À ma vie t'as donné un sens
Tu as toute ma reconnaissance
Ô Je parlerai de toi dans tous mes sons
Yahweh t'avais raison, on est si bien à la maison

Laisse les kouma, ne regarde plus autour de toi
Laisse les kouma, Dieu est devant ne t'inquiète pas
Laisse les kouma, il suffit juste d'un peu de foi, ouais d'un peu de foi
Laisse les kouma, ne regarde plus autour de toi
Laisse les kouma, Dieu est devant ne t'inquiète pas
Laisse les kouma, il suffit juste d'un peu de foi, ouais d'un peu de foi

Разведка

Мне больше не нравилась игра, поэтому я изменил правила
Я также поменял местами роли
Мы больше не держимся за стены, теперь мы держим бразды правления
На самом деле это проще, когда в воротах Бог
Да, как вы, ребята? Я больше не могу провоцировать команду соперников, крича, что это regué
Просто потому, что я осознал наследие, которое Бог мне оставил
Йоу! И я вижу эти взгляды
Они ждут, когда же я оступлюсь
Это Бог дает, у меня просто была задержка
И все же они дуются, когда наступает моя очередь
Больше никаких обходных путей
Бог простил мне мои грехи
И я плакал, умоляя о Его прощении, чтобы Он изменил мое сердце
И они спрашивают, почему я говорю о Боге во всех своих куплетах
Я же спрашиваю, кто был там, в темноте, когда у меня перехватывало дыхание
А? Скажи мне, кто меня слушал, не волнуйся, я знаю, чего мне это стоило
Он не оттолкнул меня, а ты тут говоришь мне о популярности

Мне больше не хочется притворяться
Он отдал Свою жизнь, поэтому я отдал свою
Он забрал меня, хотя я был так далек от него
Я возьму свои слабые слова, чтобы просто сказать тебе спасибо

Мой Бог, эй
Твое присутствие делает так, что я их больше не слышу, кума
Да, вот как
О, мой Отец, эй
Твое присутствие делает так, что я их больше не слышу, кума
Ты так оберегал меня с самого моего рождения
Ты придал моей жизни смысл
Ты заслужил всю мою благодарность
О, я буду петь о тебе во всех своих песнях
Яхве, ты был прав, дома так хорошо

Мой Бог, эй
Твое присутствие делает так, что я их больше не слышу, кума
Да, вот как
О, мой Отец, эй
Твое присутствие делает так, что я их больше не слышу, кума
Ты так оберегал меня с самого моего рождения
Ты придал моей жизни смысл
Ты заслужил всю мою благодарность
О, я буду петь о тебе во всех своих песнях
Яхве, ты был прав, дома так хорошо

Оставь их, кума, не смотри по сторонам
Оставь их, кума, Бог впереди, не волнуйся
Оставь их, кума, нужна лишь толика веры, да, толика веры
Оставь их, кума, не смотри по сторонам
Оставь их, кума, Бог впереди, не волнуйся
Оставь их, кума, нужна лишь толика веры, да, толика веры