Conquer Divide - Afterthought.wav - перевод текста песни на русский

Afterthought.wav - Conquer Divideперевод на русский




Afterthought.wav
Hell yeah brother
Черт возьми, да, брат
I bet you thought you had the advantage
Могу поспорить, ты думал, что у тебя есть преимущество
Cried wolf, put yourself on the blacklist
Закричал волк, занеси себя в черный список
You're not a martyr, you're an afterthought
Ты не мученик, ты второстепенная мысль
So get off your fucking cross
Так что сними свой гребаный крест
What won't kill us
Что нас не убьет
Better run like hell
Лучше бежать изо всех сил
We won't exist
Мы не будем существовать
In your fairytale
В твоей сказке
Is this what you wanted to see?
Это то, что вы хотели увидеть?
To conquer and divide us deceitfully
Чтобы обманным путем завоевать и разделить нас
Go ahead, keep testing our patience
Продолжайте, продолжайте испытывать наше терпение
Buried the hatchet, but we still know where it is
Закопали топор, но мы все еще знаем, где он.
But we still know where it is
Но мы все еще знаем, где это
Where are you now?
Где вы сейчас
Just a face in the crowd
Просто лицо в толпе
Where are you now
Где вы сейчас
Tried to kick us when we're down
Пытался пнуть нас, когда мы падаем
Where are you now?
Где вы сейчас
Tried to sell us out
Пытался продать нас
We won't take this lying down
Мы не будем смиряться с этим
We're getting up, getting up this time around
На этот раз мы встаем, встаем
What won't kill us
Что нас не убьет
Better run like hell
Лучше бежать изо всех сил
We won't exist
Мы не будем существовать
In your fairytale
В твоей сказке
And I don't want to be exonerated
И я не хочу, чтобы меня оправдали
In a book of fiction that you created
В художественной книге, которую вы создали
Your story's got a lot of plot holes in it
В вашей истории много сюжетных дыр
You'd rather drag us than admit it
Ты скорее потащишь нас, чем признаешь это.
So just stop
Так что просто остановись
Bite your tongue
Прикуси свой язык
Hard enough to taste the blood
Достаточно сложно, чтобы попробовать кровь
Where are you now
Где вы сейчас
Just a face in the crowd
Просто лицо в толпе
Where are you now
Где вы сейчас
Tried to kick us when we're down
Пытался пнуть нас, когда мы падаем
Where are you now
Где вы сейчас
Tried to sell us out
Пытался продать нас
We won't take this lying down
Мы не будем смиряться с этим
We're getting up, getting up this time around
На этот раз мы встаем, встаем
Choose your next words
Выберите следующие слова
Oh so carefully, please
Ой, так осторожно, пожалуйста
You're under oath
Ты под присягой
And we know you're so fucking guilty
И мы знаем, что ты чертовски виноват
Now get on your knees
Теперь встань на колени
Say a prayer and weep
Произнесите молитву и плачьте
Don't you know that secrets never sleep?
Разве ты не знаешь, что тайны никогда не спят?
Now get on your knees
Теперь встань на колени
Say a prayer and weep
Произнесите молитву и плачьте
Don't you know that secrets never sleep?
Разве ты не знаешь, что тайны никогда не спят?
What won't kill us
Что нас не убьет
Better run like hell
Лучше бежать изо всех сил
We won't exist
Мы не будем существовать
In your fairytale
В твоей сказке
I'll bite my tongue, while you run your mouth
Я прикушу свой язык, пока ты ведешь рот
Look the other way, watch the seasons change
Посмотрите в другую сторону, посмотрите, как меняются времена года.
As you count your dollars, I'll count down the days
Пока ты считаешь свои доллары, я буду считать дни
It takes for you to dig your own grave
Тебе нужно выкопать себе могилу





Авторы: Kiarely Castillo, Janel Duarte, Joey Sturgis, Samantha Landa, Izzy Nieman, Jon Eberhard, Kristen Sturgis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.