Over It. - Conquer Divide перевод на немецкий

Over It.

Never thought it would come to this
But damn your knife's deep in my chest, oh, no
But now I know
A dull blade, the point you missed
Won't cut me twice, I promise this, oh, no
Well, now you know

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Everybody sees that you just don't get it
Envy's gonna blind you if you let it
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Forgave you once, and you just spent it
Shot you twice, so you know that I meant it

You better stop and think twice
You brought a knife to a gunfight
Over it, get over it
Before I can't let it, I can't let it go
And all that venom that you can't hide
It's gonna kill you from the inside
Over it, get over it
Before I can't let it, I can't let it go
I can't let it, can't let it go, I can't let it

Never thought you'd see the day
Things turned around and went my way, oh, please
Such a tragedy
Success left a bitter taste
Sweet as the look that's on your face, you see
It was meant to be

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Tried to leave a mark but I'm gonna forget it
Dug your grave, and now you'll always regret it
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Betrayal is your game, and you still deny it
Never gonna win, hey, at least you tried it

You better stop and think twice
You brought a knife to a gunfight
Over it, get over it
Before I can't let it, I can't let it go
And all that venom that you can't hide
It's gonna kill you from the inside
Over it, get over it
Before I can't let it, I can't let it go
I can't let it, I can't let it go, I can't let it, I can't let it go
I can't let it, I can't let it go

I gave you one chance, and you just spent it
Now I'll shoot you twice so you know that I meant it

You better stop and think twice
You brought a knife to a gunfight
Over it, get over it
Before I can't let it, I can't let it go
And all that venom that you can't hide
It's gonna kill you from the inside
Over it, get over it
Before I can't let it, I can't let it go

You better stop and think twice
You brought a knife to a gunfight
Over it, get over it
Before I can't let it, I can't let it go
And all that venom that you can't hide
It's gonna kill you from the inside
Over it, get over it

Now I can't let it, I can't let it go

Ich bin drüber weg.

Hätte nie gedacht, dass es so weit kommen würde
Aber verdammt, dein Messer steckt tief in meiner Brust, oh nein
Aber jetzt weiß ich es
Eine stumpfe Klinge, den Punkt hast du verpasst
Wird mich nicht zweimal schneiden, das verspreche ich, oh nein
Nun, jetzt weißt du es

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Jeder sieht, dass du es einfach nicht kapierst
Neid wird dich blenden, wenn du es zulässt
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Hab dir einmal vergeben, und du hast es einfach verspielt
Hab dich zweimal angeschossen, damit du weißt, dass ich es ernst meinte

Du solltest besser innehalten und zweimal nachdenken
Du hast ein Messer zu einer Schießerei mitgebracht
Darüber hinweg, komm darüber hinweg
Bevor ich es nicht mehr aufhalten kann, ich kann es nicht loslassen
Und all das Gift, das du nicht verbergen kannst
Es wird dich von innen umbringen
Darüber hinweg, komm darüber hinweg
Bevor ich es nicht mehr aufhalten kann, ich kann es nicht loslassen
Ich kann es nicht lassen, kann es nicht loslassen, ich kann es nicht lassen

Hätte nie gedacht, dass du den Tag erleben würdest
Dass sich die Dinge wenden und zu meinen Gunsten laufen, oh bitte
So eine Tragödie
Erfolg hinterließ einen bitteren Geschmack
Süß wie der Ausdruck auf deinem Gesicht, siehst du
Es sollte so sein

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Versucht, eine Spur zu hinterlassen, aber ich werde es vergessen
Hast dein eigenes Grab geschaufelt, und jetzt wirst du es immer bereuen
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Verrat ist dein Spiel, und du leugnest es immer noch
Wirst nie gewinnen, hey, aber immerhin hast du es versucht

Du solltest besser innehalten und zweimal nachdenken
Du hast ein Messer zu einer Schießerei mitgebracht
Darüber hinweg, komm darüber hinweg
Bevor ich es nicht mehr aufhalten kann, ich kann es nicht loslassen
Und all das Gift, das du nicht verbergen kannst
Es wird dich von innen umbringen
Darüber hinweg, komm darüber hinweg
Bevor ich es nicht mehr aufhalten kann, ich kann es nicht loslassen
Ich kann es nicht lassen, ich kann es nicht loslassen, ich kann es nicht lassen, ich kann es nicht loslassen
Ich kann es nicht lassen, kann es nicht loslassen

Ich gab dir eine Chance, und du hast sie einfach verspielt
Jetzt schieße ich dich zweimal an, damit du weißt, dass ich es ernst meinte

Du solltest besser innehalten und zweimal nachdenken
Du hast ein Messer zu einer Schießerei mitgebracht
Darüber hinweg, komm darüber hinweg
Bevor ich es nicht mehr aufhalten kann, ich kann es nicht loslassen
Und all das Gift, das du nicht verbergen kannst
Es wird dich von innen umbringen
Darüber hinweg, komm darüber hinweg
Bevor ich es nicht mehr aufhalten kann, ich kann es nicht loslassen

Du solltest besser innehalten und zweimal nachdenken
Du hast ein Messer zu einer Schießerei mitgebracht
Darüber hinweg, komm darüber hinweg
Bevor ich es nicht mehr aufhalten kann, ich kann es nicht loslassen
Und all das Gift, das du nicht verbergen kannst
Es wird dich von innen umbringen
Darüber hinweg, komm darüber hinweg

Jetzt kann ich es nicht lassen, ich kann es nicht loslassen