Conrad Sewell - Light in the Dark - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Conrad Sewell - Light in the Dark




Light in the Dark
Lumière dans l'obscurité
I was gone, I was on the right way back but the wrong way home
J'étais parti, j'étais sur le bon chemin du retour, mais j'étais perdu
I was lost, got me counting rocks on the bottom of my soul again
J'étais perdu, je comptais les cailloux au fond de mon âme encore une fois
Oh no, back and forth,
Oh non, d'avant en arrière,
I bounce inside my head now, way to condescending
Je rebondis dans ma tête maintenant, trop condescendant
I know, my skies above,
Je sais, mes cieux au-dessus,
they make me feel so godless, can somebody stop this dark force?
ils me font me sentir si impie, quelqu'un peut-il arrêter cette force sombre ?
Oh oh oh before it tears my whole world apart
Oh oh oh avant qu'elle ne déchire tout mon monde
Oh oh oh I need a little light in the dark
Oh oh oh j'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I need a little light in the dark
J'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I need a little light in the dark
J'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I need a little light in the dark
J'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I need a little light in the dark
J'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I lie awake,
Je reste éveillé,
contemplating life like a river running wild you can't contain
contemplant la vie comme une rivière qui coule sauvage, que tu ne peux pas contenir
Take control,
Prends le contrôle,
reflections of yourself in the mirror you would like to get to know
les reflets de toi-même dans le miroir que tu voudrais connaître
Oh oh oh before it tears my whole world apart
Oh oh oh avant qu'elle ne déchire tout mon monde
Oh oh oh I need a little light in the dark
Oh oh oh j'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I need a little light in the dark
J'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I need a little light in the dark
J'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I need a little light in the dark
J'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
I need a little light in the dark
J'ai besoin d'un peu de lumière dans l'obscurité
So give me heart to love once again
Alors donne-moi le cœur d'aimer encore une fois
Give me heart to live once again
Donne-moi le cœur de vivre encore une fois
Give me heart to breathe once again
Donne-moi le cœur de respirer encore une fois
Yeah give me love to love once again
Ouais, donne-moi l'amour pour aimer encore une fois
Give me love to feel once again
Donne-moi l'amour pour sentir encore une fois
Give me love to be one again
Donne-moi l'amour pour être un encore une fois





Авторы: CONRAD SEWELL, MARTIJN TIENUS KONIJNENBURG


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.