Certos Detalhes - Conrado & Aleksandro feat. Luan Santana перевод на французский

Certos Detalhes

Não mudei de cidade,
Nem de telefone
Só escolhi ser feliz
É o mesmo endereço,
O mesmo apartamento
Em frente a igreja matriz
Me apaixonei
Perdidamente
E o que eu sei
É que daqui pra frente
Vai ser nossa cidade
Nosso telefone
Nosso endereço
Nosso apartamento
Sabe aquela igreja?
"Tô" aqui na frente
Imaginando chuva
De arroz na gente
Oh Oh Oh
Please forgive my mistakes
Even if my heart breaks
Can you leave it in the past?
You know where to find me
I just need to see you
I'll be waiting here tonight
Give me a chance
To say that I'm sorry
Cause no matter what
We'll be there together
Welcome to a new life
To a new world
All I ever needed
All I ever wanted
Welcome to your new life
Welcome to your new world
No matter what you say
I can't live without you
Oh Oh Oh
Without you
Oh Oh Oh
Without you

Certains détails

Je n'ai pas déménagé,
Ni changé de numéro de téléphone
J'ai juste choisi d'être heureux
C'est la même adresse,
Le même appartement
En face de l'église principale
Je suis tombé amoureux
Sauvagement
Et ce que je sais
C'est qu'à partir de maintenant
Ce sera notre ville
Notre téléphone
Notre adresse
Notre appartement
Tu connais cette église ?
Je suis là, devant
J'imagine la pluie
De riz sur nous
Oh Oh Oh
S'il te plaît, pardonne mes erreurs
Même si mon cœur se brise
Peux-tu laisser le passé derrière toi ?
Tu sais où me trouver
J'ai juste besoin de te voir
Je t'attendrai ici ce soir
Donne-moi une chance
De dire que je suis désolé
Parce que quoi qu'il arrive
Nous serons là ensemble
Bienvenue dans une nouvelle vie
Dans un nouveau monde
Tout ce dont j'ai toujours eu besoin
Tout ce que j'ai toujours voulu
Bienvenue dans ta nouvelle vie
Bienvenue dans ton nouveau monde
Peu importe ce que tu dis
Je ne peux pas vivre sans toi
Oh Oh Oh
Sans toi
Oh Oh Oh
Sans toi