Conscience - Wake Me Up - перевод текста песни на французский

Wake Me Up - Conscienceперевод на французский




Wake Me Up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
So they can see what we on yea
Pour qu'ils puissent voir ce que nous sommes, oui
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
So they can see what we on yea
Pour qu'ils puissent voir ce que nous sommes, oui
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
So they can see what we on yea
Pour qu'ils puissent voir ce que nous sommes, oui
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
So they can see what we on yea
Pour qu'ils puissent voir ce que nous sommes, oui
She wakes me up early in the morning
Tu me réveilles tôt le matin
So I feel
Alors je sens
Her love even when it's still growing
Ton amour, même s'il est encore en croissance
Man it's so real
C'est tellement réel
Even on my sick days
Même quand je suis malade
She nurses me back to my healthiest phase
Tu me soignes jusqu'à ce que je sois à mon meilleur
It's something about waking up next to a queen
C'est quelque chose de se réveiller à côté d'une reine
Who's on the same journey that you seen in your dreams
Qui est sur le même chemin que celui que tu as vu dans tes rêves
But motivates you to succeed
Mais qui te motive à réussir
And reminds you of your goals you said you would reach
Et qui te rappelle tes objectifs que tu as dit que tu atteindrais
The love that she provides me
L'amour que tu me donnes
Is something only few could comprehend on me
Est quelque chose que peu de gens peuvent comprendre
And just to think
Et juste pour penser
Through all the rainy days and cloudy sky's
À travers tous les jours de pluie et les ciels nuageux
We built a bond so high
Nous avons construit un lien si fort
That most can't teach
Que la plupart ne peuvent pas enseigner
Even me and you couldn't believe
Même toi et moi ne pouvons pas croire
The conversation always stayed green
Que la conversation est toujours restée verte
That our connection just goes this deep
Que notre connexion est si profonde
And I mean man
Et je veux dire, mon amour
She my baby in the world
Tu es mon bébé dans le monde
Traveling the world with me
Voyager dans le monde avec moi
Yes you and me
Oui, toi et moi
We gon be a dynamic team
Nous allons être une équipe dynamique
Don't you understand
Ne comprends-tu pas ?
She wakes me up
Tu me réveilles
Wakes me up early in the morning
Tu me réveilles tôt le matin
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
So they can see what we on yea
Pour qu'ils puissent voir ce que nous sommes, oui
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
So they can see what we on yea
Pour qu'ils puissent voir ce que nous sommes, oui
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
So they can see what we on yea
Pour qu'ils puissent voir ce que nous sommes, oui
My baby wakes me up in the morning
Mon bébé me réveille le matin
By the way she snoring
Par la façon dont elle ronfle
Every time I look in her eyes
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
I know the suns gonna shine bright
Je sais que le soleil va briller
The kind of love me and her share
Le genre d'amour que nous partageons
Is something most people can't compare
Est quelque chose que la plupart des gens ne peuvent pas comparer
When it comes to love We spell the letters out above yea
Quand il s'agit d'amour, nous épelons les lettres en haut, oui
L stands for loyalty
L signifie Loyauté
Cause me and my baby thinking royalty
Parce que mon bébé et moi pensons à la royauté
O stands for optimistic things
O signifie Optimiste
Cause we give positive energy
Parce que nous donnons de l'énergie positive
V stands for Value
V signifie Valeur
Cause we both bring new knowledge dude
Parce que nous apportons tous les deux de nouvelles connaissances, mec
E stands for Eternity
E signifie Éternité
Cause our love is a everlasting thing
Parce que notre amour est une chose éternelle
I put in the work
J'ai fait le travail
But she made sure to push me
Mais tu t'es assurée de me pousser
So I can feel it work
Alors je peux sentir que ça fonctionne
While she's on the grind
Alors que tu es sur le terrain
I pushed her to dream far and wide
Je t'ai poussée à rêver loin et large
No matter what's happened outside
Peu importe ce qui s'est passé à l'extérieur
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up
Réveille-moi
And she know that ima show her wassup
Et tu sais que je vais te montrer ce qu'il en est
Wake me up
Réveille-moi
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
Cause she know what we on yea
Parce que tu sais ce que nous sommes, oui
She wake me up in the morning
Tu me réveilles le matin
Cause she know what we on yea
Parce que tu sais ce que nous sommes, oui
Wake me up in the morning
Réveille-moi le matin
Cause she know what we on yea
Parce que tu sais ce que nous sommes, oui





Авторы: Colby Barner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.