Consuelo Schuster - Lo Que Fue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Consuelo Schuster - Lo Que Fue




Lo Que Fue
Что было
Aún recuerdo como ayer
Я помню, как будто вчера,
Corría de tu mano
Бежала, держась за твою руку.
Todo era especial
Всё было особенным,
Estabas a mi lado
Ты был рядом со мной.
Crecí en tu mirada
Я росла, глядя в твои глаза,
Contigo yo volaba
С тобой я летала.
Lo
То,
Que fue
Что было,
Se me escapa
Ускользает от меня.
Quiero ser esa niña que vuelve a donde está
Хочу снова стать той девочкой, которая возвращается туда, где ты.
El ayer que nos separa
Прошлое, что нас разделяет.
Hoy regreso en el tiempo
Сегодня я возвращаюсь во времени
Y te abrazo en la enternidad
И обнимаю тебя в вечности.
Te abrazo en la eternidad
Обнимаю тебя в вечности.
Cada Enero pienso en ti
Каждый январь я думаю о тебе,
Miro hacía esa estrella
Смотрю на ту звезду.
Nunca te voy a olvidar
Я никогда тебя не забуду
Y te veo siempre en ella
И всегда вижу тебя в ней.
Oh...
О...
Cuida tu fe en mis pasos
Береги свою веру в моих шагах,
Me siento entre tus brazos
Я чувствую себя в твоих объятиях.
Lo
То,
Que fue
Что было,
Se me escapa
Ускользает от меня.
Quiero ser esa niña que vuelve a donde está
Хочу снова стать той девочкой, которая возвращается туда, где ты.
El ayer
Прошлое,
Que nos separa
Что нас разделяет.
Hoy regreso en el tiempo
Сегодня я возвращаюсь во времени
Y te abrazo en la eternidad
И обнимаю тебя в вечности.
que desde donde estas
Я знаю, что оттуда, где ты,
me puedes escuchar
Ты можешь меня услышать.
Hay tanto que te quiero hablar
Мне так много нужно тебе сказать.
Extraño tus abrazos
Скучаю по твоим объятиям,
Te busco en mis recuerdos
Ищу тебя в своих воспоминаниях,
En cada momento
В каждом мгновении.
Siento que aun estas aquí
Чувствую, что ты всё ещё здесь.
Lo
То,
Lo que fue
Что было,
Se me escapa
Ускользает от меня.
Quiero ser esa niña que vuleve a donde está
Хочу снова стать той девочкой, которая возвращается туда, где ты.
El ayer
Прошлое,
Que nos separa
Что нас разделяет.
Hoy regreso en el tiempo
Сегодня я возвращаюсь во времени
Y te abrazo en la eternidad
И обнимаю тебя в вечности.
Te abrazo en la eternidad
Обнимаю тебя в вечности.
Te abrazo en la eternidad
Обнимаю тебя в вечности.
Te abrazo en la eternidad
Обнимаю тебя в вечности.





Авторы: Consuelo Schuster, José Miguel Alfaro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.