Текст и перевод песни Constantine - Искра

Искра

В губах азарт
Я тебя ждал
Ведет твой взгляд
В криминал
Ты - сладкий яд
Мысли не спят, кричат
Играешь тенью и светом
В мои желания одета
Ты исчезнешь, я знаю об этом
Не подходи так близко -
Ты всего лишь искра
Ты искра - из моих снов
Ты искра - но не любовь
Ты просто сгоришь без слов
Не так близко,
Боюсь тебя, девочка - искра
Слишком жесток
Эксперимент
Я бы не смог
Забыть в ответ
Боюсь, твой ток
Оставит во мне ожог

Étincelle

Dans tes lèvres, un frisson
Je t’ai attendu
Ton regard me mène
Vers le crime
Tu es un poison doux
Mes pensées ne dorment pas, elles crient
Tu joues avec l’ombre et la lumière
Tu es vêtue de mes désirs
Tu vas disparaître, je le sais
Ne t’approche pas trop –
Tu n’es qu’une étincelle
Tu es une étincelle – de mes rêves
Tu es une étincelle – mais pas l’amour
Tu vas simplement brûler sans un mot
Pas si près,
J’ai peur de toi, petite étincelle
Trop cruel
L’expérience
Je ne pourrais pas
Oublier en retour
J’ai peur que ton courant
Laisse une brûlure en moi