Текст и перевод песни Conrado & Aleksandro - Saudade Sua

Saudade Sua

Eu te perdi, eu nunca precisei pedir amor
Perdi o amor, eu sei
Vim te falar alguma coisa que me aperta
Me sufoca, me provoca dor

Na-na-na, por onde vamos ir?
Na-na-na-na, como posso sorrir
Sem ter você, sem ter você aqui

Passa o tempo, eu vejo o gosto do seu beijo
O toque da sua mão
Eu sempre me arrebento
Sentindo por dentro uma rebelião

Mas é saudade sua, saudade sua
O gosto do seu beijo na minha boca
Eu sei que é saudade sua, saudade sua
O gosto do seu beijo na minha boca
Eu sei que é saudade sua, saudade sua

O gosto do seu beijo na minha boca
E eu sei que é só sua, saudade sua
O gosto do seu beijo na minha boca continua

Quem tá apaixonado joga a mão pra cima, assim, vai

Na-na-na-na, por onde vamos ir?
Na-na-na-na, como posso sorrir
Sem ter você, sem ter você aqui

Passa o tempo, eu vejo o gosto do seu beijo
O toque...
Eu sempre me arrebento
Sentindo por dentro uma rebelião

Mas é saudade sua, saudade sua
O gosto do seu beijo na minha boca
Eu sei que é saudade sua, saudade sua
O gosto do seu beijo na minha boca
E eu sei que é só sua

O gosto do seu beijo na minha boca
Eu sei que é saudade sua, saudade sua
O gosto do seu beijo na minha boca continua

Na-na-na-na, por onde vamos ir?
Na-na-na-na, como posso sorrir?

Le manque que je ressens pour toi

Je t'ai perdue, je n'ai jamais eu besoin de te demander de l'amour
J'ai perdu l'amour, je le sais
Je suis venu te dire quelque chose qui me serre
Qui m'étouffe, qui me provoque de la douleur

Na-na-na, où allons-nous aller ?
Na-na-na-na, comment puis-je sourire
Sans toi, sans toi ici

Le temps passe, je vois le goût de ton baiser
Le toucher de ta main
Je me déchire toujours
Sentant à l'intérieur une rébellion

Mais c'est le manque que je ressens pour toi, le manque que je ressens pour toi
Le goût de ton baiser sur ma bouche
Je sais que c'est le manque que je ressens pour toi, le manque que je ressens pour toi
Le goût de ton baiser sur ma bouche
Je sais que c'est le manque que je ressens pour toi, le manque que je ressens pour toi

Le goût de ton baiser sur ma bouche
Et je sais que c'est seulement toi, le manque que je ressens pour toi
Le goût de ton baiser sur ma bouche persiste

Celui qui est amoureux lève la main, comme ça, allez

Na-na-na-na, où allons-nous aller ?
Na-na-na-na, comment puis-je sourire
Sans toi, sans toi ici

Le temps passe, je vois le goût de ton baiser
Le toucher...
Je me déchire toujours
Sentant à l'intérieur une rébellion

Mais c'est le manque que je ressens pour toi, le manque que je ressens pour toi
Le goût de ton baiser sur ma bouche
Je sais que c'est le manque que je ressens pour toi, le manque que je ressens pour toi
Le goût de ton baiser sur ma bouche
Et je sais que c'est seulement toi

Le goût de ton baiser sur ma bouche
Je sais que c'est le manque que je ressens pour toi, le manque que je ressens pour toi
Le goût de ton baiser sur ma bouche persiste

Na-na-na-na, où allons-nous aller ?
Na-na-na-na, comment puis-je sourire ?