Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MLK/Director's Cut (feat. Richard Dauphin, Redeemed, ATTAM & Brianna Knight) [Remix]
MLK/Режиссёрская версия (при участии Ричарда Дофина, Redeemed, ATTAM и Брианны Найт) [Ремикс]
You
know
what
it
is
ты
знаешь,
что
это
такое.
It's
Conquest
Это
Conquest.
I
had
to
bring
the
gang
with
me
мне
пришлось
привести
с
собой
всю
банду.
From
Five
Towns
College
из
Колледжа
Файв
Таунс,
Richard
Dauphin
Ричард
Дофин.
My
attitude
in
this
game
called
life?
Straight
conquer
Моё
отношение
к
этой
игре
под
названием
жизнь?
Только
покорять.
I'm
a
monster,
that's
the
mentality
of
the
mamba
Я
монстр,
это
менталитет
мамбы.
Quest
to
be
the
best
is
what
I'm
on
Стремление
быть
лучшим
- вот
на
чём
я
сосредоточен.
You
win
some,
never
lose
but
learn
the
lessons
to
live
your
life
on
Ты
выигрываешь,
никогда
не
проигрываешь,
но
учишься
на
уроках,
чтобы
прожить
свою
жизнь.
Pressures
of
the
world
gon'
come,
know
how
to
carry
'em
Давление
мира
будет
давить,
знай,
как
его
выдержать.
I've
been
grown
since
seventeen
at
Lower
Merion
Я
повзрослел
с
семнадцати
лет
в
Нижнем
Мерионе.
Man
amongst
boys,
Had
to
put
the
world
on
Мужчина
среди
мальчиков,
должен
был
показать
себя
миру.
ESPN,
at
my
high
school
games
before
Lebron
ESPN,
на
моих
играх
в
старшей
школе
до
Леброна.
It's
never
been
a
drill,
recognize
the
real
Это
никогда
не
было
показухой,
признайте
реальность.
Anybody
can
get
it.
I
went
to
war
with
Shaquille
Любой
может
получить
это.
Я
воевал
с
Шакилом.
The
A.I.'s,
the
T-Mac's,
the
Ray
Allen's
Аллен
Айверсоны,
Трэйси
Макгрейди,
Рэй
Аллены.
Never
backed
down,
I
embraced
every
challenge
Никогда
не
отступал,
я
принимал
любой
вызов.
After
twenty
years,
see
I
could
chill,
sit
and
be
honored
Спустя
двадцать
лет,
видишь,
я
мог
бы
расслабиться,
сидеть
и
принимать
почести.
Became
an
author
and
came
back
and
won
an
Oscar
Стал
писателем
и
вернулся
и
выиграл
Оскар.
Pushing
past
your
limits,
that's
what
life's
all
about
Преодолевать
свои
пределы
- вот
в
чём
смысл
жизни.
And
what
legends
are
made
of.
Yo,
Mamba
out
И
из
чего
сделаны
легенды.
Йоу,
Мамба
уходит.
You're
Byron
Russell
talking
all
that
jazz,
until
my
forward
slash
ты
Байрон
Рассел,
болтающий
всю
эту
чушь,
пока
мой
бросок
To
take
the
last
shot
and
now
you
got
to
walk
it
back
не
стал
последним,
и
теперь
тебе
придётся
забрать
свои
слова
обратно.
And
I
pushed
you
out
the
way,
you
caught
it
bad
И
я
оттолкнул
тебя
с
дороги,
тебе
не
поздоровилось.
Now
you
Bad
Boys
refuse
to
shake
hands,
you
walking
off
the
court
that
mad
Теперь
вы,
"Плохие
парни",
отказываетесь
пожать
руки,
уходите
с
площадки
такими
злыми.
Thought
you
had
the
sauce,
so
you
oughta
brag
Думали,
что
у
вас
есть
всё,
так
что
вам
следовало
бы
хвастаться.
But
if
you're
a
B.
J.
Armstrong,
there's
a
respect
that
you
oughta
have
Но
если
ты
Би
Джей
Армстронг,
то
есть
уважение,
которое
ты
должен
иметь.
I
got
you
on
the
run
like
Nordic
Track
Я
заставил
тебя
бежать,
как
на
беговой
дорожке
NordicTrack,
With
a
word
more
valuable
than
Off
White
Jordan
2's
with
my
autograph
со
словом,
более
ценным,
чем
Off-White
Jordan
2 с
моим
автографом.
When
I
shoot
my
shot,
I'm
a
name
it
Kobe
Когда
я
делаю
бросок,
я
называю
его
именем
Коби.
Man
In
the
Arena
I'm
a
be
Lebron
Человек
на
арене,
я
буду
Леброном.
I
wanna
be
like
Mike
to
be
the
one
and
only
Я
хочу
быть
как
Майк,
быть
единственным
и
неповторимым.
For
God's
glory
then
I'm
gone,
gone,
gone
Ради
славы
Божьей,
и
тогда
я
уйду,
уйду,
уйду.
