Текст и перевод песни Conrado & Aleksandro - Carro 93 (Ao Vivo)

Carro 93 (Ao Vivo)

Resolvi desabafar pois não deu pra segurar
O que estava entalado na garganta
Apostei no seu amor
Dediquei a minha vida
Eu fiz planos e você foi egoísta

Eu não merecia um sofrimento grande assim
Mas não vou compartilhar, deixa a dor toda pra mim

Dei o sangue pra te dar do bom e do melhor
O terreno que eu comprei pra construir o nosso lar
Seu carro era '93, eu te dei um do ano
Nossa casa ficou pronta e você foi morar com outro fulano

Eu não merecia um sofrimento grande assim
Mas não vou compartilhar, deixa a dor toda pra mim

Dei o sangue pra te dar do bom e do melhor
O terreno que eu comprei pra construir o nosso lar
Seu carro era '93, eu te dei um do ano
Nossa casa ficou pronta e você foi morar com outro fulano

Dei o sangue pra te dar do bom e do melhor
O terreno que eu comprei pra construir o nosso lar
Seu carro era '93, eu te dei um do ano
Nossa casa ficou pronta e você foi morar com outro fulano

E me deixou chorando
Relembrando os nossos sonhos
E me deixou chorando
Jogou fora os nossos planos

Voiture 93 (En Direct)

J'ai décidé de me confier car je n'ai pas pu retenir
Ce qui me pesait sur le cœur
J'ai parié sur ton amour
J'ai dédié ma vie
J'ai fait des projets et tu as été égoïste

Je ne méritais pas une telle souffrance
Mais je ne partagerai pas, je garde toute la douleur pour moi

J'ai donné mon sang pour te donner le meilleur
Le terrain que j'ai acheté pour construire notre foyer
Ta voiture était de 93, je t'ai offert une nouvelle
Notre maison est terminée et tu es partie vivre avec un autre

Je ne méritais pas une telle souffrance
Mais je ne partagerai pas, je garde toute la douleur pour moi

J'ai donné mon sang pour te donner le meilleur
Le terrain que j'ai acheté pour construire notre foyer
Ta voiture était de 93, je t'ai offert une nouvelle
Notre maison est terminée et tu es partie vivre avec un autre

J'ai donné mon sang pour te donner le meilleur
Le terrain que j'ai acheté pour construire notre foyer
Ta voiture était de 93, je t'ai offert une nouvelle
Notre maison est terminée et tu es partie vivre avec un autre

Et tu m'as laissé pleurer
Se remémorant nos rêves
Et tu m'as laissé pleurer
Tu as jeté nos plans à la poubelle