Текст и перевод песни Conrado & Aleksandro - Tortinho

Tortinho

Bota cheia de barro, chapéu torto na cabeça
Litro de whisky no tapete do carro
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
Tô todo torto, eu tô todo torto

Onde eu chego viro mira, as muié já cai em cima
Eu garanto várias horas de prazer
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
Tô todo torto, eu tô todo torto

Já comprei duas entradas
Lá pras onze e meia eu vou te buscar
Na volta você dirige
Tô vendo que hoje eu não vou prestar

Bota outra dose com gelo de água de coco
Enche o copo, moço, se não meu tanque vai secar
Bota outra dose com gelo de água de coco
Hoje eu tô V8, vou só no gole e glá, glá, glá

Bota outra dose com gelo de água de coco
Enche o copo, moço, se não meu tanque vai secar
Bota outra dose com gelo de água de coco
Hoje eu tô V8, vou só no gole e glá, glá, glá

Bota cheia de barro, chapéu torto na cabeça
Litro de whisky no tapete do carro
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
Tô todo torto, eu tô todo torto

Onde eu chego viro mira, as muié já cai em cima
Eu garanto várias horas de prazer
Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
Tô todo torto, eu tô todo torto

Já comprei duas entradas
Lá pras onze e meia eu vou te buscar
Na volta você dirige
Tô vendo que hoje eu não vou prestar

Bota outra dose com gelo de água de coco
Enche o copo, moço, se não meu tanque vai secar
Bota outra dose com gelo de água de coco
Hoje eu tô V8, vou só no gole e glá, glá, glá

Bota outra dose com gelo de água de coco
Enche o copo, moço, se não meu tanque vai secar
Bota outra dose com gelo de água de coco
Hoje eu tô V8, vou só no gole e glá, glá, glá

Hoje eu tô tortinho, tô todo tortinho
Tô todo torto

Tortinho

Je me suis mis plein de boue, un chapeau de travers sur la tête
Un litre de whisky sur le tapis de la voiture
Aujourd'hui, je suis tout défoncé, je suis tout défoncé
Je suis tout défoncé, je suis tout défoncé

Où j'arrive, je deviens un aimant, les filles tombent sur moi
Je te garantis des heures de plaisir
Aujourd'hui, je suis tout défoncé, je suis tout défoncé
Je suis tout défoncé, je suis tout défoncé

J'ai déjà acheté deux billets
Vers onze heures et demie, je viendrai te chercher
Au retour, tu conduiras
Je vois que je ne vais pas être bien aujourd'hui

Mettre une autre dose avec de la glace à l'eau de coco
Remplis le verre, mon garçon, sinon mon réservoir va se vider
Mettre une autre dose avec de la glace à l'eau de coco
Aujourd'hui, je suis V8, je bois juste un coup et glou, glou, glou

Mettre une autre dose avec de la glace à l'eau de coco
Remplis le verre, mon garçon, sinon mon réservoir va se vider
Mettre une autre dose avec de la glace à l'eau de coco
Aujourd'hui, je suis V8, je bois juste un coup et glou, glou, glou

Je me suis mis plein de boue, un chapeau de travers sur la tête
Un litre de whisky sur le tapis de la voiture
Aujourd'hui, je suis tout défoncé, je suis tout défoncé
Je suis tout défoncé, je suis tout défoncé

Où j'arrive, je deviens un aimant, les filles tombent sur moi
Je te garantis des heures de plaisir
Aujourd'hui, je suis tout défoncé, je suis tout défoncé
Je suis tout défoncé, je suis tout défoncé

J'ai déjà acheté deux billets
Vers onze heures et demie, je viendrai te chercher
Au retour, tu conduiras
Je vois que je ne vais pas être bien aujourd'hui

Mettre une autre dose avec de la glace à l'eau de coco
Remplis le verre, mon garçon, sinon mon réservoir va se vider
Mettre une autre dose avec de la glace à l'eau de coco
Aujourd'hui, je suis V8, je bois juste un coup et glou, glou, glou

Mettre une autre dose avec de la glace à l'eau de coco
Remplis le verre, mon garçon, sinon mon réservoir va se vider
Mettre une autre dose avec de la glace à l'eau de coco
Aujourd'hui, je suis V8, je bois juste un coup et glou, glou, glou

Aujourd'hui, je suis tout défoncé, je suis tout défoncé
Je suis tout défoncé