When
I
shoot
my
shot,
I'm
a
name
it
Kobe
Когда
я
делаю
бросок,
я
называю
его
именем
Коби.
Man
in
the
Arena,
I'm
a
be
Lebron
Человек
на
арене,
я
буду
Леброном.
At
small
forward
На
позиции
лёгкого
форварда,
From
Princeton
из
Принстона,
The
King
seated
on
the
throne
and
it
ain't
vacant
Король
восседает
на
троне,
и
он
не
пустует,
But
needed
to
leave
his
home
like
a
vacation
но
ему
нужно
было
покинуть
свой
дом,
как
в
отпуск.
Ton
of
patience,
humble
greatness,
Son
of
David
Тонна
терпения,
скромное
величие,
Сын
Давида.
But
some
are
faithless,
so
we
still
considered
underrated
Но
некоторые
не
верят,
поэтому
нас
всё
ещё
считают
недооценёнными.
Man,
you
can
kill
all
this
GOAT
talk
Чувак,
ты
можешь
прекратить
все
эти
разговоры
о
КОЗЕ.
The
king
walked
on
water,
this
is
boat
talk
Король
ходил
по
воде,
это
разговор
о
лодках.
When
we
sloppy
with
the
rock,
he
exhorts
wisdom
Когда
мы
небрежны
с
мячом,
он
даёт
мудрые
советы.
He
could
see
I
needed
a
lawyer,
call
that
court
vision
Он
видел,
что
мне
нужен
адвокат,
называй
это
видением
площадки.
We
going
to
always
rise
above
all
this
doubt
speech
Мы
всегда
будем
выше
всех
этих
сомнений.
Victorious
in
this
Heat,
like
its
South
Beach
Победоносный
в
этом
пекле,
как
в
Саус-Бич.
Wade
in
the
water,
baptism,
I
am
fresh
Уэйд
в
воде,
крещение,
я
чист.
In
the
beginning
was
the
word,
he
is
living
out
this
text
В
начале
было
Слово,
он
живёт
этим
текстом.
Who
you
know
could
be
esteemed
as
the
chosen
one
Кого,
ты
знаешь,
можно
было
бы
считать
избранным
And
live
up
to
all
of
the
pressure
as
the
golden
one
и
оправдать
все
ожидания,
как
золотой?
Resurrected
from
the
grave
in
the
grip
of
the
man
Воскресший
из
мёртвых
в
лапах
человека,
Then
to
send
it
back
home
to
bring
a
chip
to
the
land
чтобы
вернуться
домой
и
принести
чемпионство
своей
земле.
I'm
Enough
with
those
Heavy
Hitters,
ready
scriptures
Я
"Достаточно"
с
этими
"Тяжеловесами",
готовыми
стихами,
So
you
recognize
the
Black
Jesus,
ask
Reggie
Miller
чтобы
ты
узнал
Чёрного
Иисуса,
спроси
Реджи
Миллера.
Before
the
'98
ECF,
I
see
no
threats
До
финала
Восточной
конференции
1998
года
я
не
вижу
угроз.
For
God,
I
shoot
from
anywhere
like
circus
three's
from
Steph
Ради
Бога,
я
бросаю
отовсюду,
как
Стэф
Карри
трёхочковые.
Former
Fanatic's/Phanatik's
of
the
"Cross
Movement",
they
try
Бывшие
фанаты
"Кроссов",
они
пытаются
To
have
more
"Questions"
of
the
faith
than
Reeboks
made
for
A.I
иметь
больше
"Вопросов"
к
вере,
чем
Reebok
сделали
кроссовок
для
Аллена
Айверсона.
So
I
take
it
personal
like
Guru
and
Premier
Так
что
я
воспринимаю
это
на
свой
счёт,
как
Guru
и
Premier,
When
I
target
the
harvest
like
Shaka
Zulu
with
a
spear
когда
я
нацеливаюсь
на
урожай,
как
Чака
Зулу
с
копьём.
When
I
shoot
my
shot,
I'm
a
name
it
Kobe
Когда
я
делаю
бросок,
я
называю
его
именем
Коби.
Man
in
the
arena,
I'm
a
be
Lebron
Человек
на
арене,
я
буду
Леброном.
I
wanna
be
like
Mike
to
be
the
one
and
only
Я
хочу
быть
как
Майк,
быть
единственным
и
неповторимым.
For
God's
glory,
then
I'm
gone,
gone,
gone
Ради
славы
Божьей,
и
тогда
я
уйду,
уйду,
уйду.
When
I
shoot
my
shot,
I'm
a
name
it
Kobe
Когда
я
делаю
бросок,
я
называю
его
именем
Коби.
Man
in
the
arena,
I'm
a
be
Lebron
Человек
на
арене,
я
буду
Леброном.
