Just All Right - Carolena , Conscious перевод на немецкий

Just All Right

I don't want it to be just all right sometimes
We get caught up in our feels all night, no lie
I think I kinda miss you, yeah
Distance ain't an issue, yeah
I don't want it to be just all right sometimes
We get caught up in our feels all night, no lie
I think I kinda miss you, yeah
Distance ain't an issue, yeah

And I recall when I would see you, damn, my life was great
I know my visions and my future held by many waits
I got some words reserved for you that I'm just dying to say
But I know patience is a virtue and not a mistake
I'm breaking
Bringing feelings to my soul
Numbness gone, I'm no longer feeling all alone
So I'm glued, looking down, waiting by my phone
Dreaming bout her all night long

I don't want it to be just alright, sometimes
We get caught up in our feels all night, no lie
I think I kinda miss you, yeah
Distance ain't an issue, yeah
I don't want it to be just alright, sometimes
We get caught up in our feels all night, no lie
I think I kinda miss you, yeah
Distance ain't an issue, yeah

Hope that this feel never fades, yeah
Bracing for news that I'm failing
Hoping it's me that you're craving
You want me, you got me, you just let me know
I'll save you from life so that we can grow old
You heat up my love, without you I'm so cold
Fearing the truth hoping that you won't fold
That you won't fold

I don't want it to be just alright, sometimes
We get caught up in our feels all night, no lie
I think I kinda miss you, yeah
Distance ain't an issue, yeah

Nur Okay

Ich will nicht, dass es manchmal nur okay ist
Wir verlieren uns die ganze Nacht in unseren Gefühlen, keine Lüge
Ich glaube, ich vermisse dich irgendwie, yeah
Entfernung ist kein Problem, yeah
Ich will nicht, dass es manchmal nur okay ist
Wir verlieren uns die ganze Nacht in unseren Gefühlen, keine Lüge
Ich glaube, ich vermisse dich irgendwie, yeah
Entfernung ist kein Problem, yeah

Und ich erinnere mich, als ich dich sah, verdammt, mein Leben war großartig
Ich weiß, meine Visionen und meine Zukunft erfordern viel Warten
Ich habe einige Worte für dich reserviert, die ich unbedingt sagen möchte
Aber ich weiß, Geduld ist eine Tugend und kein Fehler
Ich zerbreche
Gefühle dringen in meine Seele ein
Taubheit weg, ich fühle mich nicht mehr ganz allein
Also bin ich wie angeklebt, schaue runter, warte an meinem Telefon
Träume die ganze Nacht von ihr

Ich will nicht, dass es manchmal nur okay ist
Wir verlieren uns die ganze Nacht in unseren Gefühlen, keine Lüge
Ich glaube, ich vermisse dich irgendwie, yeah
Entfernung ist kein Problem, yeah
Ich will nicht, dass es manchmal nur okay ist
Wir verlieren uns die ganze Nacht in unseren Gefühlen, keine Lüge
Ich glaube, ich vermisse dich irgendwie, yeah
Entfernung ist kein Problem, yeah

Hoffe, dass dieses Gefühl niemals vergeht, yeah
Bereite mich auf die Nachricht vor, dass ich versage
Hoffe, dass ich es bin, nach dem du dich sehnst
Du willst mich, du hast mich, lass es mich einfach wissen
Ich werde dich vor dem Leben beschützen, damit wir zusammen alt werden können
Du erwärmst meine Liebe, ohne dich ist mir so kalt
Fürchte die Wahrheit, hoffe, dass du nicht einknickst
Dass du nicht einknickst

Ich will nicht, dass es manchmal nur okay ist
Wir verlieren uns die ganze Nacht in unseren Gefühlen, keine Lüge
Ich glaube, ich vermisse dich irgendwie, yeah
Entfernung ist kein Problem, yeah