Conrad Sewell - Neighbourhood - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Conrad Sewell - Neighbourhood




The stars look different all depending where you see them from
Звезды выглядят по-разному, все зависит от того, откуда вы их видите.
Round here they shed a different light
Здесь они проливают другой свет.
On all life's mysteries that suddenly make sense to me
Обо всех жизненных загадках, которые вдруг обрели для меня смысл.
When I remember what it's like
Когда я вспоминаю, каково это.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Screaming sirens from our lungs
Крики сирен из наших легких.
Singing I'm forever young
Пою, я вечно молода.
Oh this life I wouldn't change it if I could
О, эта жизнь, я бы не изменил ее, если бы мог.
Where I'm from is where I'm from
Откуда я родом, откуда я родом?
I belong where I belong
Мое место там, где мое место.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Our drunken teenage dreams they came to life like movie scenes
Наши пьяные подростковые мечты ожили, как сцены из кино.
And now they're frozen there in time
И теперь они застыли там во времени.
My mind keeps picturing the purple leaves and broken swings
Мой разум продолжает представлять фиолетовые листья и разбитые качели.
And I remember what it's like
И я помню, каково это.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Screaming sirens from our lungs
Крики сирен из наших легких.
Singing I'm forever young
Пою, я вечно молода.
Oh this life I wouldn't change it if I could
О, эта жизнь, я бы не изменил ее, если бы мог.
Where I'm from is where I'm from
Откуда я родом, откуда я родом?
I belong where I belong
Мое место там, где мое место.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Never change it
Никогда не меняй этого.
I never forget
Я никогда не забуду.
All I know is where I'm from
Все, что я знаю-откуда я родом.
Screaming sirens from our lungs
Крики сирен из наших легких.
Singing I'm forever young
Пою, я вечно молода.
Oh this life I wouldn't change it if I could
О, эта жизнь, я бы не изменил ее, если бы мог.
Where I'm from is where I'm from
Откуда я родом, откуда я родом?
I belong where I belong
Мое место там, где мое место.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.
Oh oh oh in my neighbourhood
О, О, О, О, в моем районе.





Авторы: MARTIJN KRONIJNENBURG, JAMIE HARTMAN, FERNANDO GARIBAY, CONRAD SEWELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.