Текст и перевод песни Conrado & Aleksandro - Tome No Abdômen

Tome No Abdômen

Muié que num dá, voa
As que voa, o Super-homem come
É o pó da bagaça, é viola e cachaça
As que sobra p'a nóis, nóis já pega e abraça
E tome no abdômen

Eu não aguento mais duzentos ano' desse jeito
Churrasco, viola, cachaça no peito
Esse é meu defeito, eu gosto demais
O trem tá bom demais

Ai, meu Deus, mas tá uma beleza
Mulherada tá louca, subindo na mesa
Arrancando a roupa
E nóis doido atrás

Mas se acaso, a polícia chegar
E desligar nosso som
Nóis já pega a sanfona, o pandeiro e o violão
Faz a roda, enche a cara e começa a cantar

Mulher que não dá, voa
As voa, o Super-homem come
É o pó da bagaça, é viola e cachaça
As que sobra p'a nóis, nóis já pega e abraça
E tome no abdômen

Muié que num dá, voa
As voa...
É o pó da bagaça, é viola e cachaça
As que sobra p'a nóis, nóis já pega e abraça
Ê, Super-homem sem vergonha

Eu não aguento mais duzentos ano' desse jeito
Churrasco, viola, cachaça no peito
Esse é meio defeito, eu gosto demais
O trem tá bom demais

Ai, meu Deus, mas tá uma beleza
Mulherada tá louca, subindo na mesa
Arrancando a roupa
E nóis doido atrás

Mas se acaso a polícia chegar
E desligar nosso som
...O pandeiro e o violão
Faz a roda, enche a cara e começa a cantar

Muié que num dá, voa
As voa, o Super-homem come
É o pó da bagaça, é viola e cachaça
As que sobra p'a nóis, nóis já pega e abraça
E tome no abdômen

Mulher que num dá, voa
As voa, o Super-homem come
É o pó da bagaça, é viola e cachaça
As que sobra p'a nóis, nóis já pega e abraça
E tome no abdômen

Muié que num dá, voa
As voa...
É o pó da bagaça
Tome, tome, tome

Mulher que num dá, voa
As voa, o Super-homem come
É o pó da bagaça, é viola e cachaça
As que sobra p'a nóis, nóis já pega e abraça
E tome no abdômen

E tome no abdômen

Удар в живот

Баба, которая не даёт, улетает,
Тех, кто улетает, Супермен подбирает.
Это пыль вечеринки, это гитара и выпивка,
Тех, кто остается нам, мы сразу хватаем и обнимаем.
И удар в живот.

Я больше не выдержу двести лет такой жизни.
Барбекю, гитара, выпивка в груди.
Это мой недостаток, мне слишком нравится.
Всё слишком хорошо.

Боже мой, какая красота.
Женщины сходят с ума, залезают на стол,
Срывают одежду,
А мы, как сумасшедшие, за ними.

Но если вдруг приедет полиция
И выключит нашу музыку,
Мы возьмем аккордеон, бубен и гитару,
Сделаем круг, напьемся и начнем петь.

Баба, которая не даёт, улетает,
Тех, кто улетает, Супермен подбирает.
Это пыль вечеринки, это гитара и выпивка,
Тех, кто остается нам, мы сразу хватаем и обнимаем.
И удар в живот.

Баба, которая не даёт, улетает,
Тех, кто улетает...
Это пыль вечеринки, это гитара и выпивка,
Тех, кто остается нам, мы сразу хватаем и обнимаем.
Эй, бесстыжий Супермен!

Я больше не выдержу двести лет такой жизни.
Барбекю, гитара, выпивка в груди.
Это мой маленький недостаток, мне слишком нравится.
Всё слишком хорошо.

Боже мой, какая красота.
Женщины сходят с ума, залезают на стол,
Срывают одежду,
А мы, как сумасшедшие, за ними.

Но если вдруг приедет полиция
И выключит нашу музыку,
...Бубен и гитару,
Сделаем круг, напьемся и начнем петь.

Баба, которая не даёт, улетает,
Тех, кто улетает, Супермен подбирает.
Это пыль вечеринки, это гитара и выпивка,
Тех, кто остается нам, мы сразу хватаем и обнимаем.
И удар в живот.

Баба, которая не даёт, улетает,
Тех, кто улетает, Супермен подбирает.
Это пыль вечеринки, это гитара и выпивка,
Тех, кто остается нам, мы сразу хватаем и обнимаем.
И удар в живот.

Баба, которая не даёт, улетает,
Тех, кто улетает...
Это пыль вечеринки,
Удар, удар, удар.

Баба, которая не даёт, улетает,
Тех, кто улетает, Супермен подбирает.
Это пыль вечеринки, это гитара и выпивка,
Тех, кто остается нам, мы сразу хватаем и обнимаем.
И удар в живот.

И удар в живот.