Conrado & Aleksandro - Pense Num Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Conrado & Aleksandro - Pense Num Amor




Pense Num Amor
Pense Num Amor
Uma kitnet, um frigobar e um colchão
Une petite chambre, un mini-réfrigérateur et un matelas
É tudo o que eu preciso pra viver essa paixão
C'est tout ce dont j'ai besoin pour vivre cette passion
E nesse lugarzinho apertadinho vai dar nós dois
Et dans ce petit endroit étroit, il n'y aura que nous deux
vai dar nós dois
Il n'y aura que nous deux
Eu ando a pé, mas vou pra sua casa de buzão
Je marche, mais j'irai chez toi en bus
O que importa mesmo é o que diz o coração
Ce qui compte vraiment, c'est ce que dit le cœur
Na rua todo mundo falando que da nós dois
Dans la rue, tout le monde dit que ce n'est que nous deux
Que da nós dois
Ce n'est que nous deux
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Agora multiplica
Maintenant, multiplie-le
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Amor pra toda vida
Un amour pour la vie
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Agora multiplica
Maintenant, multiplie-le
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Amor pra toda vida
Un amour pour la vie
Uma kitnet, um frigobar e um colchão
Une petite chambre, un mini-réfrigérateur et un matelas
É tudo o que eu preciso pra viver essa paixão
C'est tout ce dont j'ai besoin pour vivre cette passion
E nesse lugarzinho apertadinho vai dar nós dois
Et dans ce petit endroit étroit, il n'y aura que nous deux
vai dar nós dois
Il n'y aura que nous deux
Eu ando a pé, mas vou pra sua casa de buzão
Je marche, mais j'irai chez toi en bus
O que importa mesmo é o que diz o coração
Ce qui compte vraiment, c'est ce que dit le cœur
Na rua todo mundo falando que da nós dois
Dans la rue, tout le monde dit que ce n'est que nous deux
nós dois
Ce n'est que nous deux
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Agora multiplica
Maintenant, multiplie-le
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Amor pra toda vida, ai ai
Un amour pour la vie, oh oui
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Agora multiplica
Maintenant, multiplie-le
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Amor pra toda vida, ai ai
Un amour pour la vie, oh oui
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Agora multiplica
Maintenant, multiplie-le
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Amor pra toda vida, ai ai
Un amour pour la vie, oh oui
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Agora multiplica
Maintenant, multiplie-le
Pense num amor
Pense à un amour
Pensou?
Tu y as pensé ?
Amor pra toda vida
Un amour pour la vie





Авторы: Bruno Caliman, Marcia Araujo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.