Текст и перевод песни Conro - Take Me There

Take Me There

When times are down, you know I'll be with you
Your times are up, it's time I see you too
All this bullshit drama I can see right through
Everybody wants something they can't have
So they're gonna put it on you
Wherever you go, yeah, you can take me there
Over the ocean, I can see us there
Let's run away, and be forever young
We'll catch the sun, where there's no need to run
Wherever you go, yeah you can take me there
Yeah, you can take me there
Yeah, you can take me there
Yeah, you can take me there
I see you, and you see me too
We may be broke, but we see the truth
All this bullshit drama I can see right through
Everybody wants something they can't have
So they're gonna put it on you
Wherever you go, yeah, you can take me there
Over the ocean, I can see us there
Let's run away, and be forever young
We'll catch the sun, where there's no need to run
Wherever you go, yeah you can take me there
Yeah, you can take me there
Yeah, you can take me there
Yeah, you can take me there

Emmène-moi là-bas

Quand les temps sont durs, tu sais que je serai là pour toi
Tes heures sont comptées, il est temps que je te voie aussi
Tout ce drame de merde, je peux le voir à travers
Tout le monde veut quelque chose qu'il ne peut pas avoir
Alors ils vont te le faire porter
Partout où tu vas, oui, tu peux m'emmener là-bas
Par-dessus l'océan, je peux nous voir là-bas
Fuyons, et soyons éternellement jeunes
On attrapera le soleil, là où il n'y a pas besoin de courir
Partout où tu vas, oui, tu peux m'emmener là-bas
Oui, tu peux m'emmener là-bas
Oui, tu peux m'emmener là-bas
Oui, tu peux m'emmener là-bas
Je te vois, et tu me vois aussi
On est peut-être fauchés, mais on voit la vérité
Tout ce drame de merde, je peux le voir à travers
Tout le monde veut quelque chose qu'il ne peut pas avoir
Alors ils vont te le faire porter
Partout où tu vas, oui, tu peux m'emmener là-bas
Par-dessus l'océan, je peux nous voir là-bas
Fuyons, et soyons éternellement jeunes
On attrapera le soleil, là où il n'y a pas besoin de courir
Partout où tu vas, oui, tu peux m'emmener là-bas
Oui, tu peux m'emmener là-bas
Oui, tu peux m'emmener là-bas
Oui, tu peux m'emmener là-bas