Текст и перевод песни Conro - Tattoo

Tattoo

Ooh, ooh
I remember the highlights
Wine talks, and the late nights
What we had was great
But somehow we needed change
Ooh
When I saw you at a red light
Took some time to get my head on right
Thinking about our memories
Ooh
I won't forget about me and you
We fell apart, but I would never undo
What you wrote on my heart stays true
I'm gonna wear it like a tattoo
I won't forget about me and you
We fell apart, but I would never undo
What you wrote on my heart stays true
I'm gonna wear it like a tattoo
I'm gonna wear it like a tattoo
Ooh, ooh
Living in the spotlight
Smoking up by the fire light
But our time was fading out
Had to go our separate ways
Ooh
When I saw you at a red light
Took some time to get my head on right
Thinking about our memories
Ooh
I won't forget about me and you
We fell apart, but I would never undo
What you wrote on my heart stays true
I'm gonna wear it like a tattoo
I won't forget about me and you
We fell apart, but I would never undo
What you wrote on my heart stays true
I'm gonna wear it like a tattoo (tattoo)
I'm gonna wear it like a tattoo
Ooh, ooh
I won't forget about me and you
We fell apart, but I would never undo
What you wrote on my heart stays true
I'm gonna wear it like a tattoo

Tatto

Ooh, ooh
Je me souviens des moments forts
Des conversations sous l'effet du vin, et des nuits tardives
Ce que nous avions était formidable
Mais d'une certaine manière, nous avions besoin de changement
Ooh
Quand je t'ai vue à un feu rouge
Il m'a fallu du temps pour remettre mes idées en place
Penser à nos souvenirs
Ooh
Je n'oublierai jamais ce que nous avons vécu ensemble
Nous nous sommes séparés, mais je ne reviendrais jamais en arrière
Ce que tu as écrit sur mon cœur reste vrai
Je vais le porter comme un tatouage
Je n'oublierai jamais ce que nous avons vécu ensemble
Nous nous sommes séparés, mais je ne reviendrais jamais en arrière
Ce que tu as écrit sur mon cœur reste vrai
Je vais le porter comme un tatouage
Je vais le porter comme un tatouage
Ooh, ooh
Vivre sous les feux des projecteurs
Fumer près du feu
Mais notre temps s'estompait
Nous devions prendre des chemins différents
Ooh
Quand je t'ai vue à un feu rouge
Il m'a fallu du temps pour remettre mes idées en place
Penser à nos souvenirs
Ooh
Je n'oublierai jamais ce que nous avons vécu ensemble
Nous nous sommes séparés, mais je ne reviendrais jamais en arrière
Ce que tu as écrit sur mon cœur reste vrai
Je vais le porter comme un tatouage
Je n'oublierai jamais ce que nous avons vécu ensemble
Nous nous sommes séparés, mais je ne reviendrais jamais en arrière
Ce que tu as écrit sur mon cœur reste vrai
Je vais le porter comme un tatouage (tatouage)
Je vais le porter comme un tatouage
Ooh, ooh
Je n'oublierai jamais ce que nous avons vécu ensemble
Nous nous sommes séparés, mais je ne reviendrais jamais en arrière
Ce que tu as écrit sur mon cœur reste vrai
Je vais le porter comme un tatouage