OnlyGirl - Conquer Divide перевод на немецкий

OnlyGirl

Take me back
To when we were younger
Driving down eighty-five
You were perfect
I was standing in your sunroof
Running away from our lives when
You said you didn't have a single care in the world
And I felt invincible back when I was, when I was your girl

I miss the way we felt alive
And I'd do anything
'Cause we moved at the speed of light
Before you took everything
And if you only knew, oh
I miss the way you saw through
Like I was the only girl in the room
The only girl in the room

We could talk for hours and hours
About nothing at all
Dancing in the dark and screaming up at the stars
At the top of our lungs, and
I loved the way you helped me conquer my fears
Before the scars chipped away
And after all of these years, I still

I miss the way we felt alive
And I'd do anything
'Cause we moved at the speed of light
Before you took everything
And if you only knew, oh
I miss the way you saw through
Like I was the only girl in the room

Before your walls went up
I'd hang on every word you said
Back when we were enough
And now all I see is darkness
When I was the light and you were the thunder
And I held you up and you pulled me under
Where did you go?

I miss the way we felt alive
And I'd do anything
'Cause we moved at the speed of light
Before you took everything
And if you only knew, oh
I miss the way you saw through
Like I was the only girl in the room

Only girl in the
Only girl in the
Only girl in the
The only girl in the room, oh
Only girl in the
Only girl in the
Only girl in the

Einziges Mädchen

Bring mich zurück
Als wir jünger waren
Als wir die Eighty-Five runterfuhren
Du warst perfekt
Ich stand in deinem Schiebedach
Auf der Flucht vor unseren Leben, als
Du sagtest, dir wäre alles auf der Welt egal
Und ich fühlte mich unbesiegbar, damals als ich, als ich dein Mädchen war

Ich vermisse, wie lebendig wir uns fühlten
Und ich würde alles tun
Denn wir bewegten uns mit Lichtgeschwindigkeit
Bevor du alles nahmst
Und wenn du nur wüsstest, oh
Ich vermisse, wie du mich sahst
Als wäre ich das einzige Mädchen im Raum
Das einzige Mädchen im Raum

Wir konnten stundenlang reden
Über rein gar nichts
Im Dunkeln tanzen und zu den Sternen schreien
Aus vollem Halse, und
Ich liebte es, wie du mir halfst, meine Ängste zu besiegen
Bevor die Narben abbröckelten
Und nach all diesen Jahren, ich immer noch

Ich vermisse, wie lebendig wir uns fühlten
Und ich würde alles tun
Denn wir bewegten uns mit Lichtgeschwindigkeit
Bevor du alles nahmst
Und wenn du nur wüsstest, oh
Ich vermisse, wie du mich sahst
Als wäre ich das einzige Mädchen im Raum

Bevor deine Mauern hochgingen
Hing ich an jedem deiner Worte
Damals, als wir genug waren
Und jetzt sehe ich nur Dunkelheit
Als ich das Licht war und du der Donner
Und ich hielt dich hoch und du zogst mich runter
Wo bist du hin?

Ich vermisse, wie lebendig wir uns fühlten
Und ich würde alles tun
Denn wir bewegten uns mit Lichtgeschwindigkeit
Bevor du alles nahmst
Und wenn du nur wüsstest, oh
Ich vermisse, wie du mich sahst
Als wäre ich das einzige Mädchen im Raum

Einziges Mädchen im
Einziges Mädchen im
Einziges Mädchen im
Das einzige Mädchen im Raum, oh
Einziges Mädchen im
Einziges Mädchen im
Einziges Mädchen im