Certos Detalhes - Conrado перевод на немецкий

Certos Detalhes

Esqueça o mundo, apague a luz e escute só a minha voz
Tem certos detalhes que insistem em te fazer desistir de nós
Razão te implora e pede pra você se afastar de mim
Mas tem certos detalhes que fazem o coração falar mais alto sim

Eu te conheço a pouco tempo mas pro sentimento
O tempo não passa de uma palavra
A luz do seu olhar me fez sonhar
E se me acompanhar criemos asas

É complicado pra você viver a minha vida
Mas se ta disposta eu vou, buscar outra saída
Já tentei deixar rolar dizer que tanto faz
Mas certos detalhes fazem eu te amar demais

É complicado pra você viver a minha vida
Mas se ta disposta eu vou buscar outra saída
Já tentei deixar rolar dizer que tanto faz
Mas certos detalhes fazem, eu te amar demais

Razão te implora e pede pra você se afastar de mim
Mas tem certos detalhes que fazem o coração falar mais alto sim
Eu te conheço a pouco tempo mas pro sentimento
O tempo não passa de uma palavra
A luz do seu olhar me fez sonhar
E se me acompanhar criemos asas

É complicado pra você viver a minha vida
Mas se ta disposta eu vou buscar outra saída
Eu já tentei deixar rolar dizer que tanto faz
Mas certos detalhes fazem eu te amar demais

É complicado pra você viver a minha vida
Mas se ta disposta eu vou buscar outra saída
Eu já tentei deixar rolar dizer que tanto faz
Mas certos detalhes fazem eu te amar demais
Eu te amar demais

Gewisse Details

Vergiss die Welt, lösch das Licht und hör nur auf meine Stimme
Es gibt gewisse Details, die darauf bestehen, dass du uns aufgibst
Die Vernunft fleht dich an und bittet dich, dich von mir fernzuhalten
Aber es gibt gewisse Details, die das Herz lauter sprechen lassen, ja

Ich kenne dich erst seit kurzem, aber für das Gefühl
Ist Zeit nicht mehr als ein Wort
Das Licht deines Blicks ließ mich träumen
Und wenn du mich begleitest, lass uns Flügel wachsen

Es ist kompliziert für dich, mein Leben zu leben
Aber wenn du bereit bist, werde ich einen anderen Ausweg suchen
Ich habe schon versucht, es laufen zu lassen, zu sagen, dass es egal ist
Aber gewisse Details lassen mich dich zu sehr lieben

Es ist kompliziert für dich, mein Leben zu leben
Aber wenn du bereit bist, werde ich einen anderen Ausweg suchen
Ich habe schon versucht, es laufen zu lassen, zu sagen, dass es egal ist
Aber gewisse Details lassen mich dich zu sehr lieben

Die Vernunft fleht dich an und bittet dich, dich von mir fernzuhalten
Aber es gibt gewisse Details, die das Herz lauter sprechen lassen, ja
Ich kenne dich erst seit kurzem, aber für das Gefühl
Ist Zeit nicht mehr als ein Wort
Das Licht deines Blicks ließ mich träumen
Und wenn du mich begleitest, lass uns Flügel wachsen

Es ist kompliziert für dich, mein Leben zu leben
Aber wenn du bereit bist, werde ich einen anderen Ausweg suchen
Ich habe schon versucht, es laufen zu lassen, zu sagen, dass es egal ist
Aber gewisse Details lassen mich dich zu sehr lieben

Es ist kompliziert für dich, mein Leben zu leben
Aber wenn du bereit bist, werde ich einen anderen Ausweg suchen
Ich habe schon versucht, es laufen zu lassen, zu sagen, dass es egal ist
Aber gewisse Details lassen mich dich zu sehr lieben
Dich zu sehr lieben