Текст и перевод песни Conrado & Aleksandro - Velho Namorado Novo
Eu
sinto
muito
por
você
sentir
tão
pouco
Je
suis
désolé
que
tu
ne
ressentes
pas
grand-chose
Eu
tô
sentindo
exatamente
o
mesmo
Je
ressens
exactement
la
même
chose
Será
que
acabou
Est-ce
que
c'est
fini
Ou
será
que
é
só
o
medo
(é
só
o
medo)
Ou
est-ce
que
c'est
juste
la
peur
(c'est
juste
la
peur)
De
apostar
em
nós
dois
De
miser
sur
nous
deux
Encarar
um
recomeço
D'affronter
un
nouveau
départ
Dá
preguiça
de
pensar
C'est
fatiguant
d'y
penser
Que
vai
ser
do
mesmo
jeito
Que
ce
sera
pareil
Todo
mundo
tem
defeitos
Tout
le
monde
a
des
défauts
E
pelo
menos
os
seus
eu
já
conheço
Et
au
moins,
les
tiens,
je
les
connais
déjà
Tenta
comigo
um
recomeço
Essaie
avec
moi
un
nouveau
départ
Deixa
eu
me
apresentar
de
novo
Laisse-moi
me
présenter
à
nouveau
Muito
prazer
Enchanté
Eu
sou
seu
velho
namorado
novo
Je
suis
ton
ancien
petit
ami,
nouveau
petit
ami
Tenta
comigo
um
recomeço
Essaie
avec
moi
un
nouveau
départ
Deixa
eu
me
apresentar
de
novo
Laisse-moi
me
présenter
à
nouveau
Muito
prazer
Enchanté
Eu
sou
seu
velho
namorado
novo
Je
suis
ton
ancien
petit
ami,
nouveau
petit
ami
Eu
sinto
muito
por
você
sentir
tão
pouco
Je
suis
désolé
que
tu
ne
ressentes
pas
grand-chose
Eu
tô
sentindo
exatamente
o
mesmo
Je
ressens
exactement
la
même
chose
Será
que
acabou
Est-ce
que
c'est
fini
Ou
será
que
é
só
o
medo
Ou
est-ce
que
c'est
juste
la
peur
De
apostar
em
nós
dois
De
miser
sur
nous
deux
Encarar
o
recomeço
D'affronter
le
nouveau
départ
Dá
preguiça
de
pensar
C'est
fatiguant
d'y
penser
Que
vai
ser
do
mesmo
jeito
Que
ce
sera
pareil
Todo
mundo
tem
defeitos
Tout
le
monde
a
des
défauts
E
pelo
menos
os
seus
eu
já
conheço
Et
au
moins,
les
tiens,
je
les
connais
déjà
Tenta
comigo
um
recomeço
Essaie
avec
moi
un
nouveau
départ
Deixa
eu
me
apresentar
de
novo
Laisse-moi
me
présenter
à
nouveau
Muito
prazer
Enchanté
Eu
sou
seu
velho
namorado
novo
Je
suis
ton
ancien
petit
ami,
nouveau
petit
ami
Tenta
comigo
um
recomeço
Essaie
avec
moi
un
nouveau
départ
Deixa
eu
me
apresentar
de
novo
Laisse-moi
me
présenter
à
nouveau
Muito
prazer
Enchanté
Eu
sou
seu
velho
namorado
novo
Je
suis
ton
ancien
petit
ami,
nouveau
petit
ami
Tenta
comigo
um
recomeço
Essaie
avec
moi
un
nouveau
départ
Deixa
eu
me
apresentar
de
novo
Laisse-moi
me
présenter
à
nouveau
Muito
prazer
(prazer)
Enchanté
(enchanté)
Eu
sou
seu
velho
namorado
novo
Je
suis
ton
ancien
petit
ami,
nouveau
petit
ami
Tenta
comigo
um
recomeço
Essaie
avec
moi
un
nouveau
départ
Deixa
eu
me
apresentar
de
novo
Laisse-moi
me
présenter
à
nouveau
Muito
prazer
Enchanté
Eu
sou
seu
velho
namorado
novo
Je
suis
ton
ancien
petit
ami,
nouveau
petit
ami
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.