Текст и перевод песни Constantine Maroulis - Several Thousand

Several Thousand

Everytime I see you I'm exalted
I wanna write
To let her self retain
That double rainbow
Ain't got nothing on you
You done my head in but I feel ok

Chorus:
And eveytime I think about you
Several thousand times a day
I can feel this pull
Like a river towards the ocean
Tell me do you feel this way

I got myself
Caught in a situation
I tried to lock myself
Inside my room
That only made it sink
In that much deeper
It only made me
Wanna be with you

(Chorus)

You can say
I'm not playing fair at all
Yeah, I won't even try
To argue that away
Cause where you're concerned
My control has failed me
What more do I have to say

(Chorus)

When I
(Eveytime I think about you)
Everytime (everytime)
Several thousand times a day
(Everytime)
I can feel this pull
Like a river towards the ocean
Tell me that you feel the same

Несколько тысяч

Каждый раз, когда я вижу тебя, я в восторге,
Я хочу писать,
Чтобы позволить ей сохранить
Эту двойную радугу,
Она — ничто по сравнению с тобой.
Ты вскружила мне голову, но я чувствую себя хорошо.

Припев:
И каждый раз, когда я думаю о тебе,
Несколько тысяч раз в день,
Я чувствую это притяжение,
Как река, текущая к океану,
Скажи мне, ты чувствуешь то же самое?

Я попал
В затруднительное положение,
Я пытался запереть себя
В своей комнате,
Это только заставило меня уйти
Намного глубже,
Это только заставило меня
Хотеть быть с тобой.

(Припев)

Ты можешь сказать,
Что я играю нечестно,
Да, я даже не буду пытаться
Опровергнуть это,
Потому что, когда дело касается тебя,
Я теряю контроль,
Что еще я могу сказать?

(Припев)

Когда я
(Каждый раз, когда я думаю о тебе)
Каждый раз (каждый раз),
Несколько тысяч раз в день
(Каждый раз),
Я чувствую это притяжение,
Как река, текущая к океану,
Скажи мне, что ты чувствуешь то же самое.