At
point
guard
На
позиции
разыгрывающего,
From
Manhattan
College
из
Манхэттенского
колледжа,
Harlem
nights
on
MLK
since
the
nineties
Ночи
Гарлема
на
улице
Мартина
Лютера
Кинга
с
девяностых.
Got
the
press
on,
I'm
forgetting
what
's
behind
me
На
мне
пресса,
я
забываю,
что
позади.
Euro
Step
into
my
calling,
we
move
timely
Евростеп
к
моему
призванию,
мы
движемся
своевременно.
But
rewriting
history
never
reflects
kindly
Но
переписывание
истории
никогда
не
отражается
хорошо.
Preaching
the
truth
is
where
you'll
find
me
Проповедуя
истину,
ты
найдёшь
меня.
Godhead
means
one
equated
to
three
Божество
означает
одно,
равное
трём.
A
"hesi"?
the
"go
to",
as
it
related
to
me
"Хезитация"?
"Мой
конёк",
что
касается
меня.
Gotta
replace
the
"S"
with
a
symbol,
no
one
greater
than
he,
uhhh
Должен
заменить
"S"
на
символ,
нет
никого
выше
него,
угу.
New
York
in
the
blood,
heaven
the
residence
Нью-Йорк
в
крови,
небеса
- место
жительства.
Often
believe
lies,
even
when
fed
evidence
Часто
верят
лжи,
даже
когда
им
предоставляют
доказательства.
To
the
contrary,
ignoring
the
bred's
relevance
Наоборот,
игнорируя
значимость
породы.
As
youngings,
our
heroes?
MLK's
and
dead
presidents
В
молодости
нашими
героями
были
Мартины
Лютеры
Кинги
и
мёртвые
президенты.
I'm
all
things
"Redeemed"
with
the
letter
Я
целиком
и
полностью
"Искуплённый"
с
этой
буквой.
We're
all
kings,
"Rich"
in
Christ,
who
needs
cheddar
Мы
все
короли,
"богатые"
во
Христе,
кому
нужны
деньги?
The
Conquest
of
Jordan,
Kobe
and
Lebron's
best
Завоевание
Иордании,
лучшее
от
Коби
и
Леброна.
All
with
a
dream
like
Martin
and
Queen
Coretta
Всё
с
мечтой,
как
у
Мартина
и
королевы
Коретты.
I'm
a
shoot
my
shot
when
it
comes
around
Я
сделаю
свой
бросок,
когда
придёт
время,
'Cause
I
know
my
God,
he
would
never
let
me
down
потому
что
я
знаю
своего
Бога,
он
никогда
меня
не
подведёт.
Use
my
24,
like
I'm
23
Использую
свой
24-й
номер,
как
будто
мне
23,
While
I'm
wearing
"No.
6"
in
that
Miami
Heat
пока
я
ношу
"№
6"
в
"Майами
Хит".
I
bring
the
cross
over
like
my
name's
Kyrie
Я
делаю
кроссовер,
как
будто
меня
зовут
Кайри,
Though
I'm
playing
no
games,
I'm
unashamed,
I'm
free
хотя
я
не
играю
ни
в
какие
игры,
я
не
стыжусь,
я
свободен.
He
loves
me
in
spite
of
my
bad
decisions
Он
любит
меня,
несмотря
на
мои
плохие
решения.
No,
I
ain't
fouling
out,
know
that
I'm
driven,
yep,
know
that
I'm
driven
Нет,
я
не
выбываю
из
игры,
знайте,
что
я
целеустремлён,
да,
знайте,
что
я
целеустремлён.
When
I
shoot
my
shot,
I'm
a
name
it
Kobe
Когда
я
делаю
бросок,
я
называю
его
именем
Коби.
Man
in
the
arena,
I'm
a
be
Lebron
Человек
на
арене,
я
буду
Леброном.
I
wanna
be
like
Mike,
be
the
one
and
only
Я
хочу
быть
как
Майк,
быть
единственным
и
неповторимым.
For
God's
glory,
then
I'm
gone,
gone,
gone
Ради
славы
Божьей,
и
тогда
я
уйду,
уйду,
уйду.
When
I
shoot
my
shot,
I'm
a
name
it
Kobe
Когда
я
делаю
бросок,
я
называю
его
именем
Коби.
Man
in
the
arena,
I'm
a
be
Lebron
Человек
на
арене,
я
буду
Леброном.
I
wanna
be
like
Mike
to
be
the
one
and
only
Я
хочу
быть
как
Майк,
быть
единственным
и
неповторимым.
For
God's
glory,
then
I'm
gone,
gone,
gone
Ради
славы
Божьей,
и
тогда
я
уйду,
уйду,
уйду.
From
SUNY
New
Paltz
из
университета
Нью-Палтц,
Brianna
Knight
Брианна
Найт.
This
has
been
A
Radical
Interruption
Это
было
"Радикальное
прерывание".
The
Motion
Picture
Кинофильм.
Thank
you
for
watching
Спасибо
за
просмотр.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Dauphin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.